? 《菜根譚》是明朝還初道人洪應明收集編著的儒家經典,是一部論述修養、人生、處世、出世的語錄集。其文字簡煉明雋,兼采雅俗,言辭中流露出山林意趣,滲透著萬物一體的世界觀。
《菜根譚》開出的處世之方偏重心態和人事,悟虛妄真實之理,指出貧富、尊卑、窮達因為心念使善惡、禍福相互轉換,告誡世人及時轉念,戒貪少欲,取中庸之道。著作前后內容和深度有所不同,反映出了不同的閱歷和境界。
《菜根譚》中有這樣一段話:休與小人仇仇,小人自有對頭;休向君子諂媚,君子原無私惠。
這段話譯成現代漢語,其意思是,不要跟行為惡劣的人結仇,因為小人自然有人和他為敵;不要對有品德修養的君子以不正當手段獻殷勤,因為君子為人處世不會為了私情而給人特別恩惠。
與小人結仇,就等于把自己拉低到了小人的段位;這種較量往往耗費生命,而且毫無結果和意義。
向君子諂媚,則等于把君子拉低到了自己的段位;自己反而變成了小人,以小人之心度君子之腹,用小人的手段與君子結交,這種交往只會自慚形穢、自取其辱