“美利堅合眾國的貨幣將是美元，等于一枚西班牙銀圓。” 美國國會，1792年，當西蒙·玻利瓦爾9歲時，以西班牙比索作為參考鑄造美元。當時西班牙比索已經在美國甚至是全球都廣泛流通。從那時起，世界發生了很大的變化。拉丁美洲人怎么能讓美國人復制硬幣，然后讓這些硬幣獨領風騷？我們怎么能讓昔日的民粹主義領導人用一種如貨幣這樣平庸的東西來玷污玻利瓦爾的名字？ 今天，我們怎么能政治家不斷貶低玻利瓦爾并使整個人口陷入貧困？
真正的愛國政府捍衛其公民擁有的貨幣。愛國領導人知道，金錢是人民的主要資產，特別是那些沒有其他收入只靠工資生活的最貧窮的人。通貨膨脹是經濟的社會弊病。通貨膨脹是叛國者的經濟政策的悲劇結果。
由于當時委內瑞拉人經歷了貨幣恐慌，委內瑞拉第一共和國于1812年垮臺。希望第五共和國不會因政府的另一次通貨膨脹或經濟叛徒而陷入困境。西蒙·玻利瓦爾本人曾清楚地解釋說，比起那些印刷無價值錢的偽愛國者，委內瑞拉人更喜歡用比索的西班牙統治者：
“這種新貨幣似乎明顯侵犯了財產權，因為它們被視為剝奪了內在價值的對象，以換取價格不確定的其他貨幣。紙幣結束了頑固的內部人民的不滿，他們呼吁西班牙軍隊的指揮官來，讓他們擺脫他們所看到的幣奴役更加恐怖的貨幣。”
