皮卡丘最近總是莫名其妙的生氣
身邊的熱巴和外教郭杰瑞只能躺槍
已經被皮卡丘莫名其妙罵過幾次了
words or activities that seem complicated or mysterious but have no real meaningmumbo jumbo在口語中確實經常被用到哦，這個用語起源于一個非洲探險的故事。據說18世紀，一位西方的探險家蒙戈·帕克發表文章介紹他去西非探險的時候，發現那邊的非洲人都膜拜一個怪誕的偶像，叫 Mumbo Jumbo。因為這個形象太過怪異，而且這個偶像在西非部落里總說著神神叨叨的話，做著令人匪夷所思的事。久而久之，mumbo jumbo在英語中就變成“莫名其妙、“胡說八道”的代名詞了。成為這個意思后，該短語要小寫首字母。
例句：
①Don't listen to him；he's just talking some mumbo jumbo.別聽他的，他只是在胡扯。
②It was all mumbo jumbo and I didn't understand a word.以下幾個詞也可以表達mumbo jumbo的意思：1）nonsense 無意義的話
例句：
The article was just so much nonsense.2）hogwash 一派胡言
例句：
His answer was pure hogwash.3）gibberish 胡言亂語
例句：
Many people are able to talk complete gibberish without using a word of jargon.It means that there is no reason why the thing happened.（這個短語用來形容事情的發生沒有一點原因。）經常聽人說，世界上沒有無緣無故的事，一切事情的發生都是有其原因的。有時我們會覺得事情的發生很無緣無故，這只是因為我們沒有注意或沒有察覺到罷了。例句：
①I know her well, it's impossible for her to do that for no reason.我很了解她，她不可能無緣無故就做了那樣的事。
②He yelled at me for no reason yesterday.在美劇《摩登家庭》中，Claire要競選議員，但是選民都說她脾氣暴躁，接著有了下邊的對話，也用了這個表達：
Claire: I am angry, at that poll.
-我現在生氣都是這民意調查惹的。
Alex: I think it's the yelling. I would tone down the yelling.
-我覺得是因為你平時也都大吼大叫。說話得溫柔點兒。
Claire: Honey, I don't yell for no reason.
-寶貝，我是不會無緣無故大吼的。
crap在英語俚語里表示“蹩腳貨；廢話”，所以cut the crap用來表示“廢話少說”，這是比較口語化，且較為粗俗的表達，要注意慎用。
例句：
Why don't you just cut the crap and open the door.這個俚語來源于美國電影，cut在這里是: （電影）切換畫面；剪輯，chase: （電影）緊張刺激的追逐場面，很多電影里最精彩的片段是跟蹤追擊的場面，當導演說: cut to the chase，也就是把攝影鏡頭切換到追蹤場面，換句話說是進行最重要的攝制工作，后來也被廣泛應用到生活口語，
現在這個短語用來表達：直奔主題；少廢話、談重點
例句：
We don’t have a lot of time, please cut to the chase.3）口語表達中還經常用：Don't give me that!例句：
①Don't give me that! I know what kind person you are!②No, I said No. Don't give me that puppy face.【英文版小豬佩奇】Polly s Boat Trip Polly
本站僅提供存儲服務，所有內容均由用戶發布，如發現有害或侵權內容，請
點擊舉報。
