馬上就是教師節(jié)了,發(fā)給老師的祝福語還沒想好?
別著急,看完今天這篇保證你文思如泉涌。
中國人,為人處世講究含蓄。
含蓄到彼此之間送點祝福、討點“口彩”(例如升官發(fā)財?shù)荣|(zhì)樸愿望)都不能明著說,因為那樣太直來直去、也太功利了。
So,怎么才能做到即把祝福送到人家心坎里,又不讓自己顯得粗俗、沒有文化底蘊呢?
含蓄的中國人想出了一個絕招——諧音梗。
中國傳統(tǒng)紋樣講究紋必有意,意必吉祥。
而其中按照諧音梗創(chuàng)作出的吉祥圖案,占據(jù)了紋樣界的半壁江山。
諧音梗如此受歡迎,除了因為它符合中國人一貫的含蓄,把赤裸裸的不方便宣之于口的愿望和祝福,委婉的表達出來。
更重要的是,它實用啊!
人們完全可以根據(jù)祝福的對象和內(nèi)容定制圖案,隨意排列組合,可以說,就沒有中國人的諧音梗送不了的祝福。
不信,咱往下看!
入門級 廣為人知型
有些諧音梗,已經(jīng)融入到血液里,變成一種本能。
“梅”諧音“眉”,喜鵲站在梅枝上,就是喜上眉梢。
跟喜上眉梢的普及度不分上下的,還有蓮花和魚的組合——連年有余。
牡丹為花中之王、寓意富貴,所以牡丹+花瓶=富貴平(瓶)安;而當花瓶遇上如意,又變成了平安如意。
“柿”諧音“事”,如意和兩個柿子的CP,被稱為事事如意。
靈芝的造型跟如意很像,所以人們有時也會用靈芝取代如意,和百合(或者柏樹)、柿子一起組成百事如意。
馬年的時候,全民都在玩“馬上有錢”“馬上有對象”的梗,其實不只我們會玩“馬上體”,古人早就這么玩了。
馬背上蹲一只猴子,寓意馬上封侯,也就是早點升官發(fā)財?shù)囊馑肌?/span>
由于“蝠”諧音“福”,所以蝙蝠這種長得嚇人又渾身病毒的物種,也成了吉祥圖案里的常客。
一只飛翔的蝙蝠是福從天降;
五只蝙蝠圍繞一只壽桃或一個“壽”字繞成一圈,是五福捧壽;
紅色的蝙蝠寓意“洪福”,和祥云組合在一起,是洪福齊天;
還有福在眼前、福壽雙全、五福臨門、五福和合……
中級 意想不到型
你永遠想象不到一個南方人會把兒化音放在哪里兒,同理,你也永遠想象不到,古人的吉祥話里會用到什么諧音梗。
雞冠花下一只大公雞,雞冠+雞冠=官上加官。
葫蘆諧音“福祿”,和卍字紋、飄帶組合在一起,叫福祿萬代。
玉蘭的“玉”,海棠的“棠”,加上花中之王牡丹的“富貴”,是玉堂富貴。
靈芝,水仙,天竹,壽石,合在一起就組成了靈仙竹(祝)壽。
“戟”諧音“級”,一個瓶子里插三支戟,寓意平升三級,是對官運亨通的期望。相似的還有連升三級:瓶子里插三支戟加一朵蓮花。
鵪鶉和菊花的組合,寓意鵪(安)菊(居)樂業(yè)。
蜜蜂、猴子加一枚掛在高處的印章,是封侯掛印,隱喻高升之意。
蜻蜓,諧音“青”“亭”,擴展一下就是青春永駐、亭亭玉立,所以女子的首飾上經(jīng)常出現(xiàn)蜻蜓。
清代的時候,蜻蜓的諧音又增加了一個“清定”,也就是“大清安定”的含義,蜻蜓造型的首飾就更加流行了。
除了單獨出現(xiàn)之外,蜻蜓還會和鷺鷥、蓮花組合成“一鷺蜻蓮”,諧音一路清廉,來表達對官員的勸勉和期許。
不過相比蜻蜓,鷺鷥的應(yīng)用范圍更廣,由鷺鷥參與組成的“一路體”吉祥話還有
鷺鷥+芙蓉花=一路榮華;
鷺鷥+花瓶+鵪鶉=一路平安;
鷺鷥+一棵完整的蓮花(蓮棵)=一路連科,是對科舉、仕途一帆風(fēng)順的祝愿。
終極 沒文化看不懂型
除了搞笑,諧音梗也可以有文化、有內(nèi)涵。
明清時期非常流行一種圖案,幾只蝴蝶繞著幾個南瓜飛舞,諧音瓜蝶(瓞)綿綿。
瓜瓞綿綿一詞出自《詩經(jīng)》,其中“瓞”指小瓜,意思是連續(xù)不斷的藤蔓上結(jié)了許多大大小小的瓜,延伸為子孫繁衍昌盛的意思。
所以說,瓜瓞綿綿就是高階版的多子多福、子孫萬代。
無論是繪畫還是各種器物、工藝品的裝飾圖案上,總會出現(xiàn)一種題材——貓戲蝴蝶。
不過,如果你把這當成單純的小貓撲蝴蝶可就大錯特錯了,這里面可滿滿都是對你長壽的祝福呢。
貓蝶諧音耄耋,古人稱八十為“耄”,九十為“耋”,耄耋也就成了長壽的代稱。
貓蝶通常會和別的意象進行二次組合,遇到菊花、壽石叫壽菊(居)耄耋,遇到牡丹,就是富貴耄耋。
螃蟹,古代別稱黃甲,蘆葦?shù)摹疤J”諧音“臚”,所以在傳統(tǒng)圖案中,經(jīng)常出現(xiàn)螃蟹加蘆葦?shù)慕M合,寓意黃甲傳臚。
但黃甲傳臚是什么意思呢?
古代科舉考試中,甲科及第的人,名單會用黃紙書寫,稱為黃甲。
在科舉考試的最后環(huán)節(jié)——殿試中,名詞被分為三甲,一甲三名,分別為狀元、榜眼、探花;二甲幾十至上百人不等,賜進士出身;三甲人數(shù)最多通常都有百余人,賜同進士出身。
而傳臚本意是殿試結(jié)果出來之后唱名,也就是公布中榜名單的環(huán)節(jié),明代時,也用來稱呼二甲、三甲的第一名,到了清代,“傳臚”則專指二甲第一名。
所以黃甲傳臚,可以統(tǒng)一理解為祝你科舉考個好名次。
至于名次到底有多好,就要看螃蟹的數(shù)量了:一只螃蟹代表一甲前三名,兩只螃蟹代表二甲,三只螃蟹自然就是三甲。
下面這個圖案也是對科舉學(xué)子的祝福:桂圓、荔枝、核桃三種圓形的水果,代表“連中三元”。
問題來了,連中三元都是指哪三元呢?快點留言交作業(yè)啦!
更多內(nèi)容,請關(guān)注“baokuchina”
本文為“寶庫”原創(chuàng),轉(zhuǎn)載請私信“baokuservice”