17、蔣士銓對聯(lián)故事四則
蔣士銓,字心余,號藏園,江西鉛山縣人。清乾隆丁丑年中進(jìn)士,任翰林院編修,被乾隆稱為“江右兩名士”之一。撰寫《評選四六法海》、《銅弦詞》和《藏園九種曲》等詩詞曲藝。民間流傳著許多有關(guān)蔣士銓題詩答對的故事,這里選錄四則共賞。
(一)老秀才初試小神童
蔣士銓少年天賦聰慧,勤奮攻書,能詩善對,被鄉(xiāng)鄰稱為“小神童”, 這引起了許多文人墨客的關(guān)注。
上饒一位博學(xué)多才的老秀才到鉛山縣城尋訪蔣士銓,碰巧蔣士銓在縣城南門游玩,經(jīng)人介紹,老秀才與蔣士銓見了面。一老一少見面寒喧之后,老秀才即以請教的口氣說:“小先生,我游仙山,過虎巖,遇一人要我答對。我冥思苦想而對答不上,真乃羞愧得很,不知小先生肯指點(diǎn)否?”
蔣士銓聽出話中有音,知道老先生要考自己,沉思了片刻,謙虛有禮貌地說:“不知那人出了什么對?我將試對一下,如不妥貼,還請老先生多多指教。”
老秀才聽了蔣士銓的話十分高興,于是捻須晃腦地說:“那人出的上聯(lián)是:
虎巖無虎,呼虎成名——趙公元帥”。
蔣士銓低頭思忖了一會(huì),抬頭遙望風(fēng)波嶺塔山上的寶塔說:“我已有一聯(lián),不知妥否?請老先生斧正。接著吟出一聯(lián):
塔山有塔,托塔為神——李靖天王。
老秀才聽了下聯(lián),翹首遠(yuǎn)眺寶塔,重念了幾遍蔣士銓對的下聯(lián),驚嘆不已,連連說:“果然名不虛傳”。
注:① 托塔天王李靖,是商朝陳塘關(guān)的總兵,有三個(gè)兒子。長子金吒侍奉如來佛祖,二子木吒是南海觀世音菩薩的大徒弟,三子哪吒在自己的帳下效力。早年因哪咤鬧海,得罪了龍王,李靖為息事寧人,逼哪咤自殺。哪咤死后,以蓮花復(fù)生,尋李靖復(fù)仇,李靖不敵,幸遇燃燈古佛贈(zèng)玲瓏寶塔,將哪咤罩在塔內(nèi)收服。李靖有此寶塔,便成為“托塔李天王”。李家父子武藝超群,法力深厚,又對玉帝忠心耿耿,在天界享有崇高而又重要的地位。每逢大事,玉帝必點(diǎn)李天王掛帥。兩次平息孫猴子(大圣)造反,都是任命他為降魔大元帥,統(tǒng)領(lǐng)手下的巨靈神、魚肚將、哪吒三太子等十萬神將天兵。后唐僧師徒四人西天取經(jīng),也得到了李天王的幫助而度過劫難。
② 趙公元帥就是傳說中的趙公明,終南山人,授正一玄壇元帥。能驅(qū)雷役電,呼風(fēng)喚雨,除瘟剪瘧,袪病禳災(zāi),是專門保佑人們發(fā)財(cái)安福的神靈。如今道教主要把他作為財(cái)神來供奉。但他同時(shí)也是道教的護(hù)法四帥之一,蓋因其曾為張?zhí)鞄熓刈o(hù)丹室,后來民間還將其神像貼于門上,作為門神,鎮(zhèn)邪祈福。民間普遍祭祀趙公明,大概是從明代中葉或稍前開始的,其主要原因就是“買賣求財(cái)”是他專司的主要職責(zé)之一。所供趙公明財(cái)神像皆頂盔披甲,著戰(zhàn)袍,跨黑虎,執(zhí)鞭,黑面濃須,形象威猛。周圍常畫有聚寶盆、大元寶、寶珠、珊瑚之類。
(二) 一聯(lián)慰秀才 從此不鬧鬼
有一年春天,蔣士銓回故鄉(xiāng)時(shí),聽說縣城西北風(fēng)波嶺上的風(fēng)波亭里鬧鬼。蔣士銓不相信鬼神,他單獨(dú)到風(fēng)波亭內(nèi)坐了很久,并沒有發(fā)現(xiàn)什么怪異現(xiàn)象。太陽下山了,他準(zhǔn)備回家。正在這時(shí),風(fēng)波嶺上走下一群頭戴紅花的采茶姑娘。村姑們見亭內(nèi)突然走出一個(gè)人來,又是秀才打扮,都嚇呆了,以為真的見了活鬼。一個(gè)大膽的村姑問士銓:“你是活人還是死鬼?”
士銓笑著說:“我明明是個(gè)活人,怎么會(huì)是死鬼呢!”村姑們聽說是活人,都深深地舒了一口氣。士銓接著說:“我想知道風(fēng)波亭鬧鬼是怎么一回事,你們能對我講講嗎?”
那個(gè)大膽的村姑點(diǎn)點(diǎn)頭后便娓娓道來:“不久前,有三個(gè)秀才在這座亭子里高談闊論,吟詩作對。一個(gè)割魚草的人經(jīng)過這里,以為秀才們在講故事,便坐下來聽。有個(gè)胖秀才不高興地說:‘你坐在這里干什么?我們吟詩作對,你又不懂,快養(yǎng)魚去吧’。割魚草的人聽了胖秀才的話,十分生氣地說:‘我不會(huì)寫詩,但會(huì)出對子。我有一個(gè)對子,如果你們對得上,愿送鮮魚三百斤。要是對不上,你們也不要裝什么斯文,跟我去學(xué)養(yǎng)魚吧’。三個(gè)秀才一聽這話,不禁哈哈大笑起來。胖秀才搶著說:‘你就出對吧,我就是死了也要對出來’。割魚草的人隨口說道:
青草魚塘青草魚口銜青草。
三個(gè)秀才一聽,一個(gè)拍拍腦袋,一個(gè)捋捋胡須,胖秀才直瞪眼睛,額頭冒汗,很久很久,都對不上來。打魚草的人挑起青草說:‘我要回家養(yǎng)魚了,你們慢慢去對吧’。胖秀才回到家里,日夜不停地念:‘青草池塘青草魚口銜青草’。可憐他坐立不安,飲食無味,后來竟憂郁成疾,一命嗚呼。臨死時(shí)還盯囑家里的人:‘我死后,棺材停放在家里,等有人對上那個(gè)對子后再安葬’。胖秀才死后,這風(fēng)波亭里,每天傍晚都隱隱若若有人在念‘青草池塘青草魚口銜青草’。大家都說這是胖秀才的冤魂作祟。”
蔣士銓聽完姑娘的講述笑著說:“這個(gè)秀才也太迂腐了。你們住在哪個(gè)村莊?時(shí)間不早了,回家吧。”
姑娘們手指嶺下的村莊說:“紅花村。”
蔣士銓一聽“紅花村”三個(gè)字,又看看面前戴紅著綠的采茶姑娘,驚喜地叫:“妙哉!我有那個(gè)對子的下聯(lián)了,你們聽:
紅花村莊紅花女頭戴紅花”。
姑娘們仔細(xì)一想,十分高興地說:“先生真聰明。你對得真好!”
蔣士銓對上這個(gè)對子后,胖秀才入土為安,從此后,風(fēng)波亭里再也不鬧鬼了。
(三) 教鄉(xiāng)民斥貪官
有一次,蔣士銓到城外去觀賞田園風(fēng)光,順著小溪,走到一座水碓旁,只見幾個(gè)舂米的鄉(xiāng)民愁眉苦臉的聚在一起,一遍又一遍地念著:
水打輪,輪打碓,舂谷舂米舂糠粃。
蔣士銓見鄉(xiāng)民急得像熱鍋上的螞蟻,于是好奇地問:“你們不舂米,在這里念什么?”
一個(gè)鄉(xiāng)民介紹說:“剛才縣官老爺下鄉(xiāng)辦事,經(jīng)過水碓,出了一個(gè)對子要我們對。縣老爺說,對上了有獎(jiǎng),對不上要罰。可我們都對不上”。
蔣士銓問:“怎樣獎(jiǎng)?如何罰?”
鄉(xiāng)民接著說:“怎樣獎(jiǎng)沒有說,對不上就罰每人一擔(dān)谷。我們家里正等著米下鍋,罰去這擔(dān)谷,全家人都要餓肚子了。知縣就要回來了,你先生是讀書人,行行好,幫我們對上這個(gè)對子吧。”
蔣士銓聽完鄉(xiāng)民的話,感到這個(gè)知縣十分可惡,便滿口答應(yīng)幫助鄉(xiāng)民,并打定主意用對子教訓(xùn)一下這個(gè)縣官。蔣士銓問鄉(xiāng)民:“那個(gè)縣官是騎馬還是坐轎來的?”鄉(xiāng)民回答:“是坐轎子出來的。”
蔣士銓告訴鄉(xiāng)民如何應(yīng)對縣官的上聯(lián),鄉(xiāng)民們非常感謝。
縣官坐著轎子回來了,衙役喝問鄉(xiāng)民:“對子對好了嗎?如果沒有對出來,就把谷子挑到縣衙里去。”
舂米的鄉(xiāng)民齊聲答道:“對好了!”一個(gè)鄉(xiāng)民笑著說:“老爺?shù)纳下?lián)是‘水打輪,輪打碓,舂谷舂米舂糠粃’。小民對的下聯(lián)是:
人抬轎,轎抬人,扛豬扛狗扛死人。
縣官聽了十分惱怒,但下聯(lián)對得非常工整,知道有高人指點(diǎn),不敢亂來,只好自認(rèn)倒眉,無可奈何地走了。
(四) 贈(zèng)聯(lián)諷豪紳
蔣土銓從北京回故鄉(xiāng)省親,一個(gè)正要慶六十壽辰的豪紳,為了裝璜門面,抬高身價(jià),帶著貴重禮品去請他寫壽聯(lián)。蔣士銓素知此人橫行鄉(xiāng)里,魚肉鄉(xiāng)民,本想拒不相見。但一轉(zhuǎn)念,見見也好,可以伺機(jī)教訓(xùn)他一下。士銓與豪紳見面寒喧之后,豪紳開口了:“聽說蔣大人從京城回鄉(xiāng),我十分高興。明日是我的六十壽辰,今備了一點(diǎn)薄禮,一是請大人光臨寒舍喝杯壽酒,二是請大人為小民寫一副壽聯(lián)。”
蔣士銓說:“無功不受祿,禮我不能受,酒也不想喝。你要一副壽聯(lián),我寫好派人送去就是了。”
豪紳聽了蔣士銓的話,心里想:“你一不收禮,二不喝酒,還送我一副壽聯(lián)。我卻分文不花,太合算了”。連忙說:“好好,多謝了!”便起身告辭回家。
第二天豪紳家里紅燭高照,賓客云集。正在拜壽時(shí),家人手捧紅聯(lián)稟道:“蔣大人寫的壽聯(lián)送到!” 豪紳一聽,欣喜萬分,急忙說:“好,快把蔣大人送來的壽聯(lián)懸掛中堂!”壽聯(lián)掛出后,賓客聽說是蔣士銓題送的,都來觀賞。其中一人高聲念道:
雪逞風(fēng)威白占田園無比日;
云倚雨勢黑朦天地不多時(shí)。
圍觀的人多數(shù)不懂其中含義,只是跟著拍手叫好,只有三個(gè)秀才看了壽聯(lián)連連搖頭,并小聲議論。
豪紳聽到大家拍手稱贊無比得意,當(dāng)看到三個(gè)秀才臉色不對竊竊私語,急忙拉秀才進(jìn)廂房,詢問壽聯(lián)上寫的是什么意思?第一個(gè)秀才直言不諱地說:“壽聯(lián)上寫的是罵你的話”。第二個(gè)秀才說:“罵的意思千萬別張揚(yáng)出去!”第三個(gè)秀才譏諷挖苦道:“越罵越發(fā)(財(cái)),恭喜老爺?shù)玫绞Y士銓的真跡”。豪紳一聽三個(gè)秀才的話,氣得臉紅脖子粗,既不敢聲張,又不好拿下剛掛上去的壽聯(lián),