譚公譚婆和趙錢孫本是師兄妹，年輕時不免出現二男愛一女的三角戀愛局面。那時譚婆喜歡誰，也說不清，總之少女時的譚婆愛耍小性子。幾十年過去了，三個人還是這樣糾纏不清，而且更上水平。
這三人，均參加過三十年前的雁門關之役，也算是江湖上大有來頭、大有身份的人物了；只是，他們的出場，更多的，卻是給人以為老不尊、醋海興波的意味。一番云里霧里之后，我們總算弄清楚了：譚婆原是趙錢孫的小師妹，喜歡“動手打人”，趙錢孫不甘心“自己無緣無故的挨打”，心有不甘，每每因此事而與譚婆爭吵，一來二去，兩人最終沒能走到一起。與趙錢孫相反，譚公偏偏練就了一門“挨打不還手”的功夫，最終成功逆襲，后來居上，抱得“美人”歸。
此段調笑節目，如漫畫一般，折射俗世中一些男女情愛道理，讀之可作會心一笑。
倪匡先生由此引申出妙論來：“同樣道理，妻子愛花錢買這買那，做丈夫的努力賺錢即可，不要太多干預批評。”
其實，譚公的那門功夫也算蠻簡單的，練起來也很容易，最多也只是掏出膏藥來，在被打之處涂抹一下，片刻之后，即可“消腫退青”。
“有幸”目睹這“一個打得快，一個治得快”的一幕后，單戀者趙錢孫感慨道：“早知這般，悔不當初”，此外還“打是情、罵是愛，挨幾個耳光，又有什么大不了”云云。
金庸先生長于尺水興波，在弄清這段三角戀情的來龍去脈、成敗禍福之后，我們對譚公譚婆趙錢孫最終先后喪生于蕭遠山之手，心下黯然，甚至會忘了他們也曾隨帶頭大哥一起，參與了當年的伏擊戰。
“趙錢孫”當不是那位情場失意者的真姓名，而“趙錢孫李”位列百家姓之首，這似乎是在暗示我們，情場之復雜、詭譎、微妙，當不在戰場之下；人在情場，凡事當三思而后行，否則就要去找后悔藥了。
看來，挨打不還手的法寶，男同胞們還要努力學習研究一番才是。
十大情種上榜人物中，譚公譚婆和趙錢孫排名第九。
