關(guān)于日語(yǔ)的學(xué)習(xí)有很多技巧,還有諸多關(guān)于日語(yǔ)聽(tīng)力學(xué)習(xí)的知識(shí)。日語(yǔ)聽(tīng)力的學(xué)習(xí)是我們?cè)趯W(xué)習(xí)日語(yǔ)的之后非常困難的,也是去多數(shù)人學(xué)習(xí)日語(yǔ)的短板。如何變得高效地學(xué)習(xí)日語(yǔ)聽(tīng)力,我們可以利用我們網(wǎng)來(lái)學(xué)習(xí)。下面滬江小編就輕松地將我們上對(duì)于日語(yǔ)聽(tīng)力的學(xué)習(xí)方面的知識(shí)跟技巧。
看日劇來(lái)學(xué)習(xí)日語(yǔ)也是有方式的:
第一,我建議你們聽(tīng)沒(méi)有字幕的,中日文字幕卻沒(méi)有的日語(yǔ)聽(tīng)力剛開(kāi)始學(xué)怎么積累,怎么聽(tīng)?你到猜,肢體語(yǔ)言是全世界通用的,你用你的頭腦去猜,他甚至是它在表達(dá)哪個(gè)。這樣做有兩點(diǎn)好處:
1.挑到你的興趣,當(dāng)你在猜的時(shí)侯,你能更加的、極力的想知道你猜的對(duì)不對(duì),因此當(dāng)你再用字幕看的之后你能更加的集中精神,而不是像過(guò)馬燈一樣,一閃而過(guò)。
2.當(dāng)你在猜的之后,你能更加注意這個(gè)角色,他/她是在哪個(gè)狀態(tài)下說(shuō)的這句話,當(dāng)時(shí)是個(gè)怎么動(dòng)作,這樣日語(yǔ)聽(tīng)力剛開(kāi)始學(xué)怎么積累南昌日語(yǔ)高考培訓(xùn),有助于你在應(yīng)用的此外可以加強(qiáng)自己的禮節(jié)問(wèn)題。
第二,第二次看這部電影的之后,只聽(tīng)英文,一遍、兩遍、三遍......,看到你會(huì)讓中文背出來(lái)為止,就是看到吐。
第三,看日文,只聽(tīng)日文,請(qǐng)千萬(wàn)不要看英文!只聽(tīng)中文,前提是當(dāng)你會(huì)讓英文翻譯見(jiàn)到背出來(lái)為止,看到哪些地步呢?看到你可以配音為止!
有人會(huì)說(shuō)日語(yǔ)n2的詞匯量,我直接進(jìn)行第三步不行么?那樣你也是一步配音機(jī)器,復(fù)讀機(jī)而已,你想做到尊重,就無(wú)法從中文開(kāi)始,因?yàn)橛⑽氖悄愕恼Z(yǔ)言,而英文跟日語(yǔ)屬于同一語(yǔ)系,你有如此好的工具為什么不通過(guò)呢?
其實(shí)你一旦這種堅(jiān)持做完一部片子,你的英語(yǔ)跟口語(yǔ)經(jīng)常有很高的提升,當(dāng)然,要找一部大眾電影,例如家長(zhǎng)里短的,考試時(shí)的口語(yǔ)也是最日常的訪談,不其實(shí)考你如何制造炸彈、衛(wèi)星上天什么的。