西江月·阻風三峰下
【宋】張孝祥
滿載一船秋色，平鋪十里湖光。波神留我看斜陽，放起鱗鱗細浪。
明日風回更好，今宵露宿何妨。水晶宮里奏霓裳，準擬岳陽樓上。
岳陽樓圖 元·夏永
這首詞寫于1167年秋季。當時張孝祥正離開湖南，乘舟北上，途經洞庭湖畔的黃陵山時，遇風受阻。他與友人信中提到：“某離長沙且十日，尚在黃陵廟下，波臣風伯，亦善戲矣。”
滿載著秋色，在平展遼闊的江面上行舟。卻不想受阻此處。這是水神有意留我飽覽夕陽美景，他吹起鱗鱗波浪，讓我不得遠行。
如果明日風向回轉，今夜露宿于此又有何何妨？波濤聲聲，好似龍宮奏演的樂曲，明天若順利，準能到達岳陽樓，在樓上欣賞洞庭湖的美景勝狀。
