在儒家文化體系中,“衣冠”一直被視為文明的象征。以“小中華”自居的朝鮮王朝(1392-1897),對衣冠制度也極為重視。即便在明清易代之后,朝鮮的知識分子們依然固守“大明衣冠”,表示其對“中華文明”的傳承和堅持。
“壬辰倭亂”中與日軍廝殺的明(朝)朝(鮮)聯軍
不過,如果把時間推到元明易代期間,朝鮮(包括高麗)對于“華夏衣冠”的態度,似乎“更為多變”。我查閱了一些資料,接下來跟大家簡單聊聊。
13世紀崛起的蒙古帝國,不僅將金和南宋兩朝納入版圖,偏安一隅的高麗(朝鮮)也卷入進了帝國的藩屬體系。
元朝與其他諸蒙古汗國
忠烈王(王昛,1236—1308)以后,元朝與高麗結成“舅甥關系”。高麗通過王族子弟入元為質、聯誼以及入貢貢女等方式,勉強維持住了“國體”。(推薦閱讀:讀書筆記:為什么元朝后宮中,有那么多的高麗妃子?)
盡管元朝從未像清朝一樣,在國內實施嚴厲的“剃發易服”政策,但“蒙古風”作為一種優勢族群的文化,開始在東亞大陸流行開來。像中原地區的服飾、語言以及婚喪習尚等,都能看到蒙古風俗的影子。(推薦閱讀:讀書筆記:明朝日常生活中的“蒙古風”)
元朝女子服飾
作為元朝“大外甥”的高麗,更是一度以政令的形式,強制推行蒙古化生活方式。因此,高麗“胡化”的程度,可能要超過中原地區。根據《高麗史·輿服志》記載,“事元以來,開剃辮發、襲胡服,殆將百年。”
位于韓國密陽的官僚樸翊墓壁畫,可見高麗后期的蒙古風
至正二十八年(1367)閏月,大勢已去的元順帝,攜三宮后妃、皇太子、皇太子妃,逃到應昌府(內蒙古自治區赤峰市)。同年八月,明軍攻陷大都,元朝在中原地區的統治徹底告一段落。
朱元璋打著“復中國之舊”的口號,清理社會生活中的各類“胡俗”。洪武元年(1368年)二月,他下詔“復衣冠如唐制”,“胡服、胡語、胡姓一切禁止”。經過三十年間的多次迭代,一套以“別華夷、明貴賤”為主旨的“大明衣冠”體系,基本成型。
明孝靖皇后無袖方領升龍紋、壽字紋刺繡比甲
伴隨著元室力量日趨衰微,高麗境內也滋生出了反元潮流。譬如恭愍王(1351一1374在位)即位后,在政治上:
電影《霜花店》中的高麗王的原型,即恭愍王
在文化上,高麗也有意“消滅”蒙古風。他以“箕子受封于此,教化禮樂,遺澤至今”為由,下令平壤府“修祠奉祀”,透露出對唐制“衣冠禮樂”“古國之風”的仰慕。
另外,恭愍王對傳承近百年的“辮發胡服”的舊習頗有微言,朝鮮史書中就有其私底下“解辮發”的記錄。“(恭愍)王用元制,辮發胡服坐殿上。(李)衍宗(高麗的監察大夫)欲諫....既入,辟左右曰:'辮發胡服,非先王制,愿殿下勿效?!鯋偅唇廪p發,賜衣及褥?!?/p>
恭愍王與魯國公主(韓國國立古宮博物館藏)
不過,恭愍王即便有恢復“先王之制”的志向,但他還沒有勇氣讓全國人民“解辮發”。原因有二:
洪武元年(1368)九月,明軍攻克大都的消息傳入高麗國內。著名儒臣鄭夢周(1337—1392)“力請于朝”,建議高麗正式與明朝建立宗藩關系。
鄭夢周(1337—1392),朝鮮高麗王朝末期時政治家、外交家、哲學家、文學家,被譽為朝鮮理學之祖
洪武元年(1368)冬,高麗遣禮儀判書張子溫前往金陵通好,這是雙方的首次正式通使。次年四月,明朝遣使高麗,正式宣布明朝已“北逐胡君,肅清華夏,復我中國之舊疆”,鑒于高麗歷來“慕中國之風”,故此“特地來告”。
對于明朝的“熱情”,忠愍王自然“十分捧場”。他立即上表,慶賀明太祖“復中國皇王之統”,并承認明朝“華夏正統”的地位,還稱贊明朝“典章文物之粲然,華夏蠻貊之率俾”。至此,雙方正式確立了新的“宗藩關系”。
作為恭愍王唯一流傳至今的《天山大獵圖》,被奉為韓國國寶
一個月后,高麗再遣使赴金陵。除了祝賀明太祖生辰外,并“請賜本國朝賀儀注”“請祭服制度”。對這些要求,明朝一概應允。不僅頒給了高麗所請求的冠服,還額外贈送了明朝重新校正的編鐘、編磬等大型樂器,以及六經四書、《通鑒》等經史典籍。
對于高麗的“向化”舉動,明朝當然非常高興。朱元璋在給恭愍王的答書中寫道:“王欲制法服以奉家廟,朕深以為喜”,并勸說恭愍王“切勿沉溺佛教(推薦閱讀:讀書筆記:把元順帝“忽悠瘸”的十六天魔舞,到底是什么來路? )”,要“修仁義禮樂以化民成俗”。
PPC 南京明太祖馬皇后畫像(左),敬華(上海)拍賣股份有限公司-明太祖像(右)
根據《高麗史·輿服志》的記載,明朝頒給高麗的冠服,有國王和臣下的祭服、國王朝服以及王妃冠服。官員祭服共分七個等級,其規格“比中朝(明朝)臣下九等,遞降二等”,即高麗一品官則相當于明朝的三品。這種服飾等級的換算原則,后來也基本上被朝鮮王朝所繼承。
電影《霜花店》里的高麗君臣
不過,明朝頒賜給恭愍王的冠服,卻是高出郡王一等的親王級別的冠服。據史料記載,明朝共頒賜恭愍王祭服(袞冕)和朝服(遠游冠、絳紗袍)兩套冠服。
天子與群臣參加祭祀和典禮時,都應穿著反映其身份的冕服。明朝建立后,對冕服制度做了很大的修整,即僅保留“袞冕”一種。
明朝萬歷皇帝袞冕相
明朝頒賜給恭愍王的祭服,是僅有皇族才可以穿著的袞冕,而非朝臣使用的梁冠。按照明制,袞冕分為兩個等級:皇帝袞冕十二旒、十二章,太子和親王袞冕九旒、九章。恭愍王袞冕為九旒、九章,等級與明朝親王相同。
恭愍王比肩明朝親王的特殊規格,還體現在印綬上。高麗的國王印,是和明朝親王相同的龜紐金?。煌瑸榉獙俚陌材虾土鹎?,則為郡王級的駝紐涂金銀印。
恭愍王陵地宮中的壁畫
作為恭愍王朝服的遠游冠,地位也甚為特殊。按照明制,通天冠(十二梁)是皇帝專屬的服飾;遠游冠與通天冠形制相同,僅在梁數上有所數差別(九梁),是皇太子的專有服飾。而恭愍王獲賜的為“七梁遠游冠”,僅下皇太子一等。
另外,明朝頒給恭愍王妃的冠服,雖低于親王妃的等級,但其裝飾也為明朝皇室特有。恭愍王妃冠飾為七暈二鳳,暈和風是明朝內命婦(皇族之妻)專有的冠飾,外臣之妻不得佩。
總的來說,在明朝體系中,高麗國王在等級上與親王接近,一定程度上體現了對高麗的特別關照。
首爾麻浦明德堂供奉的恭愍王畫像
對于明朝頒賜的禮服和樂器,高麗君臣喜出望外。收到祭服和樂器后,恭愍王親自穿著冕服祭祀宗廟,而且還任命官員仿效明朝重新考訂音律、定立樂制。著名文臣李穡(1320-1396)在草擬的謝表中,有“禮服樂器,示華制于方來;經籍史書,發良心于久昧”之句。
李穡(1328—1396),是高麗后期(13~14世紀)廣泛傳播和發展的朱子學的主要代表人物之一
1374年5月,恭愍王下令“禁效胡剃額”,禁止仿效蒙古人剃發垂辮;9月又派使者“請冠服”,準備全面實行明制。不過,二十天后,恭愍王突遭國內親元勢力暗殺,請冠服的使臣未出國境便中途折返。伴隨著恭愍王的突然離世,雙方關系急轉直下,頻繁的文化往來隨之戛然而止。
前面提到,當時的高麗國內,始終存在以儒臣為主導的“親明”集團和倚蒙古為后盾的“親元”武臣集團。恭愍王的被弒,預示著“親元”派占據了高麗政治舞臺的主導位置。
《鄭道傳》中的王禑
禑王(1375—1388在位)即位后,親元權臣李任仁(?一1388)把控朝政。此后的一段時間,高麗全面倒向北元。種種跡象表明,高麗與明朝的外交關系日趨惡化。
“宣光”是北元昭宗愛猷識理達臘使用的年號
鑒于北元實力日衰,國內兩派勢力彼此制衡,高麗不得不實行“兩端”外交。不過,盡管高麗多次向明朝提出通好請求,但皆以“高麗隔海限江,風殊俗異”、“實非中國所能治”為由,“命絕往來,使自為聲教”,原先的宗藩關系不再被承認。
直到1385年,高麗與明朝的關系才有了實質性緩和。明朝答應恢復高麗正常的朝聘往來,并派遣使臣冊封禑王。歷史記載:
韓劇《鄭道傳》里的鄭夢周
此后的兩年,高麗接連三次遣使金陵,請求明朝賜予冠服。高麗之所以希望得到襲用明朝衣冠的明確表態,無外乎就是想重新加入以明朝為核心的中華文化圈。不過,對于前兩次遣使,明朝均沒有給出明確答復。
1387年11月,高麗第三次派精通漢語的俁長壽(1341—1399)赴明交涉,終于如愿而歸。信息傳到高麗后,士大夫的興奮之情,溢于言表。文臣權近(1352-1409)與俁長壽中途相遇,得知“許令本國冠服皆襲華制”后,當即賦詩慶賀高麗“衣冠制度新”。
《鄭道傳》中的權近(1352-1409),高麗末期、李朝初期的哲學家
然而不到一年時間,形勢再起波瀾。1388年2月,明朝通知高麗,準備在元朝雙城總管府的故地開設鐵嶺衛,以統轄當地的女真人。實際情況是,早在三十年前,高麗趁元朝勢衰時,早已將此地納入進了自己的版圖。
消息傳入國內,頓時引起軒然大波。禑王一面派人赴明申辯,另一面卻又不待明朝答復,便調動全國兵力串聯北元,準備進攻遼陽。微妙的是,他前往平壤做戰前準備時,命隨行人員“宜皆著大元冠服”。
同年四月,禑王下令攻遼,同時命“停洪武年號,令國人復胡服”,以示與明朝徹底決裂。不過,隨著北伐將領李成桂、曹敏修發動威化島回軍,征遼草草收場,高麗王朝進入尾聲。
落款宣光年號的《直指心體要節》金屬活字本
值得注意的是,《高麗史》在敘述這段歷史時,多次提到禑王喜好“蒙古風”。這無疑在暗示,禑王對明朝乃至中華文化,并非心悅誠服。
李成桂回京后,立即下令“復行洪武年號,襲大明衣冠、禁胡服”,禑王被廢。高麗王朝最后的20年里,在經歷了恭愍王、禑王、昌王、恭讓王四代后,最終宣告覆滅,明朝正式冊封過的恭愍王和禑王,一個遇弒,一個廢黜后被殺。
鄭道傳(1342—1398),朝鮮王朝政治家、儒學家、改革家,在朝鮮王朝開國的過程中起到關鍵作用
1392年7月,在右侍中裴克廉、判三司事趙浚、奉化郡忠義君鄭道傳、同知密直司事南訚等親信的勸進下,58歲的李成桂在開京壽昌宮即位,翌年奉明朝圣旨改國號為朝鮮,并宣布向明朝稱臣。
實際上,明朝對權臣操縱高麗王位更迭的行為,是非常不滿的。尤其是被明朝正式冊封過的恭愍王和禑王的接連被弒,無疑是對宗主國權威的挑戰。再加上兩國間的軍事猜疑,明與朝鮮王朝的關系并不融洽。
朱元璋:李成桂這個小子,不咋地道!
我們從朱元璋對李成桂的評價中,就可見一斑。“朝鮮國,即高麗。其李仁人(任)及子成桂,今名旦者,自洪武六年至洪武二十八年,首尾凡弒王氏四君,姑待之”?!肮么边@三個字隱含的殺意,讓朝鮮君臣不寒而栗。
因此,朱元璋為李成桂選定了“朝鮮”國號,但始終拒絕給予正式冊封。明朝的這一操作,無疑戳中了“亂臣賊子”李成桂的軟肋。因為明朝的官方認可,是新王朝的合法性基礎。因此,李成桂挖空心思,努力維系兩國的友好關系。
李成桂(1335年—1408),朝鮮王朝的開國君主,死后廟號太祖,明朝賜謚號“康獻”
在服飾上,朝鮮自然要沿襲了作為“華夏制度”的明朝衣冠。而朝鮮國王在各項典禮上穿著的這些冠服,都是繼承自高麗時代的明朝“遺產”。
韓劇《六龍飛天》里的李芳果
朱元璋去世后,雙方關系逐漸取得實質性改善。尤其在靖難之役期間,出于軍事需要,高麗成為了建文帝政權拉攏的對象。
建文四年(1402),危在旦夕的建文朝廷正式頒賜朝鮮冕服。按照明廷的解釋,因為朝鮮能“自進于禮義”,故此按照“遠人能自進于中國則中國之”的《春秋》大義,特旨賜予朝鮮國王“親王九章之服”,以此顯示明朝對于朝鮮“無異吾骨肉”的親愛之情。
這是朝鮮開國二十年來,首次獲得明朝賜服。而且,朝鮮國王等同于明朝親王的服飾等級,也正式得到了明廷確認。
靖難之役后,建文帝朱允炆下落不明
朱棣奪位后,不僅朝鮮需要明朝的支持,朱棣也需要藩國的認可來顯示自身的合法性。因此,當朝鮮“奉表貢獻”之后,朱棣立即給予國王誥印,并按朝鮮請求賜給冕服,等級亦為九旒九章,朝鮮國王冠服的地位,再次得到了確認和鞏固。
明成祖朱棣(1360—1424),在位二十二年(1402年—1424年),年號“永樂”
隨著時間的推移,兩國各個層面的交流愈發密切。尤其是萬歷年間,日本兩次入侵朝鮮之時,明朝都曾調集大軍赴朝救援,使雙方發展成“恩同父子、義則君臣”的密切關系。