以色代墨見其筆；
色墨混用求其韻；
線面結合含其骨；
疏密得當觀其勢；
有法無法取其度；
有筆無筆重其神。
李夜冰先生在彩墨畫創作上可謂是“集大成者”，受到社會各界人士的高度贊揚。主張將豐富的色彩與筆墨結合，把墨看成是色的一種，同時用筆書寫，以增強畫面感染力。
李夜冰：1931年生，河北省井陘縣人。高級工藝美術師、太原市工藝美術研究所所長、中國美術家協會會員、中央文史研究館書畫院研究員、中央書畫藝術研究院名譽院長、五臺山佛教書畫藝術研究院名譽院長、山西省老文學藝術家協會顧問、山西省名人聯合會名譽副會長、山西大學客座教授、山西省人民政府文史館員。曾任山西國際文化交流畫院院長。
出訪世界五大洲40多個國家的120多座重點城市進行藝術考察，創作異國風光作品200多幅，作品在繼承傳統的基礎上吸收外來藝術優長，更加豐富了自己的繪畫語言，作品被收藏于聯合國總部、英國博物館、國務院紫光閣等地。
他并不是高等美術院校的科班生，他是自學成才的。40多年來，由于自己的興趣和愛好，也由于環境（工作）的需要，他對油畫、版畫、年畫、工藝美術、舞臺美術等各藝術領域，都進行過深入的研究和實踐，并各有成就。
20世紀40年代參加抗日戰爭時期解放區的美術工作。曾任過民教館員、政府干部、教師、戰地宣傳隊隊員等，從事美術創作70年。青年時代調中國革命博物館工作有幸在羅工柳、董希文、石魯、程十發、關山月等大師教誨下學習和創作。
李夜冰先生雖然載譽無數，在生活中卻也和普通人一樣，寫字畫畫著書學習。
作品多次參加全國及國際展覽并多次獲獎，《勝景銀裝》《美在和諧》等多幅作品被國務院紫光閣等國家重點單位收藏，《天涯咫尺》陳列在英國紐卡斯爾議會廳，《愿和平之花遍全球》曾在紐約聯合國總部展出并收藏。
李夜冰出版有《李夜冰素描集》《李夜冰國畫集》《彩墨五洲--李夜冰世界五大洲中國畫作品集》《李夜冰畫集》《中國近現代名家畫集--李夜冰》《李夜冰文集》等。中央數字書畫頻道五集連播“李夜冰和他的中國畫新六法”專題片，十五集連播教學專題片“一日一畫”。
