網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下,我們越來越傾向于使用網(wǎng)絡(luò)用語表達(dá)思想情感。網(wǎng)絡(luò)用語雖然有時幽默活潑,但也存在缺乏文化內(nèi)涵的問題。很多習(xí)慣于使用網(wǎng)絡(luò)用語的人,語言越來越貧乏,偶爾說句成語都覺得不習(xí)慣。近日,發(fā)起問卷調(diào)查——2002名受訪者,76.5%的人感覺自己的語言越來越貧乏了。
今天,小筆就來和大家聊一聊“語言”:是什么讓我們變得“不善言辭”“不會表達(dá)”?
/素材聚焦/
▽你真的語言貧乏了嗎?
很多人感覺自己的語言越來越貧乏,主要表現(xiàn)在不會用復(fù)雜、微妙且精確的修辭,以及基本不會引用乃至創(chuàng)作詩句。比如面對爛漫春光,有人能在“紅杏枝頭”品味“鬧的春意”,于“拂堤楊柳”領(lǐng)略氤氳春煙。有人卻語竭詞窮,縱然美景悅目,也只能停留在“哇塞”“筆芯”的簡單感嘆。盡管眾人眼中的景色“遠(yuǎn)近高低各不同”,但不可否認(rèn),越來越多的人習(xí)慣使用一套固定句式或者很多夸張的語氣詞,看似個性實(shí)則雷同,既鈍化了豐富多彩的表達(dá)方式,也在一定程度上惰化了吐故納新的文化積累。
是我們的語言貧乏了嗎?其實(shí)并不盡然。無論從存量還是增量上來說,我們詞匯、句子、典故等語料的多少,可能并沒有太大變化。與其說語言貧乏,不如說是表達(dá)上的一種偏愛。語言嬗變的風(fēng)向,也是時代發(fā)展的走向。互聯(lián)網(wǎng)時代爭分奪秒,自然要求更直接的信息、更簡潔的表達(dá)。信息洪流的湍急,也讓同質(zhì)化信息唾手可得,隨手復(fù)制粘貼稱得上高效。網(wǎng)絡(luò)語言所創(chuàng)造的大量流行詞、新句式、新修辭,在簡化語言的同時也為其注入了鮮活的生命力和時代感。因此,古詩成語也好,網(wǎng)絡(luò)用語也罷,都是表情達(dá)意的方式,都蘊(yùn)含著語言的力量。
▽網(wǎng)絡(luò)用語的衍生
“隨著媒介的更新,有時我們不再需要用文字去描述,比如看到美景,你會把它拍下來,這讓人更不會去思考怎樣創(chuàng)造新的表達(dá)方式”。
“現(xiàn)在大家夸人,習(xí)慣用一套固定的句式,或者用很多夸張的語氣詞。”漢語中有豐富的詞匯供人們表情達(dá)意,可現(xiàn)在很多都被簡化,比如大家遇到好笑的事情只會說“哈哈哈”。
語言貧乏是一個思維惰性的問題,“常常思考應(yīng)該怎么去表達(dá),自覺去積累和運(yùn)用的人就不存在這個問題”。
復(fù)旦大學(xué)中文系教授申小龍認(rèn)為,網(wǎng)絡(luò)語言在豐富我們的語言,創(chuàng)生了大量的流行詞、新詞語、新句式、新修辭,網(wǎng)絡(luò)詞語的長期、廣泛使用將會對我們的語言乃至社會生活和思維方式產(chǎn)生深遠(yuǎn)的影響。但網(wǎng)絡(luò)語言的流行也在簡化我們的語言。“一個新詞語的迅速流行和人們‘不假思索’地使用,會鈍化我們的感受,讓我們產(chǎn)生一種惰性,不敢面對真實(shí)的內(nèi)心,以自我的‘遁形’加入盛大的語言‘假面舞會’。我們要警惕流行一時的網(wǎng)絡(luò)語言替換和遮蔽我們對生活的不同感受”。
▽用差異化語言表達(dá)感受
“一個直面自己內(nèi)心感受的人,他的語言一定生機(jī)勃勃,充滿差異化的表達(dá),充滿創(chuàng)造活力。”沒有不好的語言,只有不適合特定語境的語言。適合不適合,不是個人的判斷,而是集體心理的認(rèn)可。“生活在這樣一個新詞語大量流行的時代,在積極吸納新的表達(dá)方式的同時,我們要努力用差異化的語言表達(dá)獨(dú)特的感受,以真正獲得自身的存在感”。
如果網(wǎng)絡(luò)用語已經(jīng)進(jìn)入個人的語言系統(tǒng),導(dǎo)致對以往表達(dá)方式的遺忘,就需要培養(yǎng)閱讀習(xí)慣來豐富自己的語言。“可以在日常的娛樂休閑中,選擇自己慣用的表達(dá)方式,但是心里應(yīng)該要知道標(biāo)準(zhǔn)的、更高水平的語言是什么樣子的”。要學(xué)會尊重每個人的創(chuàng)新表達(dá)方式,重視網(wǎng)絡(luò)用語對現(xiàn)代漢語發(fā)展的促進(jìn),理解流行詞語無可替代的表達(dá)功能。整個社會和相應(yīng)的語言系統(tǒng)會在發(fā)展中做出選擇,大浪淘沙后留存下來的語詞,是生命力更強(qiáng)的語詞。
/素材導(dǎo)寫/
▽角度一:咬文嚼字,讓語言更準(zhǔn)確
傳說李白看到崔顥寫的《黃鶴樓》一詩后感嘆,“眼前有景道不得,崔顥題詩在上頭”。春和景明,大家出門踏青時,看見草長鶯飛、花繁柳茂的時候,會不會也有“眼前有景道不得”的感覺呢?
漢語博大精深,自成一體,在表達(dá)上有簡潔、生動,意蘊(yùn)深長的特點(diǎn)。不說古詩詞,單說日常用語就是如此。比如,僅描摹笑聲,就有“哈哈”“嘻嘻”“嘿嘿”“咯咯”“呵呵”“噗哧”等之別,更不用說前仰后合的大笑、勉為其難的苦笑、忍俊不禁的微笑、尖酸刻薄的嘲笑的分別了。可以說,多樣的表達(dá)折射出多重情感,反映著多彩生活。而善用語言,不僅可以更好地說出個人的故事、自己的想法,而且能夠以百花齊放的語言,營造豐富多元的文化氛圍。
“沒有貧乏的語言,只有單調(diào)的表達(dá)。”語言的活力其實(shí)來自常用常新。在一個新詞匯層出不窮的時代,準(zhǔn)確說出所思所想比不假思索套用流行詞匯,其實(shí)更有價值。當(dāng)高興時,不再拘泥于“喜大普奔”,可以“春風(fēng)得意馬蹄疾”,也可以“漫卷詩書喜欲狂”;當(dāng)沮喪時,除了“人艱不拆”,亦可感慨“萬里悲秋常作客”,長嘆“問君能有幾多愁”。很多時候,網(wǎng)絡(luò)用語的風(fēng)頭正盛只是暫時的,真正擁有生命力的語言總會在時間的沉淀下大浪淘沙。只有直面內(nèi)心感受的差異化表達(dá),才能生機(jī)勃勃、經(jīng)久不衰,造就語言的經(jīng)典。
身處網(wǎng)絡(luò)時代和自媒體時代,我們或許更需要“咬文嚼字”。一段時間以來,從教科書上的“姥姥”“外婆”的稱謂之爭,到“遠(yuǎn)上寒山石徑斜”“鄉(xiāng)音無改鬢毛衰”等詩詞的古音討論,如今的語言生活空前活躍也空前復(fù)雜。在語言的吐故納新中,倒映著傳統(tǒng)與現(xiàn)代的激蕩、文化與生活的互動。如何對待語言、如何更好表達(dá),其實(shí)也是如何善待文化、對待生活。語言是文化的載體,用豐富的表達(dá)去認(rèn)清自我、認(rèn)識生活,在創(chuàng)新與守正的辯證中感悟過去、探索未來,語言的河流就會奔騰不息,交流與溝通就能心心相印。不妨多些真實(shí)準(zhǔn)確的表達(dá),少些刻板枯燥的套路,領(lǐng)略語言的豐富多彩,品味生活的色彩斑斕。
▽讓語言變成自由的形式
語言是人們?nèi)粘=涣鞯墓ぞ撸總€人都要說話。生活中,在不用言語傷害別人的前提下,比如贊嘆美麗的晚霞是用“太美了吧,哈哈哈”,還是“落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色”,在不含價值判斷的前提下,都是個人的選擇和自由。
從這個層面說,語言可以理解為一種生活方式,代表著一種生活態(tài)度。就像英國哲學(xué)家維特根斯坦所說,“想象一種語言就意味著想象一種生活形式”。從每個人口中說出的一字一詞都是與時代風(fēng)貌和自身生活、思想相連接的,無論是網(wǎng)絡(luò)語言、表情包,還是成語、復(fù)雜的修辭、古風(fēng)的詩詞篇章,都可以看作是語言給予人們表達(dá)情感和生活形式的多一個選項(xiàng),無論你追求出口成章還是快捷方便,每個人都可以根據(jù)自己的需要給自己一個或多個選擇。
我們步入網(wǎng)絡(luò)時代的步伐已不可回頭,但如何表達(dá)的選擇題,卻丟在了我們每一個人的面前。是選擇一種短平快、視覺化的方式,還是娓娓道來、錦心繡口呢?或許,當(dāng)你再遇到好笑的事,不想說“哈哈哈”,而是微微一笑,說一句“吾心甚悅”,也未嘗不可呀。
/考場鏈接/
▽2018年江蘇卷作文題
根據(jù)以下材料,選取角度,自擬題目,寫一篇不少于800字的文章;文體不限,詩歌除外。(70分)
花解語,鳥自鳴,生活中處處有語言。
不同的語言打開不同的世界,音樂堯、雕塑、程序、基因……莫不如此。
語言豐富生活,語言演繹生命,語言傳承文明。
<片段示范>
《中庸》首章曰:“喜怒哀樂之未發(fā),謂之中;發(fā)而皆中節(jié),謂之和。中也者,天下之大本也;和也者,天下之達(dá)道也。”花襲人的暖心話給寶玉打開的就是一個遵循“中庸之道”的世界。
“花氣襲人知驟暖,鵲聲穿樹喜新晴。”襲人對主子寶玉盡職盡責(zé)之心都盡數(shù)通過暖心的語言展現(xiàn)出來了。但寶玉終究任性恣意慣了,辜負(fù)了襲人為他建造暖心世界的一片真情。(選自高考優(yōu)秀作文《花襲人的暖心世界》)