于是他拿去市場上高價賣出，老行家們看了笑得直捂肚子......
原來這是一種礦物——“玉髓”，又名'石髓' 。玉髓其實是一種石英，SiO?的隱晶質體的統稱，它是石英(隱晶質)的變種。玉髓被人們當作寶石，主要用作首飾和工藝美術品的材料。玉髓與人們熟知的瑪瑙是同種礦物。有條帶狀構造的隱晶質石英就是瑪瑙，沒有條帶狀構造、顏色均一的隱晶質石英就是玉髓。
玉髓以透明至白色較普遍。也有極少數顏色鮮亮質地通透的品種。其余的比如紅，綠，藍，紫等也都有少數產出，但是因為此類顏色的寶石品種較多，大家也比較容易混淆。
這塊玉髓實則是藍色玉髓，但在翡翠當中，這樣的顏色則稱之為帝王紫。它的形態為不規則的塊狀，與翡翠原石差別不大，價格相對比較便宜，因為石英質玉全球儲量巨大，玉髓的收藏價值是無法和翡翠相比的。
做出的成品更是讓人難以分辨，特別是那些新手翠玩就很容易會-發生混淆。因顏色和外觀都與翡翠非常相似，所以有不法商家常常用它來冒充翡翠。被行業內人士稱為翡翠四大殺手之一，有些玉髓看起來和翡翠十分相似，在外觀上，行外人極容易將混淆。玉髓一般的價格幾十到幾百元，價格比較低。因此，在選購翡翠的時候，一定不要被無良商人用玉髓來蒙騙到你。
那么玉髓與翡翠的區別在哪里呢？
1、視覺角度區分
玉髓與翡翠、瑪瑙有什么區別看光澤：翡翠和玉髓都屬玻璃光澤，但是翡翠的光澤相比玉髓是比較清新透亮；看翠性和色根：翡翠可以看到翠性與色根，玉髓是看不到的；翡翠的綠色和白色界線很明顯，而玉髓色勻，顏色界線不明顯；看內部結構：翡翠的內部是纖維交織的結構，玉髓則是粒狀結構。
2、觸覺角度區分
別翡翠的密度大于玉髓，玉髓的硬度6.5左右，密度2.58～2.64。天然翡翠的密度是界定在3.25-3.43之間，硬度是6.5-7。因此，用手掂量翡翠會有一種壓手的感覺，玉髓則很輕。
3、聽覺角度區分
兩件玉髓飾品互相碰撞，發出是沉悶的聲音。而兩塊翡翠輕輕碰撞，則會發出清脆悠長的聲音。
4、物理性質區分
與翡翠相似的綠玉髓的相對密度為2.6左右，比翡翠小很多，但小件制品不易用手掂區分，須用測量的方法才能準確確定。綠玉髓的折射率為1.54左右，比翡翠小。
