精品伊人久久大香线蕉,开心久久婷婷综合中文字幕,杏田冲梨,人妻无码aⅴ不卡中文字幕

打開APP
userphoto
未登錄

開通VIP,暢享免費電子書等14項超值服

開通VIP
芻見縷談“錢鐘書”應寫做“錢鍾書”

         ( 1 )  1986年國家語委發布的《簡化字總表》將 “ 鍾 ” 認定為 “ 鐘 ” 繁體字  。2013年6月,國務院發布《通用規范漢字表》( 可謂最新的語言文字圭臬 。以下簡稱《字表》) ,恢復了繁體字 “ 鍾 ” ,并類推簡化為 “ 鍾 ”。

      《〈通用規范漢字表〉使用手冊》:鐘 zhōng ,【提示】( 一 )  用于 “ 打擊樂器 ” “ 報時的器具 ” 義時 ,“ 鐘 ” 是 “ 鐘 ” 的繁體字 ;用于 “ ( 感情 ) 等集中 ”“ 酒器 、容器 ” 義時 ,“ 鍾 ” 是 “ 鐘 ” 的繁體字。( 二 )  “ 鍾 ” 用于姓氏人名時可簡化作 “ 鍾 ”。這就是說,“ 鍾 ” 用做姓氏人名為規范字。

        ( 2 )  ①《通用規范漢字字典》( 商務印書館 ) 收入此字 ,釋義為 “ 見于人名 ?!?并附 “ 提示 ” 語 :“ ‘ 鍾 ’ 用于姓氏人名時可簡化作 ‘ 鍾 ’ 。”   ②《現漢》( 第7版 ) 、《現規》( 第3版 ) 均將 “ 鍾 ” 作為字頭獨立出條 ,釋義分別為 : “ 名詞 。姓 ”  、“ 用于姓氏人名 ” 。

         ( 3 ) 《辭?!? 第一 至 五版 ) 收【錢鐘 ( 鍾 ) 書】詞條 ,其詞目中唯 “ 鐘 ” 字括注類推簡化字 “ 鍾 ” 。近接上海辭書出版社劉毅強副總編輯回帖告知:“ 《辭海》六版和2019 年即將出版的第七版均改為【錢鍾書】。” 這就是說不再括注而表唯一。

        ( 4 )  錢老生前不認可自己名字中簡化的 “ 鐘 ” 字 ( “ 錢 ” “ 書 ” 簡化除外 ) , 在不同場合曾表示不同意寫做 “ 鐘 ” ,他的手跡中一直寫 “ 鍾 ( 鍾 ) 書 ” 。其夫人楊絳手稿中也寫做 “ 鍾書 ” 。三聯書店 、人民文學出版社出版的《圍城》,其封面上署名有的版本是 “ 錢鍾書 ” ( 簡繁混搭 ) ,有的是 “ 錢鍾書 ” 。 可謂 “ 名從主人 ” 。

        ( 5 ) 《漢語大詞典》第2卷 P 620【初級】、第5卷 P 60【狼犺】、第7卷P 582【情商】 、第11卷 P 1236【鉛華】等詞目釋義中例句均有 “ 錢鍾書 ” 的名字  (  三字中唯 “ 鍾 ” 字做了類推簡化為 “ 鍾 ” ,但未簡化為 “ 鐘 ” ) 。

        ( 6 )  自《字表》恢復 “ 鍾 ” 用于姓氏人名為規范字后 ,筆者注意到,當下大小報刊上出現 “ 錢Zhōng書 ” 名字時,均寫作 “ 錢鍾書 ”,不再寫作 “ 錢鐘書 ” 。這正是嚴格執行《通用規范漢字表》之舉 ,也彰顯報刊具有文化導向的作用 。

        ( 7 )  按《字表》精神 ,凡作古的鍾氏名人 ,其姓名均應恢復本來字形 ( 須類推簡化 ) ,圖書再版時將 “ 鐘 ” 姓人士 的姓 ( 含錢鐘書 ) 恢復為 “ 鍾 ” 是輕而易舉而又符合規范之舉 。

        ( 8 )  問題確實出在健在的鍾 ( 鐘 ) 姓人氏身上,他們的身份證 、戶口本上肯定是 “ 鐘 ”,如鐘南山院士 ,恐怕他本人簽名也是 “ 鐘南山 ”。有朋友說 ,2010年人口普查 ,大陸 “ 鐘 ” 人口有462萬人 。這樣,將 “ 鐘 ” 姓人士的 “ 鐘 ” 改為 “ 鍾 ” ,將是一項勞民傷財的巨大工程 ,大可不必興師動眾 。今人寫做 “ 鐘 ” 似已 “ 俗成 ”,對此,可以 “名從主人” 原則悉聽尊便。

         ( 9 ) 有朋友質疑 ,如此一來 ,那 “畢昇 ” 是否要寫做 “ 畢昇 ” ?其實 ,除 “ 鍾 ” 以外均未恢復其它繁體字 。唯 “ 鍾 ” 棄簡復繁 ,僅此而已 。可謂 “ 鐘 ” 改 “ 鍾 ” 事在必行 。

        ( 10 ) 話說回來 , 若已作古的 “ 鍾 ” 氏名人其姓仍簡化為 “ 鐘 ” ,對今人 “ 鍾 ( 鐘 ) ” 姓人士又不宜興師動眾棄簡就繁,那《字表》恢復其繁體字 ( 類推簡化 ) “ 鍾 ” 豈不是言之無物,無的放矢,意義何在?


本公眾號的宗旨是:

堅持對語言文字精雕細琢的匠心精神,

捍衛語言文字的純潔性,

保持對語言文字的敬畏。


如果您還沒有關注本公眾號,建議關注呵!

關注就是最大的支持!


關注方法:

● 點擊標題下方藍色的“啄木鳥的天空”  

● 在訂閱號中直接搜索“啄木鳥的天空

本站僅提供存儲服務,所有內容均由用戶發布,如發現有害或侵權內容,請點擊舉報。
打開APP,閱讀全文并永久保存 查看更多類似文章
猜你喜歡
類似文章
錢鐘書與錢鍾書
看看還有哪些繁體字容易寫錯
在書法中“鐘”的繁體字“鐘”和“鍾”有何區別?正確該怎么用?
提示 | 這些有關楊絳的“雞湯文”是假的!“錢鍾書”的“鍾”為啥不能寫成“鐘”?
人評錢鐘書
榮寶齋出版社王桂荷:書畫創作中易錯字辨析(一)
更多類似文章 >>
生活服務
分享 收藏 導長圖 關注 下載文章
綁定賬號成功
后續可登錄賬號暢享VIP特權!
如果VIP功能使用有故障,
可點擊這里聯系客服!

聯系客服

主站蜘蛛池模板: 咸阳市| 太仓市| 集贤县| 凤庆县| 万州区| 镇平县| 洛阳市| 宁武县| 阿拉善左旗| 九江市| 嘉祥县| 清丰县| 万年县| 南郑县| 陆河县| 莆田市| 康平县| 图木舒克市| 大港区| 内江市| 海林市| 会理县| 德州市| 石林| 调兵山市| 德令哈市| 大姚县| 陕西省| 梨树县| 霞浦县| 怀仁县| 长海县| 阳原县| 芷江| 兴化市| 南城县| 苏州市| 安多县| 云梦县| 仙游县| 崇明县|