參考消息網3月19日報道 法國巴黎資產管理公司可持續發展研究全球負責人馬克·劉易斯16日在英國《金融時報》網站發表文章稱，作為全世界最大的產油國，沙特或將改寫全球能源游戲規則。文章編譯如下：
沙特阿拉伯上周決定在大幅下調油價的同時增加石油出口，令大宗商品市場和金融市場不知所措。
該王國采取此舉是因為俄羅斯拒絕同意歐佩克 成員國進一步減產，而莫斯科的動機是希望給美國的頁巖氣生產商帶來痛苦。到目前為止，一切都一目了然：沙特阿拉伯此舉是一場短期的權力游戲，旨在重申，相對于其他兩個“冒牌者”，該王國才是當之無愧的全世界最大產油國。
但如果還不止于此呢？如果這只是石油市場歷史上的一個全新階段的開端呢？
如果沙特阿拉伯考慮的是圍繞脫碳問題日益擴展的全球政策抱負，以及迅速改善的可再生能源、電池儲存和電動汽車經濟所帶來的長期影響呢？
如果你是沙特阿拉伯國王，看到關于峰值需求的敘事日益增加的吸引力和可再生能源持續崛起導致對石油的投資情緒迅速變化，你難道不會著手重新評估如何以最佳方式優化資產價值嗎？
如果你看到市場在2030年或更早的時候給需求峰值定價的風險日益增加，你難道不會開始考慮在未來30年內大幅增加產能并采取以產量為主導的戰略，而不是你在過去50年里遵循的以價格為主導的戰略嗎？
石油業似乎尚未領會到的一點是，隨著原油不得不與可再生能源的通貨緊縮態勢展開日益激烈的競爭，電力市場的長期電力購買協議模式可能會開始對全世界儲量最大、成本最低的產油國產生吸引力。
