“我們樂團的亞洲巡演有著很長的歷史,最初樂手們是與卡拉揚分乘兩架螺旋槳飛機來的日本,此后經過了60年,一直持續著對日本不變的摯愛。大約15年前,我參加了在日本以外的韓國、中國、中國臺灣和香港的巡演,但日本聽眾對音樂的深邃造詣和高度的注意力仍然獨樹一幟。柏林愛樂大廳是葡萄園式的,有著出色透明感的音響,然而在三得利也有同樣的感覺,更特別的是,我覺得三得利還有著更為醇厚的音色。”
若杉不僅僅局限于音樂這一個層面,他對德國的文學、戲劇和繪畫等等的學識,都比我們這些德國人還要淵博,無論問他什么問題,他都會給出令人信服的說明。
“女士們,先生們:現在,我正在經歷的是人們所能見到的最令人感動的場景。我們的所見所聞,我覺得都比從外表所看到的狀態有著更為重要的意義。我認為,世界上沒有任何一個國家能展現出如此極致的友愛與誠實的內心。 我來到這個國家,無論什么時候所感受到的,都是對于更美好世界的向往,而給我最深刻印象的,是對人生最高尚事物的那種渴望。大人們心系像(舞臺上)這些兒童一樣幼小的孩子,以崇高的心靈和高尚的行為,讓他們邁開人生的第一步,真是太出色了!
而且是音樂的方式,用音樂來訓練,用音樂讓他們理解……音樂不是為了跳(交際)舞,也不是為了追求小小的快樂,而是人世間最為崇高的存在。或許這個世界,需要被音樂拯救吧。 現在,我不只是要向鈴木先生和他的父母表示祝賀,還要送上我發自內心的贊美與尊敬而且是最大的祝福。 我還想借此機會再說一句,日本人民是偉大的人民,日本不僅在企業、工業和藝術方面都很偉大,日本人也…… 這是心之所系,而且還是人類第一第一第一需要的東西。”