桑達克:當黑暗來敲門
文/蔡朝陽
一個藝術家的目標就是擺脫他早年生活中飽嘗的激烈的歡樂與悲傷。
——切斯拉夫·米沃什
最近看了一個電影,叫《當怪物來敲門》。講的是一個小男孩,他的媽媽患了絕癥,他一直不肯承認這個事實,于是每天做噩夢,12:07分的時候,就有一棵巨樹變成的怪獸來找他,強迫他聽故事。三個故事講完,小男孩還必須講出自己的故事。最后,小男孩講出了自己的故事之后,他便戰勝了自己之前的痛苦,成為了一個能承擔自己心靈深處的所有一切的孩子。所以,我認為,這才是一個心靈成長的電影——因為,講述,即意味著看見。
當然,這個巨樹變成的怪物,其實就是孩子腦子里的怪獸。前面巨樹怪所講的三個故事,就是小男孩的媽媽之前跟他講過的三個故事,而最后,小男孩得以走出這個夢魘,以自立、獨立的人格力量,面對他面臨的困境時,他借以獲得力量的,仍是他媽媽之前跟他講過的故事。
這個故事最溫暖的地方,在于影片的末尾,孩子搬進了媽媽小時候住過的房間,在媽媽兒童時代的插畫本里,他找到了巨樹怪的原型,以及巨樹怪講給他聽的全部故事的原型。如果那個巨樹就是怪物的話,那么怪物其實在自己的心里,那么,巨樹在給他帶去恐怖的同時,這個恐怖最終促使了小男孩心靈的成長。成長的悖論或許就在此處。
我給李劍敏先生翻譯的《北歐神話》寫導讀,用的標題是:老爸腦子里的怪獸。其實,所有的怪獸,都是童年的怪獸,很多時候,我們終其一生,就在跟腦子里的怪獸作斗爭。桑達克,大家都認為他是偉大的藝術家,但是他說,“我的一生看上去像一本幸福的書,但其實我只是在求生存而已”。悖論在于,我們的心靈成長,也與這頭怪獸有關。
這個電影真是超級棒,是一個優秀的兒童心理電影,也是一個兒童成長電影。對人性深度的觀察,遠超過前段時間熱播的《摔跤吧,爸爸》。
為什么前面要說這么多這個電影,是因為我在看這個電影的過程中,無數次地讓我想起桑達克。
桑達克其實也是如此,他心中懷著莫名的恐懼,或云焦慮,或云驚慌。但走筆至此,我都不敢用“偉大”這個詞,來形容桑達克,盡管,他真的是劃時代的大師,他的繪本創作,真正地使繪本進入了藝術的殿堂,而不再是兒戲。但他自云:僅僅是求生存而已。
關于桑達克的童年的細節是很重要的。桑達克的父母是一戰前移民到美國的波蘭籍猶太人,他們的許多親戚還留在那兒。當二戰的戰火蔓延到歐洲的時候,無數猶太人遇難,桑達克的童年處在大屠殺的陰影之下,死亡、恐懼、黑暗,是桑達克的童年經常必須面對的事實。
然而,桑達克震動讀者的地方卻在于,他通過創作,清楚明白地講述了自己的恐懼,那些在黑暗深處的細微體驗,通過繪本,得以清晰地傳達。
就桑達克本人而言,這是他與童年達到和解的必經之路。他用通過述說恐怖的方式,戰勝了恐怖,從而走出了童年的驚慌。所以,早在2014年,小豬寫的《被童年的驚惶追逐一生》一文里,小豬說,桑達克是一位童年的驅魔人。驅魔人簡直說得太對了,那么他如何驅魔呢?就是通過念咒語,這個咒語,就是恐懼本身。他通過述說這個恐懼,從而戰勝恐懼。
但是桑達克的普遍性不在這里,他寫出了,或云畫出了一種普遍的童年狀態。其實,孩子們對黑暗的理解,遠比我們所了解的敏感。我們以為孩子們不懂,其實,他們的所知,當被我們所知時,簡直會驚嚇到我們。
我講個例子。菜蟲,一直生活在我與他媽媽的溺愛里,他的安全感超強的。但是有一次,4歲的時候,我們希望他一個人睡,他就搬了自己所有的家當,被子、枕頭、阿文的小攤子、一個睡前的蘋果、一杯熱飲,去自己的房間。我們給他講故事,講完,我們要走,他拉住媽媽,說,我害怕。
這是他第一次說我害怕這個詞。我完全不知道他腦子里有什么。后果就是,那晚上他沒有一個人睡,而是媽媽陪著睡。
桑達克之所以適合孩子們,就在于,他寫出了這種普遍的感受。并且帶著孩子們,去直視恐懼。
野獸國里,小男孩最勇敢的舉動就是,當他們對小男孩怒目而視的時候,小男孩以同樣的眼神直視野獸。于是冒險、經歷,使得這個小男孩成為了內心成長的小男孩。就是說,一個人的成長,最重要的是什么,就是內心的成長。所以就這一點來說,《野獸國》和《彼得潘》都是有異曲同工之妙的。因為歸根到底,講的都是一個人的成長。
對于童年、少年來說,從身體到心靈,都在成長,但若內心不成長,那么你80歲還是一個巨嬰,當然,巨嬰這個詞,有點污蔑我們的孩子。那么,這個成長的標志,就是,正視這個世界,去接受不完美,承認這個世界的不完美,接受自己的不完美,正視自己的恐懼,但還是贊美。這就是我之所以喜歡巴扎耶夫斯基的原因之所在,他寫出了這個句子,宛如神諭,我們只好無數次重復這個句子:嘗試贊美這個殘缺的世界。
這個句子如此美妙,因為這里滿懷善意。“嘗試”,是一種邀請,告訴你一種可能,但不勉強。如果你能做到,那不妨嘗試,如果你做不到,那也無妨,只是嘗試而已。
說到贊美,另外,我其實更喜歡《格里格里砰》這個故事。即便這個故事里仍有巨大的黑暗存在,以及哀傷,以及無奈,但我堅信這個故事就是典型的美國故事。就是,你若有夢想,就一定能實現。
童話里是有奇跡的,是產生奇跡的地方。并且童話是最真實的故事,因為,每一個童話,都符合你心靈成長的奧秘。
嘗試贊美勤奮滴阿老師~