林X亮，男，26歲，已婚，酒店員工，初診主訴：會陰部脹痛，偶爾尿道口滴白5年。
現病史：5年前無明顯誘因出現會陰部脹感抽痛，夜晚加重，尿道口滴白，經多處診治診斷為慢性前列腺炎，西藥治療后尿道口滴白減少，但會陰部脹滿抽痛未除，排尿不適、尿出無力，困倦乏力，精神疲憊，近一年性功能減退，舌紅苔黃膩，脈沉細滑。
診斷：慢性前列腺炎、白濁。
辯證：濕留精室，氣血淤滯。
治法：瀉濁通絡，活血行氣。
方藥：略12劑，水煎早晚服。
二診（5月2日）：會陰部脹感、抽痛明顯減輕，排尿不適、無力好轉，困倦乏力消失，但性功能改善不明顯，舌紅苔薄黃，脈沉細數。從腎虛濕濁逗留精室調治，上方去三棱、莪術、土茯苓、海金沙加淫羊藿10g、蛇床子10g、蜈蚣2條、乳香10g，12劑，水煎早晚服。
三診：會陰部脹感抽痛消失，排尿通暢、尿出無力感消失，性功能有所改善，口干苦，舌紅苔薄白，脈沉細弦，調整方藥。囑服完7劑后查前列腺液。
四診：偶爾有排尿無力感，其余癥狀全消失，性功能恢復良好，前列腺液檢查：外觀與性狀：灰白，稀薄；上方去金錢草、蒲公英、萆薢加王不留行15g。
療效評價：慢性前列腺炎臨床癥狀消失，前列腺液正常。
