如果這些法國路名不改，其實游上海和大家去游香港所看到路名的感覺是相似的，會覺得比較特別。之前曾看到有人指責上海路名都是全國地方名而顯得沒有文化，其實還真挺冤的。因為獨特上海的確是個擁有太多爭議的城市。
愛多亞路Avenue Eduard Ⅶ --延安東路
敏體尼蔭路Boulevard de Montigny--西藏南路
法蘭西外灘French Bund；Quai de France－－中山東二路
法華民國路Boulevard des Deux Republiques－－人民路
公館馬路／法大馬路 Rue Du Consulat－－金陵東路
麥底安路 Mathieu，Rue（Road） 山東南路
朱葆山路 Chu Pao San, Rue 溪口路
華格臬路 Wagner，Rue 寧海西路
華盛（成）街 Voisin，Route 會稽路
自來火行東街 Rue de Peres 永壽路
吉祥街 Petit，Rue 江西南路
老北門路（大街）Porte du Nord, Rue de la 河南南路(人民路以北段)
老永安街 Laguerre，Rue de la 永安路
麋鹿路 Millot，Rue 方浜西路
八里橋路 Palikao，Rue 云南南路
辣厄爾路 Laguerre Rue de la， 永安路
東新橋街 Rue Pere Huc 浙江南路
天主堂街／孟斗班路 Rue Montauban－－四川南路
紫萊街 Rue Discry －－紫金路
太古路 Ta(i)koo，Rue de－－高橋路
鄭家木橋(街)路 Tourane，Rue－－福建南路
法界寧波路 Ningpo，Rue de 淮海東路
黃埭路 Rue Hwang Tai 黃代路
菜市街 寧海東路
蒲柏路 Boppe，Rue Auguste 太倉路（西段）
白爾部路 Rue Paul Beau－－重慶中路
白爾路 Rue Eugine Bard （東段） 自忠路（東段）；（北段） 太倉路
西自來火街 Saigou，Rue de －－ 廣西南路
維爾蒙路 Rue Vouillemont
葛羅路 Rue Baran Gross 嵩山路
格江迭路 Rue Brodie A.Clark－－柳林路
皮少耐路 Buissonnet，Rue －－壽寧路
愛來格路 Route／Rue Soeur Allegre 桃源路
奧利和路 Oriou，Rue －－瀏河口路
馬浪路/白來尼蒙馬浪路 Rue Brenier de Montmorand－－馬當路
麥賽爾蒂羅路 Rue Marcel Tillot 興安路
薩坡賽路 Rue Chapsal 淡水路
天文臺路 Rue de la Observatoire， 合肥路
杜神父路 Pére Dugout，Route 永年路
茄勒路 Galle，Rue 吉安路
菜市路 Marche，Rue du 順昌路
望志路 Rue Wantz 興業路
藍維藹路 Rabier，Rue de Capitaine (北段)西藏南路 (南段) 肇周路
平濟利路 Bluntschli，Rue 濟南路
西門路 Porte de l\'Ouest，Rue de la；Simen Road 自忠路
霞飛路Avenue Joffre--淮海中路
貝當路Avenue Petain--衡山路
海格路Avenue Haig--華山路
亞爾培路Avenue du Roi Albert--陜西南路
呂班路Avenue Dubail--重慶南路
福煦路Avenue Foch--延安中路、金陵西路
馬斯南路 Rue Massenet－－思南路
巨福路 Route Dufour－－烏魯木齊南路
巨籟達路 Route Ratard－－巨鹿路
貝勒路 Rue Amiral Bayle－－黃陂南路
貝禘鏖路 Rue Lieutenant Petiot－－成都南路
圣母院路 Route des Soeurs－－瑞金一路
邁爾西愛路 Route Rue Cardinal Mercier－－茂名南路
白賽仲路 Route Gustare de Boissenzon 復興西路
環龍路 Route Vallon－－南昌路（雁蕩路至襄陽南路段)
拉都路 Route Tenant de la Tour－－襄陽南路
金神父路 Route Pere Robert－－瑞金二路
蒲石路 Rue Bourgeat－－長樂路
福開森路 Route Ferguson－－武康路
辣斐德路 Route Lafayette－－復興中路
福履理路 J.Frelupt，Route－－建國西路
薛華立路 Route Stanislas Chevalier－－建國中路
康悌路 Conty，Rue－－建國東路
古神父路 Route Pere Huc－－永福路
華龍路 Route Voyron －－雁蕩路
畢勛路 Route Pichon －－汾陽路
麥尼尼路 Route /Rue Marcel Magniny －－康平路
麥陽路 Route Mayen 華亭路
麥高包祿路 Rue／Route Marco Polo 龍門路
麥琪路 Route Alfread Magy 烏魯木齊中路
勞爾登路 Rue L.Lorton 襄陽北路
勞利育路 Route Camille Lorioz 泰安路
杜美路 Route Doumer 東湖路
亨利路 Route P.Henry 新樂路
汶林路 Route J.Winling
寶建路 Route Pottier 寶慶路
居爾典路 Route A.Charles Culty 湖南路
趙主教路 Route Mgr Maresca
姚主教路 Route Mgr.Prosper Paris
格羅希路 Route de Grouchy 延慶路
恩理和路 Route Henri Riviere 桃江路
愛棠路 Route Edan 余慶路
高恩路 Route A.Cohen 高安路
陶爾斐斯路 Route Dolfus 南昌路（重慶南路至雁蕩路段)
雷上達路 Route Remi
潘興路 Route General Pershing 吳興路（淮海中路至衡山路段)
國富門路 Kaufmann，Route 安亭路
法界徐家匯路 Route de Zikawei－－徐家匯路、肇嘉浜路
孟神父路 Pére Meugniot, Rue du 永善路
莫利哀路 Moliere，Rue 香山路
賈爾業愛路 Garnier，Route Francis 東平路
賈西義路 Cassini，Rue 泰康路
鐵士蘭路 Destelan,Route Picard 廣元西路
靜安寺路（現在的南京西路）
極斯菲爾路（后叫梵皇渡路,現叫萬航渡路）
