任何時代都會有這樣的故事：一個人，全無背景，到大都會去闖世界。“溫柔一刀”便是這樣的故事，當然，也不止是這樣的故事。
我想用一種新的觀念與角度、技巧與語言去寫武俠小說。一個成熟的作者都應(yīng)該有他自己的看法和風格，因為時代、環(huán)境、經(jīng)歷、學(xué)識的不同而各有異趣、各樹一幟，才能推陳出新、天花亂墜。
寫還珠樓主的劍仙小說，我當然比不上他的馳情入幻，天風海雨。寫平江不肖生的，當然也難及他的奇?zhèn)b異行、廣知博聞。寫白羽和鄭證因的，也難與他們的鏢行風波和幫會風云相比。寫金庸的，我理應(yīng)追不過金庸。寫古龍的，我也寫不過古龍。所幸，我還可以寫溫瑞安的。寫溫瑞安的，只怕就算是上述大家，也未必能寫得過溫瑞安。
這當然不是說我現(xiàn)在已全然創(chuàng)出“溫瑞安風格”了，我只在表明：我有這樣的意圖。
創(chuàng)新，是件艱難的事。在書山字海里翻騰了這許多年，能創(chuàng)的可能只是山壁上一兩株出云獨傲點的奇松，一兩記驚起千堆雪的潮浪。因襲，可以使自己怠惰輕松，一般武俠讀者也多不為甚已；創(chuàng)新，萬一搞個不好，還得遭排斥非議，視作異類，尤甚者身敗名裂。
但那又有什么關(guān)系？我只不過寫一個武俠小說，一個江湖故事而已。任何時代都會有這樣的人，江湖上總有這樣的故事。
溫瑞安簡介
溫瑞安，1954年1月1日出生于馬來西亞，新武俠小說四大宗師（古、金、梁、溫）之一。他共著五百多部作品，近年各地中外版本已出版近兩千冊，此外他還涉足出版界和影視界，其代表作《四大名捕》被拍成七部影視作品。他被內(nèi)陸著名文學(xué)評論家未大可認為是“迄今為止中國內(nèi)陸以外的最重要的當代小說家”；而新武俠領(lǐng)軍人物滄月評論他是“高山仰止的前輩大師”。在古龍已逝，金庸、梁羽生退出江湖之際，港、臺、新、馬俠壇，一致公認：他是“當前東方武俠扛旗人之不二人選”！
