2021年端午檔上映的《當男人戀愛時》，是一部臺灣翻拍韓國的愛情片，做了很多契合臺灣人口味的“本島化改編”，據說在島內電影市場大賣，獲得了今年為止的票房冠軍，當然，其實也就是9100萬人民幣而已。
然而，這片子的劇情，處處皆是狗血與雷點，假設是內陸電影人，把一部韓國電影翻拍成這樣，相信早在上映的第一時間，就被各路影評人/UP主/大V，當做“三觀奇葩大爛片”給噴死了：
一個中年男人不務正業，當追債的小混混，又是嫖又是賭，和老鴇妓女合作愉快，干著逼良為娼的勾當，誰家欠了錢還不上，勸誘/逼迫這家的年輕女性去賣身還債？
——用反面人物和犯罪分子當男主角的影片，古今中外是有很多，比如胡歌2019年主演的那部《南方車站的聚會》，也在國際影壇獲得過一致好評。
但是，如本片這般，用這種“路邊黃毛混混”的猥瑣人設做男主角，然后“遇見真愛女主，浪子回頭金不換”當影片主線，相信大部分三觀正常的觀眾們，完全不能容忍，好不好？
看看同檔期，同年齡段的臺灣男星主演的《熱帶往事》，同樣是社會底層人員，同樣游走在犯罪邊緣，彭于晏飾演的男主角，對素昧平生的受害人家屬，是怎樣有情有義有俠骨的。這就是內陸電影和臺灣電影/韓國電影的最大不同，我們有基本三觀底線！
而大學畢業、職業為銀行職員的女主角，人設上更是徹頭徹尾的“戀愛工具人”，就因為小混混長期的精神pua，幫她辦了父親喪禮，就這么淪陷了深愛了，花光僅有積蓄了，等小混混出獄了重病了，還從此要贍養小混混的老年癡呆父親？——因為一場生離死別的愛戀， 一切不幸接踵而至，這是催淚還是狗血？
——看看《我的姐姐》這樣演員演技出色、本身質量上佳（豆瓣開畫7.9分，貓眼開畫9.1分）的內陸影片，市場上難得一見的歌頌女性美德的大女主影片，就因為結尾女主角猶豫著，是否要為自己前途生活，放棄撫養年幼弟弟，沒有最終決定的開放式結局，——就在全網各個平臺，被一大群自稱“女權主義者”，實為“精致利己主義者”，鋪天蓋地地痛批甚至謾罵，以及煽動狂打低分，降至了目前的豆瓣7.0分，貓眼8.9分。
那么，為何看到《當男人戀愛時》這種真正把女性人格、尊嚴和利益都直接踩到泥底，充當吹噓混混男主角如何深情的“工具人”的臺灣翻拍韓片，此前痛罵《我的姐姐》的許多人，就悄然無聲視而不見了？
——她們所一貫主張的，究竟是真正的爭取女性權益？還是出于某些目的，僅僅為了貶損內陸男性，挑起男女對立矛盾？
欣慰的是，這種片子，哪怕有再多臺灣電影愛好者去吹噓，一邊還挑剔“國語版不夠原汁原味，要看閩南語版”，更有一向對臺灣電影戴著極深濾鏡的各路文青影評人們贊嘆，甚至希望復制上一部臺灣票房冠軍、同樣是大灑狗血的愛情片《比悲傷更悲傷的故事》，在內陸市場的票房成功，卻還是無濟于事：
上映前5天，票房4600萬，豆瓣不到7分，貓眼不到9分，注定其不可能有多高的口碑效應，取得幻想中的票房大賣了。
幾年前，讓《悲傷》這種同樣三觀奇葩、一味狂撒狗血的片子，營銷成功，狂撈了9.6億票房，本就是日益健康的國內電影市場，近年來罕有的一大恥辱?？梢欢M可再！
從《當男人戀愛時》此片過時的營銷方式，還能看出，封殺臺灣金馬獎，確確實實就是功德無量！如果還是2018年以前，臺灣金馬獎被一眾影評人和文藝青年們吹捧為“華語電影第一權威大獎”的時代，
一邊是各種質量上佳、票房大賣的內陸商業大片，被排斥于金馬獎提名獲獎名單，
一邊是各種冷門小眾影片，被金馬獎給予過分鼓勵，以此討好文青影評人，在內陸影界培養所謂的“金馬獎嫡系”，扶植親近他們的影人，以為將來人脈，
另一邊，則是諸如《當男人戀愛時》同類型的臺灣島內或小眾、或狗血影片，被「努力挑一個理由，說它有多厲害，厲害到兩岸三地的電影都不是它的對手，然后給它一個不差的獎，讓臺灣電影不至于顏面無光」
這是2018年金馬獎風波，被內陸電影界徹底封殺后，臺灣影人絕望下的不打自招：
【從2008年大陸影片參展金馬以來，無論商業片還是藝術片，都壓得臺灣電影和香港電影死死的，所以每年挑一部“還算可以”的臺灣電影，努力挑一個理由，說它有多厲害，厲害到兩岸三地的電影都不是它的對手，然后給它一個不差的獎，讓臺灣電影不至于顏面無光，已經成為每屆臺灣金馬獎的潛臺詞?！?/p>
直截了當地說出了金馬獎利用其影響力，這些年力捧的眾多臺灣影片的真實水準。然而，一個完全沒有電影規?；援a能力的地區，又怎么可能掌握華語電影評判的話語權，甚至左右整個華語影壇的導向，間接掌控華語影視圈命脈呢？——未免自我感覺太好了！
而類似《當男人戀愛時》這樣的島內電影，依然用著過時的套路，卻再也起不到類似效果，廣大內陸觀眾再也不吃這一套了，何嘗不是理所當然。
當然，影片反應的臺灣島內現狀：黑社會無法無天，逼良為娼習以為常，警方承認高利貸合法化，老實本分則飽受欺凌，正經營生難以糊口，連“開一家奶茶店”這樣的愿望都難以實現……
確實就是整個社會的集體墮落化、劣質化，已經再難以維系其“發達社會”的自吹自擂了?！捌@句臺詞：走正路是好命人的權利，何其絕望！何其悲催！
或許影片在島內的大賣，也正是切中了太多人的感同身受吧。從這個角度，倒還是挺有現實批判意義的……
