題文詩:
盛其神也,取法五龍,中有五氣,神為之長,
心為之舍,德為之大;養(yǎng)神之所,歸諸至道.
道者至情,天地之始,一其紀(jì)也,物之所造,
天之所生,包宏無形,化育之氣,先天地成,
莫見其形,莫知其名,謂之神靈.故至道者,
神明之源,一其化端.德養(yǎng)五氣,心能得一,
乃有其術(shù).道術(shù)也者,心氣之道,所由舍者,
神為之使.人之九竅,十二舍者,氣之門戶,
心之總攝.情生天地,天人情通,生受之天,
謂之真人;真人也者,與天為一.內(nèi)修而知,
學(xué)而為圣;圣人也者,以類知之.人與生一,
出于物化.知類在竅,有所疑惑,通于心術(shù),
心無其術(shù),必有不通.其情通也,五氣得養(yǎng),
務(wù)在舍神,此之謂化.化有五氣,志思神也,
心也德也,神其一長.靜和養(yǎng)氣,養(yǎng)氣得和.
四者不衰,四邊威勢,無不為也,存而舍之,
是謂神化,歸于身也,謂之真人.真人也者,
同天合道,真情執(zhí)一,養(yǎng)產(chǎn)萬類,情懷天心,
施德養(yǎng)育,無為以包,志慮思意,而行威勢.
士者情真,真誠通達,神清氣盛,乃能養(yǎng)志.
【原文】
盛神法五龍,盛神中有五氣,神為之長,心為之舍,德為之大;養(yǎng)神之所,歸諸道。道者,天地之始,一其紀(jì)也,物之所造,天之所生,包宏無形化氣,先天地而成,莫見其形,莫知其名,謂之神靈。故道者,神明之源,一其化端。是以德養(yǎng)五氣,心能得一,乃有其術(shù)。術(shù)者,心氣之道所由舍者,神乃為之使。九竅十二舍者,氣之門戶,心之總攝也。
生受之天,謂之真人;真人者,與天為一。內(nèi)修練而知之,謂之圣人;圣人者,以類知之。故人與生一,出于物化。知類在竅,有所疑惑,通于心術(shù),心無其術(shù),必有不通。其通也,五氣得養(yǎng),務(wù)在舍神,此之謂化。化有五氣者,志也、思也、神也、心也、德也;神其一長也。靜和者養(yǎng)氣,養(yǎng)氣得其和。四者不衰,四邊威勢無不為,存而舍之,是謂神化歸于身,謂之真人。真人者,同天而合道,執(zhí)一而養(yǎng)產(chǎn)萬類,懷天心,施德養(yǎng),無為以包志慮、思意,而行威勢者也。士者通達之,神盛乃能養(yǎng)志。
【譯文】
要使精神旺盛充沛,必須效法五龍。旺盛的精神中包含著五臟的精氣,精神是五臟精氣的統(tǒng)帥,心是精神的依托之所。只有道德才能使精神偉大,所以養(yǎng)神的方法歸結(jié)為道。道是天地的開始,道產(chǎn)生一,一是萬物的開端。萬物的創(chuàng)造,天的產(chǎn)生,都是道的作用。道包容著無形的化育之氣,在天地產(chǎn)生前便形成了。沒有誰能看到它,沒有誰能叫出它的名稱,只好叫它做"神靈"。所以說,道是神明的根源,一是變化的開端。因此,人們只有用道德涵養(yǎng)五氣,心里能守住一,才能掌握住道術(shù)。道術(shù)是根據(jù)道而采用的策略、方法,是心氣按規(guī)律活動的結(jié)果。精神是道術(shù)的使者。人體的九竅、人體的器官,都是氣進進出出的門戶,都由心所總管。
直接從上天獲得本性的人,叫做真人。真人是與上天結(jié)成一體而掌握道的人。通過專心學(xué)習(xí)磨煉而掌握道的人,叫做圣人;圣人是觸類旁通而掌握道的。人類的肉體與性命,都是出于天地的造化。人類了解各類事物,都是通過九竅。如果有疑惑不解的地方.要通過心的思考而運用道術(shù)判斷;如果沒有道術(shù),一定不會通達。通達之后,五臟精氣得到培養(yǎng),這時要努力使精神保持鎮(zhèn)靜專一。這便叫做"化",即合符造化的精妙境界。五臟精氣達到了化的境界,便產(chǎn)生志向、思想、精神、道德,精神是統(tǒng)一管理這四者的。寧靜平和便可以養(yǎng)氣,養(yǎng)氣便可以使得志向、思想、精神、道德四者獲得和諧,永不衰敗,向四方散發(fā)威勢。什么事都可以辦到,長存不散,這便叫做一身達到了神化的境界,這種人便叫真人。真人,是跟天與道合一的,他能夠堅守"一",而且產(chǎn)生并養(yǎng)育萬物.懷著上天之心.施行道德.他是用無為之道指導(dǎo)思想而發(fā)出威勢的人。游說之士通曉了這一點,精神旺盛充沛,才能培養(yǎng)志向。
《鬼谷子》陶弘景注本經(jīng)陰符七篇
[陰符者,私志于內(nèi),物應(yīng)于外,若合符契,故曰:陰符。由本以經(jīng)末,故曰:本經(jīng)。]
〈盛神法五龍〉
[五龍,五行之龍也。龍則變化無窮,神則陰陽不測,故盛神之道,法五龍也。]
盛神中有五氣,神為之長,心為之舍,德為之人,養(yǎng)神之所歸諸道。
[五氣,五藏之氣也,謂神魂魄精志也。神居四者之中,故為之長;心能舍容,故為之舍;德能制邪,故為之人。然養(yǎng)事之宜,歸之于道。]
道者,天地之始,一其紀(jì)也。物之所造,天之所生,包宏無形,化氣先天地而成,莫見其形,莫知其名,謂之神靈。
[無名,天地之始。故曰:道者,天地之始也。道始所生者一,故曰:一其紀(jì)也。言天道混成,陰陽陶鑄,萬物以之造化,天地以生成,包容弘厚,莫見其形,至于化育之氣,乃先天地而成,不可以狀貌詰,不可以名字尋。妙萬物而為言者也,是以謂之神靈。]
故道者,神明之源,一其化端。是以德養(yǎng)五氣,心能得一,乃有其術(shù)。
[神明稟道而生,故曰:道者,神明之源也。化端不一,有時不化,故曰:一其化端也。循理有成謂之德,五氣各能循理,則成功可致,故曰:德養(yǎng)五氣也。一者,無為而自然者也。心能無為,其術(shù)自生,故曰:心能得一,乃有其術(shù)也。]
術(shù)者,心氣之道。所由舍者,神乃為之化
[心氣合自然之道,乃能生術(shù),術(shù)之有道由舍,則神乃為之使。]
九竅十二舍者,氣之門戶,心之總攝也。生受之天,謂之真人;真人者,與天為一。
[十二者,謂目見色,耳聞聲,鼻受香,口知味,身覺觸,意思事,根境互相停舍。故曰:十二舍也。氣候由之出入,故曰:氣之門戶也。唯心之所操秉,故曰:心之總攝也。凡此皆受之于天,不虧其素,故曰:真人。真人者,體同于天,故曰:與天為一也。]
而知之者,內(nèi)修煉而知之,謂之圣人。圣人者,以類知之。
[內(nèi)修煉,謂假學(xué)而知之者也。然圣人雖圣,猶假學(xué)而知,假學(xué)即非自然,故曰:以類知之也。]
故人與生一,出于化物。
[言人相與生在天地之間,其得一耳!既出之后,隨物而化,故有不同也。]
知類在竅,有所疑惑,通于心術(shù),術(shù)必有不通。
[竅謂孔竅也。言之事類,在于九竅,然竅之所疑,必與術(shù)相通,若乃心無其術(shù),術(shù)必不通也。]
其通也,五氣得養(yǎng),務(wù)在舍神,此之謂化。
[心術(shù)能通,五氣自養(yǎng)。然養(yǎng)五氣者,務(wù)令來歸舍,神既來舍,自然隨理而化也。]
化有五氣者,志也,思也,神也,德也。神其一長也。靜和者養(yǎng)氣,養(yǎng)氣得其和。四者不衰,四邊威勢,無不為存而舍之,是謂神化,歸于身謂之真人。
[言能化者,在于全五氣。神其一長者,言能齊一志思而君長之,神既一長,故能靜和而養(yǎng)氣,氣既養(yǎng),德必和焉。四者,志、思、神、德也。四者能不衰,則四邊威勢,無有不為常存而舍之,則神道變化,自歸于身,神化歸身,可謂真人。]
真人者,同天而合道,執(zhí)一而養(yǎng)產(chǎn)萬類,懷天心,施德養(yǎng),無為以包志慮思意,而行威勢者也。士者通達之,神盛乃能養(yǎng)志。
[一者,無為也。言真人養(yǎng)產(chǎn)萬類,懷抱天心,施德養(yǎng)育,皆以無為為之,故曰:執(zhí)一而產(chǎn)養(yǎng)萬類。至于志意思慮,運行威勢,莫非自然,循理而動,故曰:無為以包也。然通達此道,其唯善為士乎!既能盛神,然后乃可養(yǎng)志者也。]