為什么大家愛叫DeepSeek，而不是深度求索？明明有中文，但是官方和普通人都更喜歡叫深度求索，今天大火的AI智能體manus，還沒中文，還是中國公司
在網上查詢了一些資料，關于deepseek為什么大家不是叫“深度求索”，這個可能和兩個原因有關系，第一這是一個開源模型，開源模型需要基于代碼倉庫（如GitHub、Gitee）進行分享，基本上所有的開源安裝包都是以英文命名，這樣不會錯亂！第二、是因為這個開源大模型在國外大量曝光后走紅的，國外媒體和國內媒體都宣傳“deepseek”的時候，中文的傳播效應就有限了！
接下來來詳細聊聊！
第一方面、這是程序編程開發的一個共性，人工智能領域的技術術語、模型命名（如MoE、Transformer）普遍以英文為主，國際學術界和開發者社區也更習慣使用英文交流。DeepSeek作為開源模型，其技術文檔、代碼倉庫（如GitHub）和全球推廣均以英文名為核心，便于與國際接軌；
第二方面、國際市場的傳播需求，DeepSeek的崛起迅速引發全球關注，其應用在美國蘋果商店下載量超越ChatGPT，且被英偉達、亞馬遜等國際巨頭接入。使用英文名更符合全球用戶的語言習慣，降低認知門檻；
第三方面、本身deepseek就是深度求索的意思，“DeepSeek”由“深度”（Deep）和“探索”（Seek）組合而成，發音簡潔且具有科技感，而中文名“深度求索”在口語傳播中稍顯冗長。例如，媒體報道和用戶討論時更傾向使用更易拼寫和記憶的英文縮寫；
不過需要注意的是，的確官方的稱呼的確是深度求索！
官方場合的正式性，在政府或官方發言中（如外交部回應），中文名“深度求索”被明確使用，體現了企業對國內政策和文化語境的重視。而英文名則更多用于技術發布、國際合作等場景。當然這種叫法也符合國際化趨勢，很多企業都是這樣叫法，許多中國科技企業采用“中英文雙品牌”策略，例如華為（Huawei）、字節跳動（ByteDance）。DeepSeek可能有意區分中文名的“官方屬性”與英文名的“技術屬性”，以適應不同場景需求。
而對于Manus，Manus作為新晉AI智能體，目前主要主要是以英文網站和英文名稱呈現，注冊申請，據很多網友分享建議些英文申請理由，從而獲取邀請碼。但也能理解，因為這個團隊一直來就是側重于國際的一些軟件開發，所以他們的AI智能體也是優先國際開放，國內平臺據悉還在內測中，目前尚未明確中文名，或因早期聚焦國際市場（如硅谷投資、海外用戶）而暫未推出本地化名稱。這與DeepSeek早期依托國內資源（如幻方量化）但迅速國際化的路徑不同。
DeepSeek成立于2023年，正值中國AI企業加速全球化階段，其中英文雙名策略更具前瞻性；而Manus可能誕生于更晚的競爭環境中，品牌命名更傾向于“去地域化”，以強化技術通用性。
deepseek這樣的命名也有兩大好處，接下里和大家聊聊！
第一方面、利于技術社群的傳播慣性，開發者和極客群體通常更熟悉英文術語，例如在論文、開源社區（如GitHub）中，英文名更易被引用和討論。DeepSeek的技術文檔、API接口均以英文為主，進一步強化了這一習慣。
第二方面、媒體與資本市場的偏好，外媒報道（如《紐約時報》、CNBC）及國際資本（如a16Z）對DeepSeek的關注，使其英文名成為主流傳播符號。相比之下，中文名更多出現在國內政策或行業分析中。
所以DeepSeek的命名策略反映了中國科技企業“立足本土、面向全球”的雙軌思維：中文名“深度求索”強調文化內涵與政策契合，英文名“DeepSeek”則服務于技術傳播與國際競爭。而Manus等新興品牌可能因發展階段或市場定位不同，暫時未推出中文名。這種現象本質上是全球化背景下，企業品牌策略與用戶認知共同作用。對此大家是怎么看的，歡迎關注我“創業者李孟”和我一起交流！
