□林 頤

　　如果你是金庸迷，你一定能看懂下面這段話：

　　大雪紛飛，直到天際

　　箭矢射向，一頭白鹿

　　倚靠著綠色的滿大人鴨，神奇的騎士

　　微笑地看著下面這本書

　　打開《劍橋簡明金庸武俠史》，扉頁上就是英中對照的這段話（英文略），明顯脫胎于“飛雪連天射白鹿，笑書神俠倚碧鴛”，神奇的翻譯體讓這14個字轉化成了一首有趣的小詩。

　　但這并不是一本搞笑低俗的平庸之作。它仿照“劍橋中國史”系列的寫作手法，嚴肅認真、一本正經、旁征博引、深入淺出地研究金庸的武俠史，金庸的江湖世界成為了真實存在的歷史，在作者的筆下重新演繹。全書洋溢著文質彬彬甚至略顯古板的歐式學院風，但讀者都知道金庸的武俠世界本身就是虛構的，所以這種研究越嚴肅越認真，就越是讓人憋不住想笑。學術派冷幽默真是令人絕倒！

　　作者新垣平，骨灰級金庸迷、歷史愛好者。他的著作《劍橋倚天屠龍記》于2008年引起熱烈關注。2013年長江文藝出版社推出的《劍橋簡明金庸武俠史》，行文亦莊亦諧，可以解頤，可以佐酒。作者把十五部金庸小說剝離出來，按照時間順序將它們重新嵌入3000年的中國歷史，由此讓金庸筆下的人物獲得了生命，讓他們去影響中國歷史的進程，并且這些人物的行動也帶上了歷史使命感，比起原著中瀟灑不羈的俠客形象，他們一個個更像是老謀深算長袖善舞的政客。

　　這是一本相當有野心的書。它賦予了金庸的武俠世界一個更廣闊的歷史平臺。金庸小說的一大特點就是每個故事多放在特定的歷史框架之中，新垣平讓這個歷史框架的輪廓更加清晰，盡可能地挖掘出每個故事背后的線索和脈絡。看這本書，不僅是重溫金庸武俠小說，也是側面研究中國歷史。我們可以看到那些有名的俠客，越女、聶政、紅線……在歷史進程中如何發揮個人作用，武術世界的個人主導時代后來發展到門派主導時代和幫會主導時代。佛教和道教在中國歷史中對于皇帝和朝政的影響常常是交替出現的，在這本書里就剖析了少林寺如何得到朝廷支持，全真教為何得到蒙古的庇佑，武當興起的歷史條件，等等。佛教和道教的政治斗爭，少林、武當、明教、天地會、義和團等的興衰成敗和當政者的關系。中國歷史被若隱若現的武學力量推動向前，而武學力量的此消彼長也被歷史進程深深改變，兩個世界的疊加，讓金庸世界變得真實，讓歷史世界變得有趣。

　　這是一本對金庸致敬的書。它讓我想起我的年少時光。那時候，大街小巷，都在哼唱“依稀往夢似曾見，心內波瀾現”。每天追看金庸電視劇，同時也追看金庸原著。街角的租書店，兩毛錢可以看一天，金庸的書是雜書閑書，學校禁止，父母管制，就包了書皮偷偷地看，夜里打了電筒偷偷地看……那是我們最早接觸的讓我們深感興趣的書，它和那些古板的教條的書如此不同。金庸對我們的價值觀，對我們這一代人的生活態度有很大的影響。每個人心里都有一個“靖哥哥”，每個人心里都有一個“蓉兒”，鮮衣怒馬，攜手天涯，鋤奸扶弱，笑傲江湖。金庸小說擁有最廣泛的大眾讀者，跨越各個階層和年代，被很多人共同喜愛。學問淵博的知識分子，忙碌辛苦的打工族，閱歷豐富的老人，天真浪漫的少女……說到金庸都能津津樂道。這在網絡上，尤其突出。網絡金庸迷的表現，經常會讓人瞠目結舌。推理小說人物的年代、時間年表、個人年譜，這些都還算小兒科的。人物性格的文學分析、政治隱喻、文化內涵，這些也不算出奇。循著蛛絲馬跡，設計獨孤九劍、降龍十八掌等武功招數，推算各位武林高手的武功指數和他們的排名，從字里行間挖掘各種引而不露的痕跡來創作新的故事……所有的所有，都是因為熱愛和癡迷金庸所創造的武俠世界以及因此而帶來的心靈滿足。

　　作為骨灰級金庸迷的新垣平博士，有著豐富的歷史知識，有著嚴謹的考據癖，有著出色的文筆。如果你是金庸迷，《劍橋簡明金庸武俠史》，必定不會讓你失望。