資治通鑒是史學巨著，司馬遷集古人之智慧，收羅宏富，博大精深。舉凡政治、經濟、軍事、文化等，無所不知，盡窺千古之新廢，洞悉內中之秘要，以古鑒今，價值巨大。
現將閱讀中常用的古地名，用現代漢語拼音歸列，呈現對應現在地名。生僻字用拼音標注，一，二，三，四聲調分別用1，2，3，4表示。
a
阿-- 山東陽谷東北
阿房--陜西西安阿房村、古城村 、朐（qu2)一帶
阿陽--甘肅靜寧縣西南
岸門--山西河津西南
安邑--山西夏縣西北的禹王城
安城--河南原陽縣西南
安平--山東臨淄區皇城鎮皇城營村南安平故城
安陵--河南鄢陵縣西北
安息--伊朗
艾陵--山東萊蕪縣東南鋼城區山牟國故城
敖倉--河南滎（xing）陽縣東北敖山，黃河與古濟水分流處
b
博陵--山東茌(chi)平西北
博關--山東聊城縣境
博昌--山東博興縣東南
博浪沙-河南原陽東南
博陽--山東泰安市東南
博望--河南方城縣西南
北藺--山西離石縣西
北海--山東昌樂縣東南
北地--甘肅慶陽縣西北
白馬津--河南華縣東北（戰國）
白土--神木縣西北
白沙--江西波陽縣西
白石--甘肅臨洮縣東
巴--國，重慶北
卞--山東泗水縣東南
霸上--西安東白鹿原北首
霸陵--西安東北
褒（bao）中--陜西漢中市西北 褒城東
柏人--河北隆堯縣西堯城西北
亳（bo2）-河南商丘縣北
僰（bo2）道-四川宜賓西南安邊鎮
枹（bao4）罕-甘肅臨夏縣西南
不其--山東嶗山縣西北
番bo2陽--江西波陽北
c
蔡--河南蔡縣西南
濁澤--河南禹縣東北
常山--山西恒生
常山郡--河北元氏縣
成皋（gao1）-河南滎（xing1）陽 縣西北
成紀--甘肅秦安縣
城陽--山東菏澤縣東
城父--1、河南寶豐縣東 。
2、安徽亳縣東南
長平--山西高平縣西北
長陵--咸陽市東北
長楊--宮，陜西周至縣
畼chang1--魏的地
陳--河南淮陽
陳留--開封市東南陳留城
酇cuo4--河南永城縣西南
曹陽--河南陜縣城西
昌邑--山東巨野縣南
郴--湖南郴縣
朝那--寧夏固原縣東南
朝鮮--平壤一帶
參合--山西陽高縣南白登鎮
池陽--陜西涇陽
蔥嶺--新疆疏勒、蒲犂以西
蒼梧--廣西梧州市
樅cong陽--安徽樅陽縣
車師--新疆吐魯番一帶
赤谷城--1、新疆伊寧市
2、蘇聯伊升提克一帶
d
丹陽--1、今陜西河南二省之間丹江 以北地區。
2、安徽當涂縣東北小丹陽。
丹丘--河北曲陽縣西北
丹徒--江蘇鎮江市東南丹徒鎮
鄧--河北郾城東南
東恒--河北正定縣南（石家莊東古城）
東萊--山東掖縣
東郡--河南濮陽縣西南
東陽--江蘇盱眙縣東南東陽城
東海郡--山東郯城北
杜陽--陜西麟游縣西北
杜郵--陜西咸陽市東北
大梁--河北開封府西北
大澤鄉--安徽宿縣境內
狄--山東高青東南
碭--河南夏縣東南
督亢--河北涿縣東南，包括涿縣，固安，新城燈
岱----岱山，泰山
頓丘--河南清風西南
定陶--山東定陶
定襄--內蒙古和林格爾西北土城子
獨鹿--山名，河北容城北
雕陰--陜西甘泉縣南
e
貮師城--大宛中的城
f
負黍shu--河南登封南
房子--河北高邑縣西北
房陵--湖北房縣
封龍--河北獲鹿鎮東南
封陵--山西芮城縣西南
逢澤--河南開封市東南
汾陰--山西萬榮西南古城北九里
汾城--山西新絳縣東北
膚施--陜西榆林東南無定河北岸
方與--山東魚臺縣西
方城--河北固安縣西南的方城
繁陽--河南內黃縣西北
肥下--河北藁城縣西南
肥如--河北盧龍北
符離--安徽宿縣東北
范陽--河北定興縣西南固城鎮
豐---沛縣的聚邑名
廢丘--陜西興平縣東南南佐鎮
奉高--山東泰安東
蜚狐口--河北蔚縣東南
g
虢guo山--河南陜縣西
觀津--趙地，河北武邑東南
固陽--包頭市古城灣
固陵--河南太康縣南
鼓里--莒jun邑地，近齊國宗廟
光狼城-山西高平縣西
剛---山東寧陽縣東北
谷城-1、河南洛陽西南
2、山東東阿縣東阿鎮
谷口--陜西禮原東北
鞏---河南鞏縣 西南，西周國都
高闕--內蒙古烏拉特中后聯合旗 西南
高都--山西晉城
高陽--河南杞縣
高奴--延安城東延河東岸
高陵--陜西高陵縣
高gou3里-山名，泰山下
管--關國，河南鄭州
甘泉--陜西淳化縣西北甘泉山上
共---河北輝縣
桂陽--廣東連縣
桂林--廣西桂平縣西南古城
廣陵--揚州市西北蜀岡上
廣武--河南滎（xing）陽縣東北 廣武山上
廣平--河北雞澤東南
關中--秦，西隴關、東函谷關、 南武關、北臨晉關、西南散關
故道--陜西寶雞市西南大散關東南
故安--河南滎（xing1）陽縣東北
句gou3章-浙江余姚東南
垓gai1下-安徽靈璧縣東南
緱氏城-河南偃師縣 南
皋陶-
h
邯鄲--市西南。
懷---魏地，河南武涉西南。
河間--河北獻縣東南。
河內--河南黃河以北。
河東--山西夏縣北禹王城。
河南--河南洛陽以西。
河北--齊境，黃河以北。
河西--
黃華-黃河側的山名。
黃棘ji-河南南陽縣南。
黃---1、開封市東北。
2、河南潢川縣西北。
黃山--宮，陜西興平縣東南。
湖--河南靈寶縣西北。
湖陵--山東魚臺東南（微山縣張樓鄉城北廟村北500米）。
胡陵--山東魚臺東南。
胡陽--河南唐河縣西南湖陽鎮。
回中--陜西隴縣西北
回中關--陜西隴縣西北。
苦hu4--河南鹿邑東。
鴻門--陜西臨潼縣陰盤鎮東。
好畤--陜西乾縣東5里好畤村。
橫浦--廣東、江西的梅關。
湟溪關--廣東連縣西北。
湟水--廣東北部連江。
呼揭--國，瓜州西北。
衡山--郡、國，湖北黃岡西北。
槐里--陜西興平東南。
翰海--1、沙漠北。
2、北海。
合浦--廣東海康縣。
浩亹--甘肅永登縣西南大通河東岸。
皋hao2狼-山西離石西北。
皋hao2陶-
瓠hu4子--堤名，河南濮陽。
j
晉陽--1、山西太原西南古城營西古城。
2、山西芮城縣 西。
3、中都，平遙西南。
鄄juan4--1、山東鄄城北舊城。
2、菏澤。
即墨--山東平度。
九原--1、包頭市。
2、山西北部。
九真--越南義安縣。
九嶷山-湖南寧遠縣南。
卷--魏，河南原陽縣原武故城西北。
膠東--山東平度。
薊--北京市西南。
濟陽--河南蘭考縣東北。
濟川--古國，濟南、濟北之地。
濟北--山東長清縣南。
鉅陽--安徽阜陽北。
汲邑--河南汲縣 西南。
雞頭山-寧夏隆德縣東。
碣jie石-遼寧綏sui2中縣東南姜女碑。
居巢--安徽巢縣東北。
巨鹿城-河北平鄉縣西南乞村。
巨野澤-山東巨野縣北。
巨橋倉--商紂粟倉，河北平鄉縣東南。
句注山--山西代縣西北。
湔jian1氏--松潘縣西北。
江都--揚州一帶。
江---國，河南正陽縣 西南。
荊山--河南靈寶縣 閿wen2鄉南。
交趾--越南河內。
揭陽--廣東揭陽西北。
建章宮--漢長安城西，周長20上林之地。
浚稽山-蒙古戈壁阿爾泰山脈中段。
金城--1、甘肅永靖縣西北湟水南岸。
2、甘肅蘭州市榆中縣。
堅昆--國，蘇聯葉尼塞河上游一帶。
莒ju3--山東莒縣。
K
會kuai4稽--蘇州。
澮kuai4--山西翼城縣。
亢父邑--山東濟寧縣 南。
蕢kui4山--山西藍田。
昆明池--西安西南斗門鎮東南洼地。
崆峒--山，寧夏隆德縣 東。
L
靈---山東高唐縣南的南鎮。
靈丘--齊，山東高唐縣南的南鎮。
靈璧--安徽靈璧。
魯陽--河南魯山。
藺---1、山西柳林縣孟門。
2、陜西渭南西北。
藍田--1、楚，湖北鐘祥縣西北。
2、陜西商縣。
臨晉--陜西大荔縣正東朝邑鎮西南。
臨晉之關-大荔朝邑鎮東黃河上。
臨淄--山東臨淄北。
臨濟--河南封丘東。
瑯琊-山東膠南縣東南夏河鎮。
瑯琊郡-山東諸城。
隴西--甘肅臨洮縣 。
隴山--陜西寶雞與甘肅清水間。
留城--江蘇沛縣東南（現在湖中）。
梁-1、魏都城大梁睢陽。
2、河南商丘。
梁山--陜西乾縣西南北至扶風縣境。
蘭陵-1、山東蒼山西南蘭陵鎮。
2、山東棗莊東南。
聊城--山東聊城。
狼孟--山西陽曲。
遼東郡--遼寧遼陽老城區。
遼西郡--遼寧義縣 西。
貍陽--河北任丘北。
轑陽--山西左權。
轑阿--山西左權。
樂徐--河北易縣西南。
樂浪--郡，平壤市南。
驪山--秦始皇陵。
酈---河南南陽西北。
六--安徽六安縣 。
栗--河南夏邑。
鹿臺-南單之臺，河南淇縣。
歷下--山東濟南市。
樓蘭--國，新疆尉犁縣，后遷若羌縣，改名鄯善。
廬江--安徽廬江西南。
廬山--匈奴國的山名。
廬朐qu2--蒙古肯特山。
龍城--蒙古鄂爾渾河西側的和碩柴達木湖附近。
雷陂--廣陵的雷塘，揚州市北。
零陵--廣西全州西南湘江西岸。
離水--廣西漓江。
輪臺--國，新疆輪臺。
M
孟門山--陜西宜川代表山西吉縣西。
馬陵--河北大名縣東南。
馬邑--山西朔州。
郿--陜西郿縣。
綿諸--甘肅清水縣 一帶。
芒碭--河南永城縣東北。
梅嶺--江西大瘐廣東南雄的要道。
鳴澤--湖，河北容城北。
鳴犢口-靈縣西。
明光宮-長安長樂宮北。
N
南鄭--山西漢中市。
南郡--湖北南陽市。
南海--1、廣州市。
2、廣東南海。
南皮--河北南皮東北。
寧葭jia1-河北獲鹿鎮北。
嚙nie4桑津--采桑津，山西吉縣西黃河岸。
P
浿pei4水--朝鮮青川江和大同江。
番禺--廣州
番po吾--河北平山縣東。
番和--甘肅永昌。
濮陽--河南濮陽。
平陸--齊，山東汶上縣西北。
平周--山西介休縣西。
平丘--河南封丘東南平街村。
平邑--河南南樂縣 東北。
平陰--1、河南孟津縣東北。
2、山西陽高縣東南。
平陽--山西臨汾西南金殿。
平輿--河南平輿縣北。
平臺--睢陽城東北，離宮所在。
皮牢--山西翼城縣東北。
頻陽--陜西富平縣東北美原鎮西南。
沛--江蘇沛縣。
彭陽--甘肅鎮原東南。
Q
黔中--楚，湖南常德市。
岐山--陜西岐山東北。
清河--1、齊趙之間。
2、河北清河。
曲陽--河北曲陽東北。
曲遇--河南中牟mou2縣東。
曲衣--四川名山縣北。
曲逆--河北南完縣東南。
曲郵--陜西臨潼縣東。
千乘--山東高青東南高苑城北。
朐qu2-江蘇連云港西南錦平山。
蘄qi2--安徽宿縣南蘄縣集。
譙--安徽亳bo2縣。
戚--山東微山縣。
羌道--甘肅舟曲縣北。
邛qiong2都--四川西昌東南。
渠犂--國，新疆庫爾勒縣。
龜qiu2茲--國，新疆庫車縣。
R
穰--河南鄧縣。
仁--
三川郡--洛陽東北。
汝陰--安徽阜陽。
汝南--河南上蔡西南。
冉駹ran3mang2-四川茂縣一帶。
日南--越南順化。
日勒--甘肅山丹縣東南。
若邪ye2--溪名，浙江紹興南。
S
睢sui1陽-河南商丘。
桑丘--1、又乘丘，山東巨野縣西南。
2、河北徐北西南。
石門--1、陜西漢中西北褒城鎮北褒谷口。
2、廣東番禺西北20里 （呂嘉拒漢沉石江中）。
石邑--河北獲鹿鎮東南。
少梁--陜西韓城。
上庸--湖北竹山西南。
上郡--陜西榆林縣東南榆陽區魚河堡。
上黨--陜西長子縣西南。
上谷--河北懷來縣東南。
爽陽--河北曲陽縣境。
酸棗--河南延津縣西南。
蜀--方國，成都。
商--陜西商縣東南。
陜邑--河南三門峽西舊陜縣。
沙丘--河北廣宗縣西北大平臺。
沙車--國，新疆沙車縣。
澠池--河南澠池。
首垣--河南長垣縣東北陳墻村。
首山--河南偃師西北邙山最高處。
壽--山東東平縣西南。
壽春--安徽壽縣。
壽陵--河東郡內。
山陽--1、河南焦作市東南。
2、郡，山東金鄉縣西北。
泗上亭--沛縣東。
泗水--國，東海郡和凌、泗陽、于。
泗川--泗水郡。
單shan4父-山東單縣南。
汜si4水--河南鞏縣東南，經汜水鎮入黃。
舒--安徽舒縣。
什方--四川什邡縣。
鄃shu1--山東平原西南。
身毒--天竺，印度。
沙丘--河北廣宗縣西北大平臺。
T
泰華--華山，陜西華陰縣。
彤--國，陜西華陰西南。
太丘-宋，？
太行道-河南濟源縣東。
太原郡-太原西南古城營西古城。
太室--山，河南登封縣北。
滕--國。山東滕縣 西南。
桃--河南延津縣東北。
桃林--桃原，河南靈寶縣西。
洮水--長沙附近。
陶邑--山東定陶縣西北。
郯(tan2)--1、河南郟（jia2）縣。
2、山東郯城西。
邰--國，陜西武功縣西南。
銅鞮di1--山西沁縣南古城。
僮--安徽泗縣東北。
寘tian顏山--蒙古原杭愛山南。
通天莖臺--在甘泉宮，高50丈。
W
武城--1、陜西華縣東。
2、河北磁縣西南。
武關--1、陜西商洛西南丹江北岸。
2、陜西丹鳳東南
武遂--1、山西垣曲縣東南。
2、山西臨汾縣西南。
3、河北徐水縣西北遂城。
武安--河北武安縣西南。
武都道-甘肅西和縣西南，武都郡。
武威郡--武威、酒泉、張掖、敦煌。
武林--江西余干縣北。
巫郡--四川巫山縣北。
午道--趙國東、齊國西。
溫--河南溫縣。
吳城--山西平陸縣北。
吳故墟-江蘇蘇州。
外黃--河南民權縣西北。
無鹽--山東東平縣東無鹽村。
無終--天津薊縣。
宛--河南南陽。
濰水--山東東部的濰河。
萬年--山西臨潼縣東北武屯鎮附近古城村南。
烏孫--國，新疆阿克蘇河上源蘇聯伊什提克附近。
未央宮--西安西北長安城內西南隅。
危須--新疆焉耆qi2縣中。
五原--包頭西北。
萬里沙--山東掖縣境。
屋蘭--甘肅山丹縣 西北。
杅wu1冞mi3---國，新疆于田縣。
X
襄陽--襄陵，河南睢sui2陽。
襄城--河南襄城。
襄平--遼寧遼陽市。
襄拓--河南襄城。
襄國--河北邢臺上。
薛陵--山東陽谷東北。
薛邑--山東滕縣東南。
薛--山東曲阜縣。
下東國--指淮北。
下相--江蘇宿遷縣西南廢的黃河古城。
下父城--安徽蕭縣西北。
下邳--江蘇睢寧縣西北邳鎮東，在沂、泗兩水交匯處戰場。
盱眙xu1yu1--江蘇盱眙縣東北盱眙山側。
析--河南西峽縣。
瑕丘--山東兗州縣。
戲--水，陜西臨潼縣東北陰盤城。
新豐--陜西臨潼縣東北陰盤城。
新蔡--河南新蔡。
新秦中--內蒙河套一帶。
新安--河南新安。
蕭關--寧夏固原東南。
蕭--安徽蕭縣西北。
蕭然山--山東萊蕪縣東北。
徐方--國，安徽泗縣北故城。
尋陽--湖北黃梅縣西南。
尋狹--廣東始興縣西300里。
玄菟--郡，朝鮮咸興。
夏陽--陜西韓城縣南。
西河--郡，內蒙東勝縣境。
滎xing3陽--河南鄭州市西部。
Y
鄴--古都，河北臨漳西南鄴鎮。
燕--河南延津縣東北。
陽孤--河北大名縣東北。
陽翟--河南禹縣。
陽關--山東泰安縣東南汶水東岸。
陽城--河南登封東南告城鎮。
陽晉--山東鄆城縣西。
陽人聚--河南臨汝縣西北。
陽武--河南原陽縣東南。
陽山--內蒙狼山。
陽山關--廣東陽山縣東北鑼寨嶺上。
陽周--告訴正寧縣山河鎮西南，舊正寧。
陽夏--河南太康。
陽陵--陜西高陵西南。
陽都--山東沂南縣南。
宜陽--河南宜陽縣西。
宜安--河北藁gao1城縣西南。
宜春--宮，西安市東南.
伊闕--山，河南洛陽南。
羊腸--羊腸坂，山西交城東北。
雍--陜西鳳翔西南豆腐村、河南村間。
雍丘--河南杞縣。
櫟yue4陽--陜西臨潼東北武屯鎮古城村南。
義渠--甘肅慶陽縣西南，戎國。
云中--內蒙托克托縣東北。
云陽--陜西淳化西北。
云夢--湖北江陵縣以東的江、漢間監利、潛江。
郢ying3中--韓國的都城。
鄢城--1、河南郾城南。
2、湖北宜城縣南。
鄢陵--河南郾城東南。
焉支山--甘肅刪丹縣東南50里。
焉耆qi2--新疆焉耆qi2。
易水--河北西部。
應--河南魯山東。
榆中--1、上郡，陜西榆林縣東南榆陽區魚河堡。
2、金城，甘肅蘭州市榆中縣。
3、內蒙勝州北河北岸，河套東北岸。
衍--魏地，河南鄭州市北。
衍水--在遼東。
閼yan1--河南內鄉縣東。
閼與--山西和順。
鹽氏--山西運城市。
鹽澤--鹽水，新疆羅布泊。
宛yuan4--河南南陽。
贏--山東萊蕪縣西北。
夜邑--山東掖縣。
野王--河南沁陽。
牖you3里--河南湯陰縣北。
夷門--河南開封東北隅。
陰密--甘肅靈臺縣西南。
陰山--內蒙陰山。
榆次--山西榆次。
雁門--山西右玉縣東南。
漁陽--北京密云縣西南。
右北平-天津薊縣。
有詭--魏地。
潁川郡--河南禹縣。
峣yao2關--陜西商縣。
葉--河南葉縣。
雍甘泉--陜西淳化縣西北甘泉山上。
豫章郡--南昌市。
于闐tian2--新疆和田。
奄yan3蔡--國，克里米亞半島。
尉黎--新疆鄯善尉黎縣。
郁林--廣西貴縣。
郁成--帕米爾高原與喀喇昆侖山脈的兩側。
延陵--江蘇武進縣。
垣雍--河南原陽縣西南。
Z
長子--山西長子縣西南。
軹zhi3--1、河南濟源南。
2、西安市東北。
茲方--湖北長陽西。
宅陽--北宅邑，鄭州市北。
鄭--1、鄭縣，陜西華縣。
2、新鄭縣。
重丘--河南泌陽縣東北。
章臺--咸陽渭水南。
漳水--漳河衛河支流，河北河南邊界。
鄒--國，山東鄒縣東南。
鄒嶧yi4山--山東鄒縣東南。
左氏邑-山東定陶縣西左城。
中陽--山西中陽縣。
中山--河北正定縣。
中都--山西平遙縣西南。
鑿zao2臺-山西榆次你郭村。
铚邑--安徽宿縣西北臨渙鎮。
注人邑--河南臨汝鎮西。
州--湖北洪湖縣東北。
仲山--陜西涇jing1陽縣西北。
造陽--河北獨山口附近。
朝歌--河南淇縣。
柘zhe4--河南柘縣西北。
櫍zhi4--河南魯山縣東南。
芷zhi3--陜西長安縣東。
蝕中--子午道，長安縣子午鎮南 穿秦嶺，到安康縣境。
真定--河北正定。
甾川--郡，山東壽光。
盩zhou1厔zhi4--陜西周至縣。
笮ze2--四川漢源。
周南--洛陽。
湞zhen1水--廣東北江支流滃weng1江。
珠厓--海南瓊山縣。
儋dan1耳--河南儋耳。
真番--朝鮮開城一帶。
