-What’s the tea?
-茶是什么?錯,錯,錯!意思完全不對。
-What's the tea?
-什么瓜?有什么八卦消息?
-Spill the tea.
-透露點小道消息。吃個瓜,八卦一下。
-What's new? Spill the tea.
-有啥新鮮事兒?八卦一下。透露點消息。
-Give us the tea, sis.
-給我們爆點兒猛料吧,姐們兒。
-Prince of piano LiYundi detained on suspicion of soliciting prostitute.
-鋼琴王子李某迪因涉嫌啪啪啪被拘捕。