親愛的小Q:
中午讀到你的后臺留言:
問題一、關于你的英語成績很差
小學五年級下期,我陪母親南下廣州求醫,中途從湖南轉學至廣州。彼時內陸和沿海的英語教育水平,差別甚大。大到什么程度呢,我在湖南讀到五年級了,還不會用英語說數字13,因為老師只教到了1-12,;簡單的打招呼How are you?(你好嗎?)我只會回答“I'm fine, and you?”(我很好,你呢?),因為老師沒有教其他的回答
我所在的學校,三年級開始開設英語學科,全校只有兩名英語老師,期末考試就是指定5個單詞,讀出來就是100分,不怕你笑話,那時候我和很多同學一樣,都是用中文標注發音的,比如thank you就是“三克油”
到廣州以后,我才發現教材不一樣了,課本不只有圖片,還有成段的文字,老師上課也基本說英文,同學們日常的英語作業都是直接默寫課文了。英語老師體恤我,特地讓我只用讀課文就行了,然而,這對當時幼小的我而言,還是很艱難。
第一次小測,我考了26分。從小到大,我都是追求語數“雙百分”的優等生,看著試卷上的“x”,我的內心受到了重創。課間坐在座位上,腦袋埋在臂彎里痛哭,周圍的同學都圍上來安慰我——瘦小敏感的轉校生。
這時,英語老師走進來了,我仍然記得那時她的原話:“都別安慰帥穎!哭有什么用呢,我最看不慣只會哭而不行動的小孩了!”
周圍人群漸漸褪去,小小的我,漲紅了臉,頭埋得更低了,我下定決心,一定要好好學英語!哼!我才不是只會哭的慫包!
上課鈴響了,老師開始評講試卷,我突然聽到她說:“這次考試,我要特別表揚帥穎,因為她沒有任何英語學習基礎,考了26分,但是鄭XX(班里一個嬉皮笑臉的男孩),學了五年英語了,才考了5分!”
班上同學善意地笑起來,我也抬起頭,淚眼朦朧里,看到老師盈盈的眼窩里,溫柔的笑意快要溢出來。
直到如今,我都非常感激我的英語啟蒙老師——謝RM老師。尤其是當了老師以后,我才徹底明白了老師的良苦用心:她在私下用激勵法打壓我,卻在公眾場合鼓勵我,也許對別的學生不適用,但對我很適用。
第二次測試前,老師說了要把第一次的試卷再考一次,那幾天,我把卷子從頭到尾啃了個透(主要是生澀的詞匯拼寫),然后,我考了100分滿分,老師自然大張旗鼓地表揚了我。
但我英語學習真正發生質變的契機還不在這里——盡管我自己下定決心努力學習,但我還是沒對英語傾注過多額外努力。老師讓我讀課文,我也不會超綱去背課文,無非老老實實完成老師給我減負的任務罷了。
然后,轉折來了——當時班里有兩個女同學,我現在還記得她們的名字,黎MQ和鐘XX,兩人是形影不離的好朋友,每次英語背課文都倒背如流,英語老師常常表揚她倆。
一天放學后,我在教室外的空地玩兒,這兩個女同學走過來問我:“帥穎,怎么從來沒看到你背英語課文呢?”我說我不用背呀,她們馬上說:“老師不讓你背,你就不背嗎?你看我倆背課文背得特別溜,但你知不知道,我們課后在家里讀了幾百遍、幾千遍呢?”
這句拷問,讓幼小的我心頭仿佛受到了重重一擊,我垂下頭,撇著嘴,不知怎么回答才好。然后她們挽著我的手臂,帶我到英語老師辦公室,找老師聽我讀課文。
老師很親切地鼓勵了我,翻看了我的英語作業,說了句:“書寫還是不錯的。”兩個女同學在旁邊笑,我也笑得很開心。
后來,每周末晚,母親都送我去我們租房那條街街頭小區的女同學家里學習,我給她補語文數學,她給我補英語。
我借了小學階段的所有英語課本,開始整晚整晚地背單詞,我從小就是夜貓子,習慣晚睡,常常背到深夜一兩點。
五年級期末考,我已經能夠考到93分了,那時還會考聽力,我半蒙班猜,到了班級平均水平(哈哈是的,因為小學試卷都很簡單,大家都能到九十幾分)。
后來小學畢業以后,繼續在廣州讀初中。第一次英語考,我考了67分,但我并沒有太難過,因為我知道,初中知識陡然增加,我考不好很正常。班主任找我聊,說:“帥穎,你的語文數學都很好,就是英語不太行啊。”我解釋說因為缺了幾年的英語學習,老師“哦”了一聲,沒再說啥。
第二次英語考,我暈暈乎乎考了90分,自己都覺得不可思議。英語老師找我談話,告訴我是年級第一,并且和年級第二名拉開了十來分的差距(現在想想真的很有“運氣”的成分)。我不好意思地笑,說老師我英語一直都不好,我的老師當即說,“但是你的態度很好,你很努力,而且有實力,老師相信你能考白云區第一!”
我永遠記得,那個尋常的初一下午,在教室講臺旁的角落,我的初中英語老師李LZ老師,跟我說這句時,她眼里的光。
對于那時的我來說,一年多以前,我還只是一個剛從湖南小城市轉到沿海一線大城市、連英語數字13都不會說的小女孩,誤打誤撞考了次年級第一(我們年級只有4個班),然后,我的英語老師跟我說,“老師相信你能考白云區第一!”——這句話,就像一道光照亮了我。
從那以后,我認真做英語作業。每周末的《英語周報》,我會用整整三個小時完成,因為我會認真看完上面的所有內容,包括夾縫里的英語小故事。學校發的《學海導航》,老師還在講第一單元的時候,我就已經把第二單元的內容畫滿了標記。
有天,作業本發下來,老師在上面寫了一行字:
I appreciate your attitude!(我欣賞你的態度!)
這句話,4個單詞,初一的我只認識兩個,我想你應該猜出來了,對的,就是I 和 you,我覺得很羞愧,老師的評語我竟然都不認識,也太遜了吧!從那以后,我開始狠命背單詞,把任何場合遇到的生詞,抄在小本子上,塞進口袋里,隨時背單詞——這個習慣,我一直堅持到讀大學。
慶幸小學和初中的英語知識點還不算太多,我的英語,慢慢成了優勢科目之一,廣州中考成績加上口語是146。
因為高考戶籍問題,高一我就回到了湖南,參加湖南高考,英語分數是141。后來我讀了中山大學,學了英語專業,在500人的翻譯學院里,拿過國家獎學金,英語專八考試,口筆等級都是優秀;以保研筆試、面試綜合排名第二的成績保研進入中大外國語學院。
——老師跟你說這些,不是跟你炫耀什么,老師只是想告訴你,這就是一個英語原始分數只有26分的小女孩的英語學習逆襲之路。
如果我可以,你為什么不可以呢?
也許你會說,我和你的起點不一樣,我是小學開始努力,而你現在已經到了高中。
不不不,親愛的,放在人生的長河中,這幾年幾乎可以忽略不計。一個人只要想學習,什么時候都不遲。而在所有學科中,我個人認為,語文和英語,是考場外也一定用得上的科目,尤其在國際化大都市深圳(我不知道你是不是深圳,這邊后臺只能看到你的歸屬地在廣東),會英語絕對是一個加分技能。
我學了十多年的英語,畢業后又從事英語教育行業,若要回答“英語學習需不需要天賦呢”的這個問題,我的回答是肯定的。語言學習真的有“天賦”一說,所以你會看到,你身邊的同學,也許有的人不怎么花時間學英語,但ta成績還是很好。為什么呢,因為有的同學背單詞過目不忘,有的同學背了很久還是記不住。
但是,這絕不會阻止我們學好英語。《禮記·中庸》有言:“人一能之,已百之;人十能之,已千之。果能此道矣,雖愚必明,雖柔必強。”別人背一遍能記住的單詞,我用十遍、百遍、千遍一定能攻克它。
也許你會說沒有時間,但你肯定聽過一句話:“時間就像海綿里的水,要擠總會有的”,英語學習,對于各科都要兼顧的高中生而言,更多需要“碎片化時間”學習。我高中的時候,雷打不動每天兩篇閱讀、一篇完形,都是在我早飯時、午飯前后完成的,我走讀,來回路上都在記單詞。
你看,結合我的經歷,可以得出兩點:一是我很幸運,遇到很智慧的啟蒙老師、善良的同學;二是我很努力,在英語學習上有“死磕到底”的學霸勁兒。
這是我對你第一個問題的回答。抱歉,特意沒有跟你講那些英語學習方法的“干貨”,我想,其實你讀了十多年書,所謂的學習方法七七八八一定有所耳聞,關鍵在于你愿不愿意落實。我相信,一個人只要真的想做成某件事,全世界都會一起來幫助ta。
不要低估自己的主觀能動性,你可以的,只要你愿意,只要你堅持。你看,我從26分到141分,也磨了六七年。
你有自己的優勢:知道自己英語學科底子薄弱,會求助、思進取,比很多渾渾噩噩的同學要好,這已經是成功的先決條件之一。
英語學科性質比較特殊,很難立竿見影,接下來是場持久的鏖戰,但堅持下去,我有朋友到了四五十歲才從零開始學英語,你已比他們提前了好多好多。
期待你的好消息
問題二、你的英語老師沒給你額外的關注
親愛的小Q,你是個善解人意的好孩子,能夠站在你的老師的立場想問題,不是每個學生都能做到這一點的,這很難得!你真的很棒!我也能夠體會你內心的難過和失望,抱抱你
十幾歲的時候,是很容易對老師的言行特別注意的,甚至老師一個無意的眼神,都會讓人輾轉反側想好久:老師是不是不喜歡我啦?老師是不是誤會我啦?等等。
我也經歷過這些,所以,我特別理解你的委屈和不解,也不準備為我的同行分訴,雖然現在當老師真的很累很忙(我做學生的時候,真的以為老師們只是每天上兩節課,然后啥也不干的,其實后來發現根本不是
我想要跟你說的是 ,與其尋找老師的額外關注,倒不如專注自身,鉚足勁,拼了命地學。也許老師只是用了激將法激勵你努力學習呢!
你想啊,英語是要陪伴你一輩子的東西,而你的英語老師,頂多教你三年,為老師一句心直口快的無心之詞,而對英語產生抵觸情緒,實在得不償失呀。
我很幸運,一路總是遇到很多很多善良、智慧的老師,他們是我的榜樣,我永遠感激我的老師們,因為不是所有人都像我一樣幸運的。
但我想說的是,學習,歸根結底還是自己的事,老師只是知識的管道之一,成績的好壞,真的和老師的關注與否關聯不大,前提是你自己真的有在努力學習。
當然了,如果你實在需要老師的關注,我給你一個實用的小建議,直接去找老師吧,很坦誠地告訴ta:“老師,我需要您的鼓勵,老師,我想學好英語,您能幫助我嗎?”——我班上有個學生在政治學科上也有類似的困惑,我跟ta說了這個方法,告訴ta要直視自己的需求,ta馬上去找政治老師了,后來心結打開了,現在學得很開心。
我一直都覺得,師生關系,是世界上最純粹、最真摯、最簡單的關系,我相信,絕大部分的老師 ,都不會拒絕一個上進的學生的。你媽媽很關心你的學習,但我們是高中生了是不是,學習上的問題需要自己面對對不對?
所以,去吧,去找你的老師,坦誠點,這不是低頭,也不是討好,而是大智慧,無論如何,你都要面對這位老師,心結不解開的話,對老師的影響其實微乎其微,但對你的前途,影響太大了。
努力喜歡你的老師——這是年少時我就明白的道理,否則,吃虧的是學生自己。
寫在最后
讀小學四年級的時候,我轉學去了新的學校。猶記得開學當日,母親把我牽到新班主任面前,細數我過往優異的成績,那位第二年就要退休的老師,始終沉默地在黑板上寫字,待我母親說完,才淡淡說了一句:“過去的榮耀或恥辱,不足以代表現在的一切”——這句話對我的影響很深,老師今天也想分享給你。
親愛的小Q,你說你英語很差,但我想告訴你的是,好與壞,已成過往,現在和未來,由你親手寫就。