前幾天寫后浪書單推薦,最后一套推薦的是卡爾維諾的童話故事書,在文章里,我摘錄了導讀里一段關于為什么讀童話的文字:
童話把重的東西變輕,把厚的東西變薄,把模糊的東西變清晰,把復雜的東西變簡單,但這并不意味著童話是淺薄而幼稚的。 童話的玻璃珠映照出這個世界以及人生的豐富可能性,并以一種難能可貴的開明態度,將“生死”,“成長” 等人生重大問題呈現在我們眼前。
童話能引發思考,卻不提供標準答案,甚至可以說,在閱讀童話故事時,不是每一個為什么都能找到令人滿意的解釋。
或許,童話的價值不在于結論本身,而在于其包容性和開放性在大小讀者心中形成的投射 ,以及由此激發出對探索大千世界與人生的渴望。在寫完那篇文之后,有讀者問有沒有英文版的童話故事書,
今天這篇文來分享2套適合不同年齡和程度的童話繪本, 恰逢書香節有活動,團購價會比之前還要低一些,性價比很高。 這兩套,一套是低幼版的互動童話書,叫做YoYo 觸摸書,低幼的我盡量寫的細一些,大家可以參考思路給娃讀。 一套是寫給大娃看的原版童話故事,叫做Once Upon a time,這套大娃的價格非常好,厚厚一本200多頁才60塊錢,非常適合入,這兩套書都來自比利時老牌YOYOBOOKS出版社,這家出版社成立于1997年,秉持著以“教育,激勵,娛樂孩子”的優秀童書的宗旨,YOYO Books擁有八歲以下孩子所適用的任何類型的繪本。出版的童書被翻譯成50多種語言在全球售賣,平均每4秒賣出一本YOYO書,深受孩子和家長們的認可與喜愛。
適合年齡:2-5歲
冊書:9本/紙板精裝書
配套材料:
音頻,小達人/小book 點讀, 導讀手冊,精讀課程文檔
點讀包領取:
公眾號后臺回復:yoyo 即可領取。
原價:548元
書香節團購價:199元
這套書總共9本,講述了9個童話故事, 我先用視頻做一個直觀的基本介紹:每一本書里都有不同的觸摸材料,長絨毛,軟面鏡,鐳射UV等等,孩子讀一讀,摸一摸,玩一玩,充分調動五官去學習。 比如《The Three Little Pigs 》三只小豬這本, 三只小豬去蓋cottage, 我們在給孩子講解straw的時候,不僅可以找實拍圖看一看, 再一起想一想討論下straw house 行不行,為什么不行? wooden house 堅固嗎? 我們也可以給孩子搜搜看各類木質的房子,包括我們自己家有積木塊,也可以搭建一個wooden house,第三只小豬則用心地建造了一個solid stone house,
為什么石頭房子更堅固?我們生活中的房子是什么材質?這樣一個故事讀完,看起來聽了一個三只小豬的故事,孩子在摸的過程中去感受每一種材質的堅硬程度,再通過我們尋找的實拍圖去認識不同材料的房子,不知不覺中,就也學會到好多知識。
而《The Ugly Duckling》 丑小鴨的故事,封面小鴨子的毛,摸起來是什么感覺?
在繼續給孩子讀的過程中,我們可以和孩子一起感受下丑小鴨的情緒,He is grey, not yellow like his brothers and sisters.
The ducklings are mean to him, so he runs away.
我們也可以讓孩子在書中的鏡子里看看自己,鏡子里的那個小娃,不也是那只優秀漂亮的swan嗎?!
最好玩的一點是情緒鏡子,每一個人物的心理變化,都可以讓孩子通過鏡子表述出來。 All the girls from the kingdom were invited to the royal ball.
你覺得他們應該是happy face or sad face?
but Cinderella's stepmother didn't allow her to go.
在封面上,大熊的毛摸起來是有點生硬,帶來一絲絲擔心的。 故事里的Goldilocks闖到三只熊的家里,吃吃喝喝弄的一團亂,熊會生氣嗎?她會受到懲罰嗎?在現實生活中,當我們做了不禮貌或者不對的事情時,我們又要怎么做才能讓別人豎起來的毛柔軟下來呢? 白雪公主里的魔鏡,可以讓小娃玩無數遍,有無數玩法:可以模仿stepmother 的表情,可以念那句經典臺詞:Mirror Mirror on the wall, who is the most beautiful woman of all. 還有《Little Red Riding Hood》 小紅帽, 《The Wolf and the Seven Goats》大灰狼和7只小羊,每一本的文字也都簡潔且保留了韻味,每本10頁左右,故事卻也講的清清楚楚。
The wolf knocked and said in a soft voice,
It's Mummy, please let me in.
The cat put on a cape, a hat and a pair of boots.
He promised the miller's son riches . 在摸一摸中進行閱讀和探索,是我推薦這套書最主要的原因之一。 適合年齡:6歲+
配套材料:不可點讀和無音頻,有參考譯文。
資料領取:公眾號后臺回復:yoyo 即可領取。
原價:142元
書香節團購價:60元
這本書非常厚,總共239頁,中大童非常值得人手一本。
它也是10個故事,整本書的難度在藍思值500L-600L之間,我也先放視頻介紹進來,每一個故事有2000-3000詞,每篇故事約25頁,基本上是一頁故事配一頁插畫,極大程度上減輕了孩子讀純文字書的恐懼和畏難情緒。 整體的詞匯是不難的,但是出現了由短的、簡單句子組合在一起的長句,There was a little girl who lived with her parents in a tiny cottage in a village in the forest. The cloak was very warm and the little girl liked it so much that she wore it all the time .
被連接成長句子之后孩子理解起來也不難,讀的多了也就慢慢習慣這樣的長句子。
而且每一個故事里都著重描寫了角色的內心感受和所思所想, 孩子以旁觀者的身份去看他們的內心世界和行為的時候,一下子就能區分對錯,甚至有很多想法以及給故事里他們的“指導建議”。 What if we both go and visit your grandmother?
Little Red Riding Hood was a sweet and trusting girl and she saw no harm in the idea.
She even thought it would be fun for Grandmother to have two visitors.
You silly Little Red Riding Hood, it was not a good idea, just run as fast as you can!在讀到三只小豬的故事,豬媽媽要求它的三只小豬外出蓋房子,是這樣想的:Although Mother Pig loved her sons very much, she knew that they needed to learn to take care of themselves,
so she gathered them around her. It's time for you to move out and make homes for yourselves, she said.
每一個細節,原因,心路歷程都描述地清清楚楚,對于6歲以上讀一本書會問無數問題的小孩來說,這本的故事情節非常詳盡,孩子在讀的時候,看到書中角色的想法,進行思考,提出建議,從而完善自己的想法。 這整10個故事,分別是Little Red RIding Hood 小紅帽, The three little pigs,三只小豬,
Snow White and the Seven Dwarfs 白雪公主和七個小矮人
Goldilocks and the three bear 金發姑娘和三只熊
Allice in Wonderland 愛麗絲夢游仙境
The town musicians of bremen 不來梅的城市音樂家
希望這篇能讓大家從煩躁的疫情和瑣事中抽離出來一會,看看好玩有意思的書,進行下精神按摩。 當然,有需要的一定也別錯過,過了團期下架就也是真的沒有了。
本站僅提供存儲服務,所有內容均由用戶發布,如發現有害或侵權內容,請
點擊舉報。