高考之外，中國(guó)父母和孩子們有了更多的選擇：上國(guó)際班、申請(qǐng)國(guó)外大學(xué)或者直接去國(guó)外讀中學(xué)。選擇意味著機(jī)會(huì)也帶來苦惱。無論能力還是觀念，他們必須適應(yīng)一個(gè)新的體系。本文摘自《三聯(lián)生活周刊》2013年第22期
好運(yùn)氣
今年17歲的媛元，在加拿大多倫多的亞歷山大麥肯錫中學(xué)讀11年級(jí)。這是她在加拿大的第二年。兩年前初中畢業(yè)后，她便來到了多倫多。對(duì)媛元來說，加拿大的學(xué)習(xí)并不輕松，甚至比國(guó)內(nèi)壓力還要大很多。平時(shí)成績(jī)占到總成績(jī)的80%權(quán)重，而期末考試只占20%。“所以每一天，每一次考試都非常重要。”媛元說。日常考試的形式也非常多樣，有隨堂測(cè)驗(yàn)、單元測(cè)驗(yàn)，還有課堂演講、表演，以及項(xiàng)目考核。所以她必須每天都打起精神，每次考試都全力以赴。
媛元從來沒有在國(guó)內(nèi)的公立學(xué)校內(nèi)上過一天課。她3歲上私立雙語幼兒園，進(jìn)入私立小學(xué)便開始住校，初中在北京的一所私立中學(xué)完成。初二暑假，她參加了一次英國(guó)游學(xué)團(tuán)。這20天的旅行改變了她的人生路徑。她去了劍橋大學(xué)，被安排在當(dāng)?shù)匾粦艟用窦抑凶∷蓿袆虻睦蠋熃o她們上課，她發(fā)現(xiàn)每一節(jié)課都像一次大派對(duì)，雖然不一定都聽得懂，但氣氛非常好。她還參觀了很多地方，包括莎士比亞故居，自己坐公交車，迷路的時(shí)候遇到熱心人帶路。
“我原來打算國(guó)內(nèi)讀完高中后再出國(guó)，但經(jīng)歷了游學(xué)團(tuán)后，我就不想再等了。我想更早地出去，我對(duì)外面的世界更感興趣。”媛元說。回國(guó)后，她就向父母提出去國(guó)外讀高中。初三讀完后，她便申請(qǐng)進(jìn)入了加拿大的中學(xué)。
每天早上，父親開車把媛元送到學(xué)校。第一堂課在8點(diǎn)40分開始，中午會(huì)有1個(gè)小時(shí)的休息，下午3點(diǎn)左右下課。每周的一、三、五放學(xué)后，媛元還要再坐40分鐘的公交車去補(bǔ)習(xí)學(xué)校上課，直到晚7點(diǎn)結(jié)束。這類學(xué)校一般被稱作“私校”，有為中國(guó)學(xué)生開設(shè)的中文課程，其學(xué)分也被承認(rèn)。一般情況下，中學(xué)畢業(yè)需要30個(gè)學(xué)分，中國(guó)留學(xué)生由于出來的時(shí)間較晚，語言障礙也較大，所以他們多在“私校”湊學(xué)分。不需要去私校上課的日子，媛元也會(huì)到市圖書館自習(xí)。
加拿大中學(xué)，學(xué)習(xí)有充分的自由性。學(xué)校里有40多門課可以選擇，除了數(shù)學(xué)、英語等必修課外，還有一些以興趣、職業(yè)為內(nèi)容的課程，甚至包括烹飪、育兒等。媛元選了有學(xué)分的三門主課，數(shù)學(xué)、英語和會(huì)計(jì)。學(xué)會(huì)計(jì)是為了以后大學(xué)讀金融做準(zhǔn)備。前一年她還選擇了一門美容美發(fā)和化妝的課程，今年選了吉他課，并且提前選修了12年級(jí)的體育課，主要內(nèi)容是運(yùn)動(dòng)康復(fù)和營(yíng)養(yǎng)學(xué)。
在加拿大兩年，語言依舊是她面臨的一道障礙。上課和筆記都沒有問題了，但更深層次的溝通卻依舊困難。“有時(shí)候老師講課，突然哄堂大笑，我還木呆呆地坐在那里，完全不知道笑點(diǎn)是什么。”媛元說，這也阻礙了她進(jìn)一步拓展自己的交友圈子。“我們沒有班級(jí)的概念，每門課都沒有固定的同學(xué)，到中午大家就各自吃飯去了。和當(dāng)?shù)赝瑢W(xué)我不知道聊什么，他們看的電視和漫畫我都沒看過。”而她新結(jié)識(shí)的朋友也主要是來自亞洲的孩子。
千里之外，19歲的孟根屹也面臨著語言的挑戰(zhàn)。2012年9月，他從深圳的一所國(guó)際中學(xué)畢業(yè)后，進(jìn)入英國(guó)劍橋大學(xué)生物專業(yè)。“最大的壓力來自用英語寫長(zhǎng)篇大論的專業(yè)文章，尤其是生理學(xué)和細(xì)胞學(xué)，每次作業(yè)都要求學(xué)生把掌握的知識(shí)用邏輯嚴(yán)密的語言表達(dá)出來。”孟根屹說。別人一份作業(yè)寫了三頁，他才寫了一頁多。他看一頁書，同學(xué)已經(jīng)看了四五頁。“我必須一個(gè)字一個(gè)字地看。”
這讓在國(guó)內(nèi)一路凱歌的孟根屹有了強(qiáng)烈的挫折感。在進(jìn)入劍橋前，他給自己定的目標(biāo)是要成為前20%的優(yōu)秀學(xué)生，這樣可以獲得校方的獎(jiǎng)勵(lì)，直接減免部分學(xué)費(fèi)。他甚至希望拿到足夠的獎(jiǎng)學(xué)金，支持他讀完碩士和博士。
沒有別的辦法，只有付出更多。他每天早上8點(diǎn)起床，9點(diǎn)開始上課。由于學(xué)校食堂不提供早餐，所以每天早上要自己做一個(gè)三明治。配料可以直接在商店里買到，他會(huì)買煙熏三文魚、新鮮生菠菜和全麥面包，再配上羊奶或者牛奶。
從周一到周六，每天上午孟根屹都有2個(gè)小時(shí)100多人的大課。上完大課后是實(shí)驗(yàn)課，經(jīng)常要到十七、十八點(diǎn)鐘才結(jié)束。沒有實(shí)驗(yàn)課的時(shí)候，就要到圖書館看書。“老師講課會(huì)涉及很多知識(shí)點(diǎn)，要覆蓋到這些知識(shí)，就必須自己去找書看了。”孟根屹說。中午午餐的時(shí)間很短，15～20分鐘的時(shí)間完成。他要趕在前面去食堂吃飯，如果去晚了就要排隊(duì)，一旦排隊(duì)學(xué)習(xí)時(shí)間就不夠用了。19點(diǎn)左右晚餐結(jié)束后，他要立即完成當(dāng)天的作業(yè)，一般要到晚上23點(diǎn)后才能伸個(gè)懶腰，放松一下。孟根屹的母親胡萍是一名兒童教育專家。
對(duì)小孟而言，作為劍橋里的fresh-man（新鮮人），國(guó)外教育的新鮮感足以沖淡他的疲勞。孟根屹所在的耶穌學(xué)院有十幾個(gè)生物系的學(xué)生。他們被分為幾個(gè)小組，每個(gè)小組只有兩三名學(xué)生。每周他們都要上4次小課。每次小課是一位任課教師指導(dǎo)這兩三名學(xué)生，回答疑問、討論學(xué)術(shù)。學(xué)生有充分的時(shí)間提問，老師也可以深入了解每一名學(xué)生的狀況。“如此細(xì)膩的教學(xué)，在我們國(guó)內(nèi)的大學(xué)恐怕很難做到。”
小孟的夢(mèng)想是做一名科學(xué)家，“在實(shí)驗(yàn)室里化合出新的物質(zhì)”。他喜歡和同學(xué)們聚在一起討論各種奇思妙想的發(fā)明，這時(shí)候便不存在語言溝通的困難，“因?yàn)榭茖W(xué)是我們共同的語言”。
媛元的父親大邵，兩年前陪女兒一起來到加拿大，照顧孩子的飲食起居。現(xiàn)在他后悔沒有出來得更早一些。“我覺得上完小學(xué)就應(yīng)該出來讀書了，初中三年被浪費(fèi)了。我曾經(jīng)問女兒，初中有什么收獲？她想了很久后回答我：交了個(gè)好朋友吧。”大邵說。
媛元家在河北省石家莊。她的外公是一位著名的中醫(yī)，來找他看病的人太多，后來就開了一家私立醫(yī)院，由子女們經(jīng)營(yíng)。外公的醫(yī)術(shù)高明，醫(yī)院的規(guī)模也不斷擴(kuò)大，每年春節(jié)在醫(yī)院吃餃子的病人就有二三千人。
幼兒園，大邵選擇了附近的一家私立雙語幼兒園，有外教老師帶著讀英語。該上小學(xué)時(shí)，心儀的學(xué)校太遠(yuǎn)，他們又選擇了附近的一家私立小學(xué)，每年學(xué)費(fèi)五六千元。小學(xué)畢業(yè)，上本市的重點(diǎn)中學(xué)很難，況且還有幾年后高考所牽涉的學(xué)籍問題，大邵就想徹底放棄國(guó)內(nèi)高考這條路。正好有親戚在北京的一所私立中學(xué)讀中加班，學(xué)習(xí)國(guó)際課程，高中畢業(yè)后可申請(qǐng)加拿大的大學(xué)。于是他就帶女兒進(jìn)入了這所私立中學(xué)，明確了以后出國(guó)讀大學(xué)的方向。每年的學(xué)費(fèi)2萬多元，在私立學(xué)校中并不高。
大邵也從石家莊搬到了北京，在望京買了房子，開了一家中醫(yī)按摩院。他對(duì)于媛元的未來并沒有成龍成鳳的目標(biāo)。“我在醫(yī)院看到很多生病的孩子，他們連病房都出不去。父母只希望他們能健康地活著。所以對(duì)于女兒，我只想她能自由地做自己喜歡的事，感受新鮮的世界。我沒有要她考過多少分，但就是不許作弊。”大邵說。
初二參加游學(xué)團(tuán)后，女兒主動(dòng)向家里提出，高中就想出去讀。這獲得了父親的支持。對(duì)于家庭而言，錢不是問題。他也有足夠的時(shí)間。醫(yī)院的事情交給妻子和親戚，大邵隨后陪女兒出國(guó)讀書。在多倫多的親戚家住了一段時(shí)間后，他又花了59萬加元在郊區(qū)買了一棟獨(dú)立屋，車庫(kù)可以停3輛車，還有一個(gè)很大的地下室做健身房。媛元的學(xué)費(fèi)每年折合人民幣約10萬元。
