【原文】
閔子騫侍側(cè)，訚（yín）訚如也；子路，行(hàng)行如也；冉有、子貢，侃(kǎn)侃如也。子樂。“若由也，不得其死然。”
【譯文】
閔子騫侍立在孔子身邊，和悅而恭敬的樣子；子路剛強(qiáng)而自信的樣子；冉有、子貢從容不迫的樣子。孔子感到高興。他接著說：“像仲由這樣的人，恐怕不能善終吧！”
【微言微感】
看到弟子們團(tuán)團(tuán)圍坐，真性情，原生態(tài)，不偽裝，千姿百態(tài)，孔子很高興。
人與人之間，最難得的是真誠，最可怕的是偽裝。孔門弟子在老師那里，自自然然，隨隨便便，和諧融洽。
子樂。
一人一個樣，每一個都是老師喜歡的模樣。
夫子捻須微笑，眼睛笑成了一朵花兒；道德模范閔子騫，一本正經(jīng)，正經(jīng)危坐；政壇新星冉求，雄心勃勃，意氣風(fēng)發(fā)；商界大佬子貢，揮灑自如，儒雅淡定……
子路呢？
一如既往聲若洪鐘，一如既往自信滿滿，一如既往昂首挺胸。大師兄，資歷最深，武藝最好，待人最熱情，為人最豪爽，氣宇軒昂大丈夫，快意恩仇真英雄，寧折不彎的大俠士
子路的形象越來越鮮活了！
在眾弟子中，孔子最怕一個人，那就是子路。
無欲則剛。子路不怕被老師批評，再怎么批，子路還是子路，硬氣的大師兄。老師不依靠都不行，不信任都不中。
身正不怕影子歪。子路敢頂撞老師，敢在師弟們面前吆五喝六，因?yàn)檎f得好，不如做得好。子路師兄無私心、不貪財、不好名、不怕吃虧、不怕吃苦。說什么，做什么，說什么，都是出于公心，出于對大家好。危難時候，他沖在最前邊；困難面前，他站在最前沿。志亢直，無宿諾。言必信，行必果。大家不得不服氣。
在老師面前，子路經(jīng)常受批評。什么“由也好勇過我，無所取材”，什么“由之瑟，奚為于丘之門”，“暴虎馮河，死而無悔者，吾不與也”……
不過，子路想得開。
我資歷最老，本領(lǐng)最高，和老師關(guān)系最好，老師都照樣批評，你們誰也不能計較老師的態(tài)度。老師批評得對，要馬上認(rèn)錯改正，老師批評得不一定準(zhǔn)確，要有則改之，無則加勉。
當(dāng)人沒有私心的時候，當(dāng)人忠心耿耿的時候，無論他說什么，做什么，都讓你無法記恨，所以只有忌憚了。
孔子偷偷見南子，想通過南子吹枕頭風(fēng)，讓孔子師徒在衛(wèi)國站住腳。南子名聲太差，孔子此舉容易讓人非議。子路聞之，馬上給老師臉子看，摔摔打打，讓老師不得不捻著學(xué)生解釋，還要發(fā)誓賭咒：“予所否者，天厭之！天厭之！”（我要是有非分的行為，讓老天爺厭棄我！天打五雷轟！“
這樣的事情，子路一而再，再而三。誰也沒有任命子路，子路自己任命自己在孔子學(xué)院負(fù)責(zé)監(jiān)督老師，保護(hù)老師。孔子說：“自吾得由，惡言不聞於耳。”子路跟我之后，我再也不用聽惡言惡語了。我被“傻老大”管著，想犯錯誤都難；壞人被“傻老大”鎮(zhèn)懾著，不敢對孔丘冒犯詆毀。
看子路行行如也，孔子很喜歡，也很擔(dān)心。
為什么呢？
老子曾說過：“物壯則老，是為不道，不道早已。”
老子還說過：“強(qiáng)粱者不得其死。”
于是，孔子為子路擔(dān)心：“若由也，不得其死然。”
性格決定命運(yùn)。“勇于敢則殺，勇于不敢則活。”仲由這個“路見不平一聲吼，該不該出手都出手”的魯莽性格，這種“寧為玉碎，不為瓦全”的耿直性格，這種“寧可站著死，不愿跪著生”的性格，會害死子路的啊！
后來，子路在孔悝（kuī）那里做官，孔悝謀反了，孔子一聽說就馬上預(yù)感不好：完了，完了，子路完了，“嗟乎，由死矣！”。
知子莫如父，知徒莫如師。子路的性格，食人俸祿，忠人事情，不懂明哲保身，哪里危險，一定就會沖在哪里。
果不其然。子羔已經(jīng)告訴師兄，大勢已去，孔悝的母親和孔悝的舅舅蒯聵已經(jīng)控制了局面，強(qiáng)迫孔悝同意舅舅（蒯聵）做國君，把表弟（衛(wèi)出公）趕下臺。
結(jié)果，子路單槍匹馬進(jìn)城，準(zhǔn)備救出孔悝。子路和蒯聵的人搏斗起來。人單勢孤的子路，受了重傷，帽子上的纓也斷了。按說，他可以選擇逃走，可以選擇拼命，他卻說，君子在臨死的時候，帽子要端正。
他用盡全身力氣，整理好衣服和帽子，平靜地等待死亡，以一種君子的優(yōu)雅姿態(tài)，以一種近乎慘烈的方式，莊嚴(yán)而悲壯地被敵人剁成肉醬。
一語成讖。子路死，孔子大哭：“天祝我，天祝我（祝是詛咒的意思）。從此不再吃肉醬。
孔子愛學(xué)生，愛之深，責(zé)之嚴(yán)。但是，所有被孔子批評的學(xué)生，沒有一個和老師反目成仇的。宰予晝寢，被老師罵，成了幾千年來的反面典型；冉有幫助季氏斂財，孔子不僅大罵，而且要和他斷絕師徒關(guān)系；樊遲因?yàn)閷W(xué)穡學(xué)圃，也被老師罵做小人……非常難得的是，孔子的學(xué)生和孔子心里親，始終不離不棄。孔子四處流浪不得志，眾弟子拋家舍業(yè)一路追隨；孔子死后，弟子們沒有樹倒猢猻散，而是自發(fā)給老師守喪三年，子貢更是六年為老師守喪。
情真意切！因?yàn)楸舜苏媲閷?shí)意。孔子師徒如此，我們今天的老師也如此，如果我們真心對學(xué)生好，不帶半點(diǎn)功利色彩，發(fā)自內(nèi)心，傳之言行，帶著溫暖，帶著陽光，走進(jìn)學(xué)生心里，成就學(xué)生成長，我們也一定能贏得學(xué)生真心實(shí)意。
