大多數的翡翠都是綠色，而且對于一些不了解翡翠的人來說，可能也認為翡翠只有綠色，其實，這是一種錯誤的認知，翡翠不僅僅只有綠色，還有其它八種顏色。每一種顏色的翡翠都非常有魅力，它們有各自的特色，而且價值也不同。下面帶領大家一起來認識不同顏色的翡翠。
紅翡和黃翡顏色在翡翠中俗稱”翡”色，綠色俗稱”翠” 色。紅色調為主的所有紅色翡翠都稱為紅翡，具有玻璃光澤，透明度為半透明狀，最好紅色稱“雞冠紅”，紅色亮麗鮮艷，玉質細膩通透，是紅翡中的上品。
紅翡成品——
顏色鮮紅或橙紅的翡翠，在市場中很容易見到。紅翡的顏色是硬玉晶體生成后才形成的，系褐鐵礦浸染所致。其特點為亮紅色或深紅色，好的紅翡色佳，具有玻璃光澤，其透明度為半透明狀，紅翡制品常為中檔或中低檔商品，但也有高檔的紅翡：色澤明麗、質地細膩、非常漂亮，是受人們喜愛的，具有吉慶色彩的翡翠。
紅翡是含微量元素鐵較高的[2] ，又稱為紅色翡翠，以褐色調為主，褐中泛紅的翡翠稱“紅翡”，以紅色調為主，紅中顯褐的翡翠稱“翡紅”.
紅翡多為玉石的表皮部分，又稱“紅皮”或“紅霧”。天然質好色好的紅翡玉難得一見，可遇而不可求。最好的紅色稱“雞冠紅”，紅色亮麗鮮艷，玉質細膩通透，為紅翡中的上品，其色澤可能是由于含有少量的Co3+所形成的。 蘇富比拍賣行曾拍賣過一個極好的亮紅色紅翡雕件，價格高達380萬港幣。
常見的紅色翡翠多為棕紅色或暗紅色，使人有“暗暗游游”的感覺，厚實而不通透，玉質偏粗，多帶雜質，價值不高，紅翡一般可在雕件中作俏色雕琢，有時與翠色和紫羅蘭色共存在同一塊玉石中，俗稱“福祿壽翡翠”或“桃園三結義”，由它制成的紅色翡翠手鐲等飾品非常惹人喜愛，倘若“水”好質佳，則價格不菲。
2、黃色翡翠： 黃色翡翠是指從黃到棕黃或褐黃的翡翠，價值低于紅翡，高于棕黃翡，一般種水較差，種水好的較少。橘黃色或蜜糖色的黃翡晶瑩透亮，色鮮又勻，這樣的黃翡價值也會很高，但這種優質的黃翡較為罕見。
4、墨翠： 墨翠是一種少且珍貴的翡翠，表面看起來是黑色的，但是在透射光下卻顯示幽深的墨綠色或者暗綠色。墨翠容易跟黑色翡翠混淆，其實很簡單，墨翠顏色是很深的綠色，而非黑色。墨翠通常用來制作"鐘馗驅邪"一類的飾品、擺件。
5、藍水翡翠： 藍水翡翠顏色像藍色的湖水，顏色可能偏藍或偏綠，一般以正藍色的為最佳。藍水翡翠的顏色雖為藍色，但是色調并沒有詼諧、暗淡的感覺，且透明度很好，因此屬于中檔翡翠。
藍水翡翠具有均勻的，淡淡的藍色。但藍水并不單純指代顏色，同時也要種地尚老、細膩、水頭好透度高，再配上顏色，才可以有這樣的稱呼。
主要由綠輝石組成，質地細透，常通體呈淺灰藍，也有的泛淺，具細粒纖維變晶結構和超糜棱化結構。
藍水翡翠是玉中之王冰種翡翠玉石中的少見品種，其顏色和透明度似海水之藍色，似藍色之幽靈，似高檔海藍寶石之奢華，使人感覺有靈性之寶藏，美麗而富有遐想，的確靚麗誘人。
由于全體均一性好，藍水翡翠可以制造出手鐲和比較大件厚裝的翡翠成品。好的藍料子價格非常高，配上好雕工，可以說是很有收藏價值的東西。
藍水以前是油青的一個分支，后來喜歡的人多了，逐漸被臺灣那邊作為獨立的一個概念分了出來。所以油青經常和藍水混淆。
1.顏色：以純真藍顏色為優，偏綠偏灰就差一些，大多數藍水都有各種程度的灰味或綠味使得顏色不夠樸實，樸實藍色系玻璃種翡翠一樣非常稀少，價錢并不比陽色系廉價。
顏色偏灰的價格比接近純正藍色的低，種水好的比種水差的要高。顏色偏灰的糯種藍水翡翠掛件在兩三千元間，顏色比較靠近純正的藍色價格相對會高一些，在五六千元間。如果種水達到糯種，透明度較高，顏色雖然偏灰，價格也不便宜，一般的掛件價格會在五六千到近萬元不等；如果這樣的掛件為純正的藍色，其價格就比較高，在一兩萬元到六七萬元間。藍水翡翠很少有達到玻璃種的，一般能達到玻璃種的藍水翡翠都有較好的熒光效應，就算顏色稍微偏灰，價格也會高達幾萬元到十萬元間。如果色澤為純正的藍，并且沒有毛病，則屬于極品的藍水翡翠。
一般的種水和顏色的藍水翡翠可以用作加工為掛件，種水好、顏色純正的小體積藍水翡翠可以加工成翡翠戒面。藍水翡翠戒面一般都力求沒有毛病，要有比較強的熒光效應。種水和顏色都好的藍水翡翠戒面與種水和顏色差的翡翠戒面的價格差異很大，好的價格高達幾萬元，差的只有幾十元，中間大多數是進萬元到一兩千元
黑色翡翠也叫烏雞種翡翠，反射光和透射光下都為灰黑色或黑色，像烏雞的表皮，顏色黑的邪惡，不受人喜歡，屬于低檔翡翠。
7、鐵龍生翡翠： 鐵龍生是一種綠色的翡翠，綠色鮮艷濃厚，大多數綠色過濃，以至于發黑，質地疏松，水頭很差，幾乎不透光。一般用于制作厚度很薄的翡翠飾品。
