一．學習內容
赤壁
唐·杜牧
折戟沉沙鐵未銷，自將磨洗認前朝。
東風不與周郎便，銅雀春深鎖二喬。
二、詩詞譯文
一支折斷了的鐵戟，沉沒在水底沙中，歷經六百年來，竟然還沒有被腐蝕掉，經過一番磨洗之后，發現這是當年赤壁之戰的遺物。假如當年不是強勁的東風，幫助周瑜順利實現火攻計劃，打敗了曹操的大軍，東吳的大喬、小喬這兩位美女恐怕就要被曹操擄去，關進銅雀臺了。
三、詞語注釋
1、 戟，古代的一種兵器。
2、 銷：銷蝕。
3、將：拿起。
4、 磨洗：磨光洗凈。
5、認前朝：認出戟是東吳破曹時的遺物。
6、 東風：指三國時期的一個戰役──火燒赤壁。
7、周郎：指周瑜，字公瑾，年輕時即有才名，人乎周郎。后任吳軍大都督。
8、 銅雀：即銅雀臺，曹操在今河北省臨漳縣建造的一座樓臺，樓頂里有大銅雀，臺上住姬妾歌妓，是曹操暮年行樂處。
9、 二喬：東吳喬公的兩個女兒，一嫁前國主孫策（孫權兄），稱大喬，一嫁軍事統帥周瑜，稱小喬，合稱“二喬”。
四．專家解讀
《赤壁》是一首著名的感嘆興亡、懷古詠史的七言絕句。它是詩人杜牧經過赤壁之戰那個著名古戰場的時候，觀賞了當時的遺物，有感于三國時代的英雄成敗，發表了自己獨特的看法而寫下的。
詩的前兩句“折戟沉沙鐵未銷，自將磨洗認前朝。” 是在敘事，向人們交代了興感之由。 看似平淡無奇，實則不平。暗含著歲月流轉而物是人非之感。正是由于這件沉埋江底六百多年，銹跡斑斑不起眼的“折戟”，才使得詩人思緒萬千，為后文的議論抒懷作了很好的鋪墊。
后兩句“東風不與周郎便，銅雀春深鎖二喬。”是在議論。但詩人不是直接敘寫政治軍事情勢之變遷，而是用以小見大的表現手法，通過寫兩位美女的命運來間接地表現變遷過程。詩人在評價赤壁之戰時，也非常獨特，他不以成敗論英雄，認為周瑜的勝利不過是借助了東風的力量，有很大的偶然性。議論周瑜以僥幸獲勝，這表現出杜牧本人在軍事才能方面的自負情緒。這里的“東風”既指自然界的東風，又指促人成功的機遇。它曲折地表達了詩人雖有用世之心，卻無用武之地的坎坷命運，抒發了自己生不逢時的不幸之情。
當所有英雄人物都淡出歷史畫卷的時候，杜牧這位風流才俊，卻在慨嘆，生不逢時，懷才不遇，自負的臉上寫滿了抑郁不平。借周瑜與曹操的故事，表達詩人無用武之地的抑郁不平之氣。但這兩句里又暗示出詩人有積極樂觀的豪爽胸襟。尤其是他堅信自己總會有所作為，機遇一到，定會施展抱負宏圖大展，給人英氣逼人的感覺。因此，“東風不與周郎便，銅雀春深鎖二喬。”這兩句也是整首詩的靈魂所在，是久為人們傳頌的經典名句。
五．知識拓展
這首懷古詠史詩中寫到的赤壁，就是當年三國赤壁之戰的遺址。公元208年，曹操與孫、劉聯軍隔江相持之時，周瑜采用火攻的方法取得了戰爭的勝利，奠定了魏、蜀、吳三分天下的基礎。這次戰役在中國古代戰爭史上留下了光輝的一頁，是中國歷史上以少勝多的著名戰役之一。
六、考試鏈接
1.在這首詩里， 詩人借古諷今，告誡統治者不要寄希望于僥幸的句子是什么？
2. 這是一首與三國故事有關的詩，詩中的周郎指誰？
七、上期答案
1、答案：它與“誰知盤中餐，粒粒皆辛苦。”有著異曲同工之妙。
2、答案：起早貪黑、辛苦勞累的特點。
