估計很多人印象中 翡翠 是東方獨有的珠寶，跟西方并沒有太大關系，實際上國外的翡翠歷史同樣源遠流長并且保存至今，而且設計風格有著極大的差別與效果，今期不妨跟著 佰懿薈 一起探索一下。
（20世紀翡翠胸針 圖片來源于網絡）
如果提到翡翠跟西方的淵源，最近 故宮 跟卡地亞聯合舉辦的“有界之外”展覽估計會有答案，其中展出了多件20世紀中期融合了 翡翠 與西方鑲嵌工藝的珠寶首飾。事實上明清時期實行“海禁政策”，令廣州成為中國海上絲綢之路唯一對外開放的貿易大港，各種中國特色產物和奇珍異寶被輸送出海內外，翡翠玉石就這樣被引入到西方珠寶領域。
（20世紀Cartier翡翠手鏈 圖片來源于網絡）
（20世紀Cartier翡翠手鐲 圖片來源于網絡）
（20世紀Cartier翡翠耳環 圖片來源于網絡）
20世紀的西方社會因為“工業革命”，人們的思想與生活方式的巨大變革，更興起了“裝飾藝術風格”（Art Deco）。
電影《了不起的蓋茨比》中主角們佩戴的珠寶就完美呈現出“裝飾藝術風格”，其設計主要面向當時上流社會，所采用的材質相當貴重，強調富裕階層追求精致優雅的品位。翡翠 作為東方神秘的“舶來品”，運用到珠寶首飾中更顯稀有于珍貴，促進了中西方文化的融合碰撞。
（20世紀翡翠首飾套裝 圖片來源于網絡）
（20世紀Cartier翡翠胸針 圖片來源于網絡）
而且20世紀中不少中國女性將翡翠帶向國際舞臺，例如宋美齡、黃慧蘭等出席各大外交場合，都會別出心裁地選擇翡翠搭配，別具一格的珠寶首飾，大方的得體的著裝贏得了海內外好評，令 翡翠 深受喜歡東方文化的名媛們追捧和崇拜。
（Jessica Chastain 佩戴翡翠耳環 網圖）
（Jessica Chastain 佩戴翡翠耳環 網圖）
甚至“勞模姐”杰西卡·查斯坦 (Jessica Chastain) 在出席《星際穿越》首映禮上，選用了翡翠耳環搭配，頓時令人眼前一亮。
其實在西方首飾中 翡翠 的品質（即行國內業常說的“色水種”）并非首位因素，更追求東方特色與西式鑲嵌工藝的完美結合，下面 佰懿薈 為大家詳細分析這些珠寶的特點：
（翡翠鑲嵌項鏈 圖片來源于網絡）
（翡翠鑲嵌手鐲 圖片來源于網絡）
（翡翠鑲嵌戒指 圖片來源于網絡）
（翡翠鑲嵌胸針 圖片來源于網絡）
●翡翠與鉆石的碰撞
受到20世紀的“裝飾藝術風格”影響，西方鑲嵌的翡翠首飾，常常看到鉆石豪華鑲嵌的款式，從首飾的幾何、裝飾線條、機械式設計體現其工業美學，并且運用明亮強烈的顏色，延續“裝飾藝術風格”的奢華更具現代化。
（翡翠雕刻吊墜 圖片來源于網絡）
（翡翠雕刻項鏈 圖片來源于網絡）
（翡翠雕刻胸針 圖片來源于網絡）
（翡翠雕刻戒指 圖片來源于網絡）
（翡翠雕刻戒指 圖片來源于網絡）
●翡翠作為東方元素
對于 翡翠 雕刻的運用，西式首飾更喜歡采用半立體浮雕形式展現，但雕工要求并不嚴謹。加上外國人眼中這些原本富有吉祥寓意的圖案僅僅是“裝飾紋樣”，但是濃郁的東方氣息，大大增強了首飾的復古味，展現別樣的風韻。
（翡翠鑲嵌耳環 圖片來源于網絡）
（翡翠鑲嵌耳環 圖片來源于網絡）
（翡翠鑲嵌耳環 圖片來源于網絡）
（翡翠鑲嵌耳環 圖片來源于網絡）
（翡翠鑲嵌耳環 圖片來源于網絡）
（翡翠鑲嵌耳環 圖片來源于網絡）
●翡翠耳環迷之執著
無論從20世紀還是現在，翡翠耳環一直深受西方女士歡迎，因為跟祖母綠相比體積更大、可塑性更強，適用于華麗造型設計款。
同樣根據“裝飾藝術風格”遵循對稱的完美哲學，各種精美絕倫的雕刻紋樣翡翠，成為了耳環點睛之處，全方位生動地展現了迷人的東方色彩。
（翡翠鑲嵌胸針 圖片來源于網絡）
（翡翠鑲嵌胸針 圖片來源于網絡）
（翡翠鑲嵌胸針 圖片來源于網絡）
（翡翠鑲嵌胸針 圖片來源于網絡）
（翡翠鑲嵌胸針 圖片來源于網絡）
●別具一格的翡翠胸針
在西方 翡翠胸針 更成為一種摩登藝術，在“裝飾藝術風格”中在現實主義原則視覺上，著重強調飾品的結構組合，翡翠化身為胸針中精致的構成部分。
在翡翠的點綴下各式花卉、動物造型栩栩如生，即使來自東方的材質同樣渾如天成，優雅得體。
（新中式翡翠吊墜 圖片來源于網絡）
不少人會對這些西方鑲嵌風格的翡翠首飾，抱有一定異樣的想法。但正因為這些珠寶首飾，看到翡翠跟西方文化交融碰撞的痕跡，也是時代的象征。甚至影響著國內珠寶首飾的發展與風格，形成不少“新中式”風格的翡翠首飾，下期 佰懿薈 同樣會跟大家介紹這些復古時尚潮流的款式。
