2003年4月9日，伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng)開始不過(guò)3周，已經(jīng)占領(lǐng)了伊拉克首都巴格達(dá)的美軍，推倒了當(dāng)時(shí)的伊拉克總統(tǒng)薩達(dá)姆在費(fèi)爾多斯廣場(chǎng)上的銅像。
當(dāng)時(shí)，美國(guó)的報(bào)道說(shuō)此舉象征著薩達(dá)姆在伊拉克漫長(zhǎng)而又殘酷統(tǒng)治的結(jié)束，象征著美國(guó)的勝利。在五角大樓的新聞發(fā)布會(huì)上，彼時(shí)的美國(guó)國(guó)防部長(zhǎng)唐納德·拉姆斯菲爾德更是借題發(fā)揮，高喊“伊拉克人民正在走向自由”。
可是，鐵一般的事實(shí)永遠(yuǎn)勝于政客的花言巧語(yǔ)與媒體的博人眼球。薩達(dá)姆銅像的倒塌，以及之后薩達(dá)姆本人的落網(wǎng)與死亡，讓伊拉克人民迎來(lái)了美好生活嗎？沒(méi)有，美國(guó)人帶去的不是幸福生活，而是戰(zhàn)亂，是人民的流離失所。
現(xiàn)在，在看到下面這幅照片時(shí)，記譯君忍不住想，不知道現(xiàn)在的伊拉克人，是不是真正地體會(huì)到了我國(guó)歷史上的一句俗語(yǔ)——寧為太平犬，不為亂世人。這句話雖然有點(diǎn)糙，但它也體現(xiàn)了我國(guó)的古人在切身體會(huì)過(guò)戰(zhàn)亂的痛苦后，得到的一個(gè)“多么痛的領(lǐng)悟”。
