一見鐘情，往往只存在于浪漫美好的故事之中，如今相信愛情，相信一見鐘情的人想必少之又少了，今天給大家帶來一首冷門的詞，而這一首詞，便是記載了一個一見鐘情、愛而不得的愛情故事。
高陽臺·橋影流虹
清·朱彝尊
吳江葉元禮，少日過流虹橋，有女子在樓上，見而慕之，竟至病死。氣方絕，適元禮復過其門，女之母以女臨終之言告葉，葉入哭，女目始瞑。友人為作傳，余記以詞。
小記翻譯：吳江有一名男子，名叫葉元禮，有一天路過流虹橋。少年時有一天路過流虹橋。有一名少女在樓上看見他走過，對葉元禮一見鐘情，日夜思慕，相思成疾，絕望而死。少女剛剛氣絕，正好葉元禮再次路過了少女的家門，少女的母親將女孩臨終前的遺言告知了葉元禮，葉元禮也傷心落淚，女孩這才瞑目。有一個朋友將此事記錄進了傳記中，而作者則有感而發，寫下了這首詞。
橋影流虹，湖光映雪，翠簾不卷春深。一寸橫波，斷腸人在樓陰。游絲不系羊車住，倩何人傳語青禽？最難禁，倚遍雕闌，夢遍羅衾。
重來已是朝云散，悵明珠佩冷，紫玉煙沉。前度桃花，依然開滿江潯。鐘情怕到相思路，盼長堤草盡紅心。動愁吟，碧落黃泉，兩處難尋。
正文翻譯：
橋的倒影仿佛彩虹一般，在水中飄搖，湖光山色映襯著雪一般的波浪，翠綠的窗簾不曾卷起，已然到了暮春時節。她那一寸秋波般的眼眸，忽然看到那令她相思欲斷腸的人出現在樓道底下。無奈游動的青絲系不住他的羊車，又能請誰化作傳訊的青鳥，為她傳信？最讓她難以忍受的是，她探出身子依靠在闌干之上，卻再也看不到他的身影了，換了一床又一床的羅衾，仍然無法再夢里與他相遇。
他再次來到這里的時候，她已經如巫山神女一般化作云胡散去，他握著她曾經佩戴過的明珠，在手中感覺不到任何的溫度，又像是紫玉如煙一般散去，讓他極為惆悵。上次來時所看到的桃花，如今依然開滿江邊。他也是無限鐘情的人啊，最怕看到這引人入相思的路，只盼這長堤之上，長滿紅心草，以答謝她的深情蜜意。他感動的發出了愁苦的低吟之聲，上窮碧落下黃泉，兩處茫茫，皆尋不到她的魂魄。
作者有感：
一面之緣，少女便是因此付出了生命的代價，可細細想來，少女對葉元禮的愛慕之情，又豈是生命所能阻擋的。葉元禮落下的眼淚，便是讓少女得以瞑目，想必到死，少女都未曾有過后悔。愛情之所以讓人向往，不就是因為愛情讓人奮不顧身，即便是飛蛾撲火也無怨無悔嗎？愿世間愛情更多一些，悲情更少一些，希望少女有來生的話，能夠找到她的歸宿。
隨筆故事（作者讀完該詞之后，寫的一個短篇故事）：
世上最傻的事情便是暗戀。
她便是一個這般癡傻的女孩。
她初見他，他不過是在橋頭經過，他為她拾起了地上的錦帕。
她不過是他生命中的一位普通過客，甚至連過客都算不上。
但她的那顆嬌柔脆弱的心，卻是被他所觸動。
她對他日思夜慕，期望著他在一起的從橋上經過。
她在無盡的思念中被折磨的憔悴不堪。
她想著，等他再次經過的時候，她一定要向他表明心意。
在這般被折磨下去，她不知道什么時候是盡頭。
終于，有一日，他再一次的見到了他從橋上經過。
她拼命的趕了過來，他將他給攔了下來。
滿腔的心事，化作了兩行清淚。
他看著她的樣子，不明所以。
他安慰了她片刻，待她神色好轉，便是離開了。
她之前下定的決心，終歸還是被嬌羞所打敗。
她想說的話還是未能說出口。
她又開始在橋上日復一日的等待，等待著他再一次從橋上經過。
她仿佛一座石橋，經歷風吹、雨打、日曬。
可是她所等的人兒，再也沒有出現在這座石橋之上。
她便在這無盡的苦等之中，被埋葬在了石橋之下。
即便是已經逝世，她也仍在這石橋旁等待著他。
她最后悔的事，便是沒能將自己想說的話，親自告訴他。
寫在最后：
白話文的普及，讓古詩詞逐漸的走向了沒落。古詩詞該如何繼續發展，沒有一個明確的方向，現代詩中廢話詩、口水詩等各種派系層出不窮，不論怎么說，他們也是想讓詩詞延續下去。本人也是古詩詞的深度愛好者，如何延續詩詞的傳承，讓古詩詞重新發展，本人也沒有明確的方向。不過本人會將詩詞背后的故事挖掘出來，讓詩詞的愛好者能夠感受到古詩詞的魅力。
一千個讀者就有一千個哈姆雷特，作者本人寫的故事，只代表本人的觀點，希望讀者們能夠結合自己對詩詞的理解，寫下自己的故事，讓古詩詞的底蘊，愈發深遠。
