[卷五] 嘔吐證四 | |
【歌】得食即吐知為火,停久而來卻是寒。久病胃虛因不納,或緣氣逆與停痰。食填胃口多生嘔,新谷如何得下關(guān)。欲辨寒熱虛實候,大微遲數(shù)脈中參?!菊摗坑新曈形镌粐I,有物無聲曰吐,有聲無物曰干嘔,皆主于脾胃。有胃寒者;有胃熱者;有胃虛者;有痰隔者;有氣滯者;有食郁熱之不同,在乎參之以脈,驗之以證,則虛實冷熱之形無所逃矣?!久}】嘔吐無它,寸緊滑數(shù)。微數(shù)血虛,單浮胃薄。芤則有瘀,最忌澀數(shù)。 胃熱 得食即嘔,胃火也,脈必數(shù)而口渴,二陳加姜炒芩、連。火上沖,食已暴吐,和中桔梗湯,荊黃散調(diào)檳榔末。和中桔梗湯治氣熱上沖,食已暴吐,脈洪數(shù)。茯苓(一錢)半夏(七分,泡)陳皮(八分)白術(shù)(炒,八分)生姜(五片)枳實(炒,八分)濃樸(姜炒,八分)桔梗(八分)上銼,一劑,水二鐘,煎至八分,空心溫服。荊黃散治上焦氣熱所沖,暴吐。荊芥(二錢)人參(一錢)甘草(五分)大黃(六分)上銼,一劑,水煎,調(diào)檳榔末一錢,磨木香五分,溫服。 胃寒 食積為寒所逆,停久而吐者,脈必遲,理中湯加半夏、木香、姜汁,或紫沉丸。胃寒嘔吐清水者,二陳湯加丁香、砂仁。理中湯(方見中寒。)紫沉丸沉香(三錢)檳榔(三錢)紫蘇梗(五錢)益智(去殼,炒,一兩)神曲(五錢)麥芽(五錢)白術(shù)(五錢)烏藥(五錢)香附(炒,五錢)陳皮(一兩)濃樸(姜炒,一兩)甘草(炙,三錢)上為末,水丸,砂仁湯送下三錢。 胃虛 胃虛不能納食而吐者,脈必微,六君子湯加丁香、砂仁。飲食傷脾胃而吐者,枳術(shù)丸、枳術(shù)二陳湯加香附、砂仁。飲酒傷胃,嘔吐不止者,葛花解酲湯。六君子湯(方見傷食。)枳術(shù)丸(方見脾胃。)枳術(shù)二陳湯即二陳加枳實、白術(shù)。(方見痰證。)葛花解酲湯(方見內(nèi)傷。) 食郁 停宿食不克化,新殼不化而反出,脈沉,瓜蒂散或保和丸。食郁,飲食不消,填塞胃口而嘔吐者,二陳湯加神曲、山楂、姜炒黃連、濃樸、枳實。瓜蒂散(方見痰證。)保和丸(方見傷食。) 痰氣 因痰氣壅滯胃口,食不下而作嘔者,二陳湯加竹瀝、姜汁、枳實、栝蔞。脈沉,瓜蒂散。痰在胸中,嘔噦,溫膽湯。氣逆,枳桔二陳湯。二陳湯(方見痰證。)枳桔二陳湯即二陳加枳殼、桔梗。溫膽湯即二陳加竹茹、枳殼。 |
[卷五] 翻胃證五 | |
【歌】翻胃多因氣血虛,脈來不足命多殂。是痰是火宜消降,數(shù)滑而沉可驗之。更有寒郁并氣滯,脈來沉伏與沉遲?!菊摗糠赋捎谝?,病而致于翻胃,則已危矣?;虺扯和拢蚰菏扯?,其吐必盡所食,日日如此,不變易者是也。至于吐無時者,嘔吐也。空噦而無所出者,虛嘔也。大抵此病由血槁不能榮潤腸胃,故上不得納,下不得便,如腸結(jié)若羊糞者死。然血虛者,則脈數(shù)而無力;氣虛者,則脈緩而無力;氣血兩虛者,口中多出沫,但沫大出者必死。亦有熱甚者,則脈數(shù)而有力;有痰阻者,則脈滑而有力;因氣滯者,其脈沉而伏,因寒郁者,其脈沉而遲,皆非血?dú)馑ソ?,故可治。學(xué)人須審其虛實而斷之,斯無失也?!久}】翻胃噎膈,寸緊尺澀。緊芤或弦,虛寒之厄。關(guān)沉有痰,浮澀脾積。浮弱氣虛,澀小血弱。若澀而沉,七情所搏。 虛 虛而不能榮潤大腸,故便難。蓋幽門不通,上沖吸門,食不能納,年老者難治,年少者猶可保全,四物湯加桃仁、紅花、麻仁、枳殼,結(jié)甚者,暫加熟大黃以導(dǎo)其滯,量人虛實用之。中年人,四物湯加童便、韭汁、牛、羊乳、竹瀝姜汁。氣虛者,參苓白術(shù)散。氣虛有火兼痰者,七圣湯。陰虛火上沖者,四物湯加知母、黃柏、姜汁、竹瀝。若飲食少思,大便不實,胸膈痞悶,吞酸噯腐,食不化而反出,是為脾胃虛寒,即王太仆所謂∶ 食入反出,是無火也。用六君子湯加炮干姜,白豆蔻、黃連、制吳茱萸,如不應(yīng),用八味丸補(bǔ)命門火以生脾土。四物湯(方見血證。)參苓白術(shù)散治脾胃虛弱,飲食不進(jìn),嘔吐泄瀉。人參(二錢,去蘆)茯苓(二錢,去皮)白術(shù)(二錢,土炒)干山藥(二錢,炒)甘草)二錢,炙)白扁豆(去皮,姜汁浸,炒,一錢五分)蓮肉(炒,一錢)砂仁(炒,一錢)桔梗(炒,一錢)薏苡仁(一錢)上為細(xì)末,每服二錢,棗子煎湯調(diào)下。七圣湯治翻胃嘔吐。半夏(一錢)黃連(一錢)白豆蔻(一錢)人參(一錢)白茯苓(一錢)竹茹(一錢)生姜(三片)上銼,一劑,水二鐘,煎八分,空心熱服。六君子湯(方見脾胃。)八味丸即六味丸加肉桂、附子。(方見虛損。) 實 胃中有火,不能停食者,即王太仆所謂∶食不得入,是有火也。二陳湯加竹瀝、姜汁、炒黃連、山梔。便結(jié)者,四物湯加桃仁、紅花、枳實、黃芩。痰阻者,二陳加枳殼、栝蔞仁、竹瀝、姜汁,或用化痰丸。氣逆者,脈浮而洪,食已暴吐,氣上沖胸發(fā)痛,用木香調(diào)氣散。氣滯者,脈沉而伏,二陳湯加木香、砂仁、青皮、枳殼。食與氣相假成積者,其脈浮而匿,其癥或先痛而后吐,或先吐而后痛,治法當(dāng)以小毒藥去其積,檳榔、木香行其氣。下焦有寒者,其脈沉而遲,其癥朝食暮吐,暮食朝吐,小便清,大便閉而不通,治法當(dāng)以通其閉塞,溫其寒氣。大便漸通,復(fù)以中焦藥和之,不令大便秘結(jié)而自愈也。二陳湯(方見痰證。)化痰丸(方見痰證。)木香調(diào)氣散白豆蔻(二兩)丁香(二兩)木香(二兩)檀香(二兩)藿香葉(八兩)炙甘草(八兩)砂仁(四兩)上為末,每服二錢,入鹽少許,沸湯點(diǎn)服。一方治翻胃之要藥。韭汁(二兩)牛乳(一盞)生姜(半兩,取汁)竹瀝(半盞)童便(一盞)上五味,和勻頓服,或入煎劑中同服尤佳。一方治翻胃極效,用螃蟹洗凈,入水中,蟹背上水要高三、四指,以香油一小盞入水中,將兩指捻白面撒水上,蟹臍內(nèi)白沫即出,次日去蟹,留水曬干為末,每服五分,淡燒酒下。 |
[卷五] 噎膈證六 | |
【歌】噎膈生于血液干,或因氣火或因痰。近于咽嗌名為噎,水飲能吞食物艱。胃脘之間成膈證,食雖能進(jìn)下關(guān)難。要參脈癥求虛實,勿泥辛香概作寒?!菊摗康は啤靡∩谘?。蓋胃為水谷之海,脾為消化之器,清和則健運(yùn),能為諸經(jīng)行其津液,稍有不行,則留滯壅塞,而噎膈之病作矣。世人皆遵局方,但有嘔吐者,便用香燥熱藥,偏助其火,不思此病原因燥結(jié)枯槁而成,復(fù)用香燥熱藥治之,其謬甚矣!其始,胃液凝聚,其久也,脾氣耗敗,傳化漸遲。烏、附、丹毒服之積久,血液俱耗,胃脘干槁。其槁在上,近咽之下,水飲可行,食物難入,間或可入,入亦不多,名之曰“噎”。其槁在下,與胃為近,食雖可入,難盡入胃,良久復(fù)出,名之曰“膈”,漸成反胃,小便秘,大便如羊糞,名雖不同,病出一體。夫血,陰也。陰主靜,內(nèi)外兩靜,則臟腑之火不起,金水二氣有養(yǎng),陰血自生,腸胃津潤傳化合宜,何噎之有?世人概用香燥熱藥者,不知此理也。子和引《內(nèi)經(jīng)》三陽結(jié)為膈立論,力辨世人熱藥之誤,可謂明矣!又有以承氣治之,失之太峻也。蓋咽有因火氣沖逆,食不得入者,脈數(shù)大。有因痰飲阻滯者,脈結(jié)滑。有七情郁結(jié)者,脈沉澀。有因瘀血積滯,蓋陽無陰不能失化,陰失位,陽伏其中,傳化不變而反上行,其脈芤澀。因氣者,從氣治;因血者,從血治;因痰者,導(dǎo)之;因火者,壯水制之,豈專以辛香燥劑乎!若脾胃陽火衰微,不能運(yùn)化者,暫以辛溫藥開其結(jié)滯,仍以益陰養(yǎng)胃為主。若概以局方辛香燥熱之藥以火濟(jì)火,重耗其津液,則大便閉結(jié),幽門不通,上沖吸門,而噎膈轉(zhuǎn)甚矣。此千古之弊也!達(dá)按∶前證多起于憂郁,憂郁則氣結(jié)于胸臆而生痰,久則痰結(jié)成塊,膠于上焦,道路狹窄,不能寬暢,飲或可下,食則難入,而病已成矣。好酒之徒患此者,必是頑痰,蓋酒能發(fā)火,火能成痰,痰因火煎,膠結(jié)不開,阻塞道路,水飲下咽,亦覺痛澀。若以血槁治,投當(dāng)歸、地黃等藥,血未必潤,反助其痰,病何由愈!若黑瘦之人,真陰素虛,常覺內(nèi)熱,又不嗜酒,或過服香燥熱藥者,當(dāng)以血槁治。 痰氣 喜怒七情傷于脾胃,郁而生痰,痰與氣搏,升而不降,飲食不下,氣留于咽嗌者,快氣餅子、四七湯主之。痰郁者,化痰丸。關(guān)格者,必用吐以提其氣。若橫格,不必在乎出痰也。有痰亦宜吐,涌痰湯。其關(guān)格者,詳本條內(nèi)。快氣餅子治氣郁不快,食下則胸膈噎塞疼痛。萊菔子(炒,二兩)紫蘇子(一兩)橘紅(一兩)白豆蔻(一兩)白茯苓(一兩)上為細(xì)末,煉蜜和姜汁為餅子,時時噙嚼之。四七湯治七情氣郁,結(jié)聚痰涎,狀如破絮,或如梅核在咽喉之間,咯不出,咽不下。并治中脘痞滿,痰涎壅盛,上氣喘急。婦人有孕惡阻,亦宜服之。半夏(一錢半)白茯苓(一錢三分)蘇梗(一錢)濃樸(一錢)上銼,一劑,生姜七片,大棗一枚,水二鐘,煎八分服?;低瑁ǚ揭娞底C。)涌痰湯甘草(一兩)桔梗(一兩)瓜蒂(五錢)枳殼(五錢)陳皮(五錢)上,用水十碗,煎至五碗,去渣,連連飲盡,浸浮其痰,發(fā)一惡心,即大吐。得寬后,可服參苓白術(shù)散調(diào)理,不致復(fù)發(fā)矣。 火 上焦火盛沖逆,食不得下而嘔者,和中桔梗湯加竹茹、枇杷葉,渴者,去半夏,加麥冬。大便燥結(jié)者,人參利膈丸微下。血少陰虛,火盛不得眠,食入反出者,朱砂安神丸。和中桔梗湯(方見嘔。)人參利膈丸治胸中不利,痰咳喘滿,和脾開滯,推陳致新,治噎膈之圣藥。木香(一兩)檳榔(一兩)人參(一兩)當(dāng)歸(一兩)藿香(一兩)甘草(一兩)枳實(一兩)大黃(酒浸,一兩)濃樸(姜制,一兩)上為細(xì)末,水丸,溫水送下五十丸,如桐子大。仍用豬膽導(dǎo)之,得通便佳。朱砂安神丸(方見驚悸。) 虛 血?dú)忾氯醵梢?,養(yǎng)血湯,或潤血飲子。脾虛,中氣不足,八珍湯加橘皮、竹茹、枇杷葉。養(yǎng)血湯當(dāng)歸(二錢)生地黃(二錢)玄參(二錢)阿膠(二錢)知母(二錢)紅花(五分,酒洗)桃仁(五分,研泥)上銼,一劑,水二盞,煎八分,加生白蜜二匙服。潤血飲子(增)治血槁成噎。水一鐘,入阿膠一兩,化開,煎至七分,加竹瀝半盞,人乳一盞,蜜五匙,徐徐服之。 瘀血 瘀血則脈澀,桃仁承氣湯下之。桃仁承氣湯(方見本條下。) |
[卷五] 痞滿證七 | |
【歌】胸中滿悶名為痞,外面殊無脹急形。食積結(jié)痰兼濕熱,氣虛不運(yùn)病根深?!菊摗科φ?,否也,不通之意,由陰伏陽蓄,氣血不運(yùn)而成。處心下,位中央,填滿痞塞,皆土之為病也,然痞與脹有輕重之分。痞則內(nèi)覺痞悶,而外無脹急之形也。有中氣不足,不能運(yùn)化者;有飲食痰結(jié),不能施化者;有濕熱太甚而成者,當(dāng)隨證分消。虛者補(bǔ)中益氣湯,不可峻劑攻之;實者略與疏導(dǎo)。昧者茍圖一時通快,喜行峻利,多致危殆也?!久}】痞滿滑大,痰火作孽。弦伏中虛,微澀衰劣。 中氣不足 中氣不足,不能運(yùn)化精微而為痞悶,脈弱無力,不可用利藥攻之,補(bǔ)中益氣湯。久服中氣充滿,清道健運(yùn),痞自除也。補(bǔ)中益氣湯(方見內(nèi)傷。) 食積 飲食內(nèi)傷,不能克化而痞者,枳術(shù)丸或保和丸,或枳桔二陳湯加神曲、麥芽、山楂。心下虛痞,按之痛者,枳實消痞丸、黃連瀉心湯。枳術(shù)丸(方見脾胃。)保和丸(方見傷食。)枳桔二陳湯(方見脾胃。)枳實消痞丸枳實(一錢,炒)山楂肉(一錢)黃連(炒,一錢)神曲(炒,一錢)甘草(炙,一錢)豬苓(一錢)澤瀉(八分,去毛)濃樸(姜汁拌炒,八分)砂仁(八分,炒)陳皮(一錢)人參(一錢,去蘆)黃芩(一錢,炒)干姜(八分)姜黃(八分)白術(shù)(炒,一錢)上未,蒸餅丸,梧子大,每服五十丸,食后白湯送下。黃連瀉心湯黃連(一錢二分)濃樸(一錢,制)干姜(八分)甘草(五分)人參(八分)白芍藥(八分)上銼,一劑,姜三片,水二鐘,煎八分,空心熱服。 濕熱 濕熱太甚而痞者,黃連瀉心湯。有熱,三黃瀉心湯?;鹦俺似⒍φ撸惣狱S連、黃芩、栝蔞。黃連瀉心湯(方見前。)三黃瀉心湯大黃(三錢)黃連(三錢)黃芩(三錢)上銼,一劑,水二盞,煎一盞,熱服。二陳湯(方見痰證。) 痰滯 痰氣阻滯中州而為痞者,小陷胸湯,或枳桔二陳湯加黃連、栝蔞、天花粉。痰氣壅滿,心胸痞滿不寬,導(dǎo)痰湯。小陷胸湯半夏(六錢)黃連(三錢)栝蔞(小者一個,大者半個)用水二鐘,加生姜三片,先煎栝蔞,約鐘半許,入半夏、黃連,煎至一鐘,溫服。枳桔二陳湯(方見脾胃。)導(dǎo)痰湯(方見痰證。) |
[卷五] 惡心證八 | |
【歌】畏食分明是惡心,嘔而無物亦無聲。胃中寒氣兼痰火,隨證斟量細(xì)辨明?!菊摗看髟啤脨盒恼撸瑹o聲無物,心下欲吐不吐,欲嘔不嘔,心中兀兀如畏舟車者是也。 胃寒 胃中有寒氣而作惡心者,嘔清水,不渴,脈遲,明知食寒物、受寒氣,大半夏湯、小半夏茯苓湯、理中湯加生姜、半夏。大半夏湯半夏(二錢五分)陳皮(二錢五分)茯苓(二錢五分)生姜(二錢五分)上銼,一劑,水二盞,煎一盞,熱服。小半夏茯苓湯(方見咳逆。)理中湯(方見中寒。) 胃熱 胃中有熱而作惡心嘔酸,內(nèi)有熱,脈必浮大而滑數(shù),煩渴,二陳加姜炒黃連、山梔。胃氣不足,內(nèi)熱惡心,六君子湯加辰砂、姜炒黃連。二陳湯(方見痰證。)六君子湯(方見脾胃。) |
[卷五] 吞酸證九 | |
【歌】要識吞酸與吐酸,總因濕熱肺脾間。吐酸吐出酸如醋,若是吞酸咯吐難?!菊摗糠蛲趟崤c吐酸不同,吐酸者,吐出酸水如醋。平時津液隨上升之氣郁滯日久,濕中生熱,故從火化,遂作酸味,如谷肉在器,濕熱則易酸。吞酸者,郁滯日久,不能自涌而出,伏于肺胃之間,咯不得上,咽不得下。肌表得風(fēng)寒則內(nèi)熱愈郁,而酸味刺心;肌膚得溫暖則腠理開發(fā),或得香熱湯丸,則津液流通,郁熱得行,亦可暫解,蓋標(biāo)寒而本熱也。故《素問》、河間言熱者,言其本也,東垣言寒者,言其標(biāo)也。學(xué)人當(dāng)究其淺深之感,本末之治而用藥,庶可取十全之效也。【脈】吞酸脈形,多弦而滑?;虺炼t,胸有寒飲;或數(shù)而洪,胸有痰熱。 吞酸 吞酸是濕熱郁滯于肺胃之間,必食自養(yǎng),二陳湯加吳茱萸、黃連,順其性而折之,佐以蒼術(shù)、茯苓以行其濕熱,再加姜炒黃連。吞酸有食不化者,平胃散加神曲、麥芽、山楂、姜炒黃連。二陳湯(方見痰證。)平胃散(方見中濕。) 吐酸 吐酸者,津液隨上升之氣郁之日久,濕中生熱,故從火化而作酸味,二陳湯加吳茱萸、炒黃連、山梔、蒼術(shù)、濃樸、生姜。中脘有宿食留飲,酸味蜇心痛,或吐酸水如醋之味,蜇牙痛,曲術(shù)丸、茱連丸。曲術(shù)丸治中脘停食留飲,酸蜇心痛,或口吐清水。神曲(炒,三兩)陳皮(一兩)蒼術(shù)(米泔浸,炒,一兩五錢)上為末,生姜汁煮神曲為丸,每服七十丸,姜湯下。茱連丸黃連(一兩,酒炒)黃芩(五錢,酒炒)陳皮(五錢)吳茱萸(五錢,煮,曬干)蒼術(shù)(七錢,米泔浸,炒)上為末,煮神曲為丸,下七十丸。按∶是方以芩、連治熱,熱去則不吐酸。蒼術(shù)燥濕,濕除則不生熱。陳皮理氣,氣行則濕不郁。(茱萸味辛熱,能引芩、連入肝而瀉火,此從治之義也。) |
[卷五] 嘈雜證十 | |
【歌】痰因火動令人嘈,濕痰氣郁總同條。肥人自是濕痰故,伐火芩連梔子調(diào)?!菊摗康は啤绵须s者,俗謂之心嘈是也。有痰因火動者,必痰多,脈滑而數(shù),宜治痰為先,治火次之。有食郁作熱者,脈數(shù)而大,當(dāng)治其火,而開導(dǎo)次之。有因濕痰者,脈沉而滑,宜豁痰。有因氣郁者,脈沉而澀,宜開郁理氣,蓋沉則為郁,滑主痰而澀主氣也。醫(yī)能審脈驗證,真知是火、是氣、是郁,斯為活法矣。 痰 痰因火動者,治痰為先,二陳湯加姜炒黃芩、黃連、山梔子為君,南星、半夏為佐,桔梗、青黛為使。二陳湯(方見痰證。) 氣郁 氣郁者,越鞠丸,或二陳湯加枳殼、桔梗、香附、烏藥、姜炒黃連、蒼術(shù),有痰加貝母。越鞠丸(方見郁證。) 火 火嘈者,二陳湯加黃芩、黃連、山梔子,或三補(bǔ)丸。有火郁,二陳湯加山梔子、香附、撫芎、蒼術(shù)。三補(bǔ)丸黃芩(四兩)黃連(四兩)黃柏(四兩)上為細(xì)末,水丸,每服七十丸,白湯送下。 食郁熱 食郁有熱先治火,芩連枳術(shù)丸加神曲、麥芽、山楂、陳皮、半夏?;蚴秤舨幌貪M嘈雜,大安丸。芩連枳術(shù)丸即枳術(shù)丸加芩、連。(方見脾胃。)大安丸即保和丸加白術(shù)。(方見傷食。) |
[卷五] 咳逆證十一 | |
【歌】陰火攻沖成咳逆,或因痰氣滯胸膈。胃中積熱與停寒,病后胃虛多吃忒?!菊摗靠饶嬲?,古名噦,今名呃,又名吃忒。胃寒者,脈遲澀,手足寒,嘔吐,無熱證。胃熱者,脈洪大,燥渴,便難。有胃中有痰,陰虛,火炎上沖而呃者,其氣從臍下逆上。丹溪云∶上升之氣,至肝而出,中挾相火。經(jīng)云∶諸逆沖上,皆屬于火。有痰氣逆滯者,其氣從胸中起,中州元?dú)庥粢?。有病后發(fā)呃者,久病胃虛也,宜細(xì)辨之?!久}】呃逆甚危,浮緩乃宜。弦急必死,結(jié)代促微。 胃火 胃火上逆而呃,小半夏茯苓湯加山梔、黃芩吐之。利后胃熱而呃,橘皮竹茹湯。小半夏茯苓湯半夏(五錢,湯泡)茯苓(三錢,去皮)上,生姜五錢,搗汁同煎,不拘時熱服。橘皮竹茹湯治吐利后胃虛膈熱而咳逆者。橘皮(二錢)竹茹(一錢)人參(五分)甘草(炙,五分)上,生姜五片,大棗二枚,煎服。 陰火 陰火上逆,從臍下逆上,夜分轉(zhuǎn)甚看,四物湯加知母、黃柏、竹茹、陳皮、茯苓。四物湯(方見血證。) 病后呃 病后元?dú)獠蛔悖柑摵溃藚⒗碇袦?。痢后發(fā)呃,多不救,用六君子湯猶或可生。人參理中湯(方見中寒。)六君子湯(方見脾胃。) 胃寒 胃寒氣逆呃者,丁香柿蒂湯。吐利后胃虛寒,手足厥冷呃逆者,理中湯加丁香、木香、枳殼。丁香柿蒂湯丁香(一錢)柿蒂(一錢)陳皮(一錢)青皮(一錢)人參(五分)上銼,一劑,水二鐘,煎八分,溫服。理中湯(方見中寒。) 痰氣 無別證,忽然發(fā)呃,痰氣逆滯,氣從胸中起,小半夏茯苓湯加木香、枳殼,或蘿卜湯調(diào)木香調(diào)氣散。痰礙氣逆而呃,用蜜湯探吐。小半夏茯苓湯(方見前。)木香調(diào)氣散木香(三兩)檀香(三兩)白豆蔻(三兩)丁香(三兩)砂仁(四兩)甘草(炙,一兩半)藿香(一兩五錢)上為末,每服一錢,鹽湯下。 |