唐宋年間蘇州的瓊花
瓊花為何物?花史上一直有爭議。最早關于瓊花的記述,是北宋的王禹偁,至道三年(997年)王禹偁為揚州軍知事,作《后土廟瓊花詩二首并序》,序曰:“揚州后土廟有花一株,潔白可愛,且樹大而花繁,不知實何木也,俗謂之瓊花云。因賦詩以狀其態”。詩曰:“誰移琪樹下仙鄉,二月輕冰八月霜。若使壽陽公主在,自當羞見落梅妝。春冰薄薄壓枝柯,分與清香是月娥。忽似暑天深澗底老松擎雪白婆娑(注2-164)”。五十年后,歐陽修(1007-1072年)在慶歷八年(1048年)為揚州太守時,特地在花旁建“無雙亭”。韓琦(1008-1075年)與劉敞(1019-1068年)又有詩贊后土廟瓊花天下無雙。百年后,紹興三十一年(1161年)金兵入揚州,揭其本而去。一年后原地出一芽,由道士唐大寧精心養護,逐恢復原狀。又百余年后,宋亡,揚州后土廟瓊花突然死去,那株“絕世之珍”就此失傳。從而關于瓊花起于何時?實為何木?是否僅此一株?一直爭辨不休。
“瓊”的字義本指美玉,漢時的文學作品中有“瓊華”一詞,但泛指美麗的花朵,未見指特定的樹木。唐有瓊花,見載于宋?宋敏求(1019-1079年)的《春明退朝錄》,謂“揚州后土廟有瓊花一株,或云自唐所植,即李衛公所謂玉蕊也”。王禹偁在997年記錄的瓊花“樹大而花繁”,此樹也決非北宋初之物,可能為五代或唐末之遺物。近代周武忠撰《瓊花史考》,認為《揚州府志》與《甘泉縣志》所載瓊花開始種植于唐代的說法可信,北宋后因王禹偁等的詩文面名盛。至于隋焬帝看瓊花的傳說,無史料可證,僅出于清?諸人獲的小說《隋唐演義》第四十七回“看瓊花樂盡隋終,殉死節香銷烈見”,不足為證。
王禹偁所稱之瓊花,以后宋敏求謂:即玉蕊,《廣陵志》載:宋雍熙年進士(984-987年)孫冕過維揚謂:“山中甚多,但歲苦樵斧野燒,故木不能大,而花不能盛,逐不為人所貴”,“其說蓋誤以聚八仙為此花耳”。自此歷代對瓊花是玉蕊?是聚八仙?還是另有其種,后人多有爭議。宋?鄭興裔(1126-1199年)的《瓊花辨》謂:瓊花與聚八仙“若驟然過目,大率相類,及細觀熟玩,不同者有三”,一為瓊花,花大而瓣厚,色淡黃;二為瓊花,葉柔而塋澤;三為瓊花蕊與花平,不結子而香。清?李斗撰筆記《揚州畫舫錄》(1795年)記載:“繡球種名不一,有名聚八仙者,昔人又有瓊花為聚八仙者,逐相沿以繡球為瓊花”。 近代對瓊花的考證,認為玉蕊在唐代以后早已失傳,古稱玉蕊可能是西番蓮科的西番蓮,或山礬科白壇、或茜草科梔子、或金刀木科金刀木,但終無定論。比較合理的推斷,瓊花是忍冬科莢蒾屬的木繡球(繡球花、莢蒾繡球Viburnum macrocephatum),開花時由數十朵,不孕小花組成球形花序,花色由綠轉淡黃,后轉純白,其繁荗者,如雪花壓樹,清香滿院。這些特性與王禹偁的《瓊花詩》、鄭興裔的《瓊花辨》基本相符。由于木本繡球都為不孕花,不結子,只能依靠嫁接繁殖,其砧木即為聚八仙(現又名瓊花 Viburnum macrocephatum f.keteleeri)。聚八仙花序的外圍一般有八朵較大的不孕花,盛開時,滿樹雪白,但景觀不如木繡球壯觀。其花序的中心花小,為完全花,能結紅果。南宋周密(1232-1298年)《齊東野語》亦有瓊花嫁接的記述,謂:揚州后土廟瓊花,曾在宋仁宗慶歷年間(1041-1048年)與宋孝宗淳熙年間(1174-1189年)兩次移栽,均憔悴輙枯,后取孫枝接聚八仙逐活(注2-165)。現代植物分類,可以認定聚八仙(按《揚州府志》稱瓊花)是瓊花的原種,木繡球是瓊花的變型。但在學名命名時,1847年英國植物學家Robert Fortune(Fort)在中國先發現木繡球,進行了定名,后Alfred Rehder(Rehd)又發現聚八仙,只能以變形定名,因而把兩者的原種與變型顛倒了。
瓊花在宋代已有多次記述,并非只有揚州后土廟一株。王禹偁的詩并沒有講是“無雙”,孫冕謂山中甚多。金代的元好問(遣山 1190-1257年)撰《續夷堅志》謂:“鄂縣(今陜西戶縣)西南十里曰炭谷,入谷五里,有瓊花樹,樹大四人合抱,逢閏即花,初伏開,末伏乃盡。花如白玉,攢開如聚八仙(注2-166)”。瓊花(聚八仙)原產我國長江流域,主要分布于江蘇、浙江、江西、安徽等地的丘陵山區。筆者在20世紀50年代初,在蘇州花農的苗圃有木繡球的出售,山林有聚八仙的野生植株。
蘇州的瓊花在唐代可見證于皮日休在咸通十二年(871年)和陸龜蒙的詩《奉和魯望早春雪中作吳體見寄》,詩曰:“威仰噤死不敢語,瓊花云魄清珊珊。溪光冷射觸鸀鳿,柳帶凍脆攢欄桿。竹根乍燒玉節快,酒面新潑金膏寒。全吳縹瓦十萬戶,惟君與我如袁安(注2-167)”。北宋時又見王禹偁《詩一首》曰:“盡怪吳蘇地,瓊花冷不銷。時賢臨水國,天氣似中朝。密逐江云墮,輕隨海吹飄。影沉松塢亂,片響葦蓬焦(注2-168)”。王禹偁在雍熙元年到雍熙四年(984-987年)為長洲(今蘇州)縣令,其詩已提到瓊花,后在至道二年(996年)到揚州任,寫后土廟《瓊花詩》謂“不知實何木也,俗謂之瓊花”。是指后土廟這棵樹,不知真名,但知俗名。這俗名就可能來自蘇州的瓊花。還有與王禹偁同時代人孫冕過維揚時曰:“山中甚多,但歲苦樵斧野燒,故木不能大,而花不能盛,逐不為人所貴”。孫冕卻在天禧初(1017-1021年)任過蘇州太守。應該看到江南山區的野生瓊花。
本站僅提供存儲服務,所有內容均由用戶發布,如發現有害或侵權內容,請
點擊舉報。