|
棋詩含圍棋名詩、象棋名詩、骨牌（牙牌）名詩。 一、圍棋名詩 有關棋詩很多，當然這里介紹的又應該是采用雙關,同音等手法“假借詞意”的嵌棋名詩。所謂圍棋名詩，就是將圍棋的一些別名嵌用于詩中。在古代，圍棋別名甚多，往往體現了弈藝的文化內涵，一經文人嵌用于詩中，則或寄情，或記調，更別有一番情趣。 計約黃昏后，人斷猶未來。 執手與歡別，合會在何時？ 坐倚無精魄，使我百慮生。 這三首詩，像第一首中的計、斷、開、局、期（諧音“棋”，下兩首亦同），第二首中的執、合（諧音“和”，或合本身即是圍合之合）、局、期（棋），第三首中的生、方局、十七道（那時的棋盤十七道）、期（棋），都同圍棋用語有關，可視為 圍棋名詩始作俑者。 《樂府詩集．子夜歌四十二首》 今夕已歡別，合會在何時？ 在唐代雖然詠圍棋的詩很多，但稱得上是圍棋名詩的，尚為數不多。唐太宗李世民的《五言詠棋二首》之一與許敬宗的《五言奉和詠棋應詔二首》之一可視為文人詩中較早的圍棋名詩。 五言詠棋二首 李世民 手談標昔美，坐隱逸前良。 舍生非假命，帶死不關傷。 五言奉和詠棋應詔二首 許敬宗 魚麗新整陣，鸛□忽爭先。 分行漸云密，亂點逐星連。 這兩首詠棋的詩里，第一首中的手談、坐隱、勢、玄（黑）、素（白），第二首中的陣、先、圍、規、破眼、略、開邊、分行、星連、勝、格等，均為圍棋屬術語名稱，但作者不是有意為之，所以顯得十分自然貼切。 五言奉和詠棋應詔二首 唐．劉子翼 一枰位才設，兩敵智俱申。 稱征非御寇，言劫詎侵人。 唐 釋子蘭 拂局盡消時，能因長路遲， 詠棋子贈弈僧 張喬的 黑白誰能用入玄，千回生死體方圓。 詩里的黑、白、生、死、方、圓、劫、先等都是圍棋術語，是圍棋名稱用的較多的一首詩。 唐以后如宋代的艾性夫、王安石、蘇軾、黃山谷、邵雍、范仲淹等，都有名作。其中邵雍的《觀棋長吟》、《觀棋絕》、《觀棋大吟》與黃山谷的《弈棋二手首呈任公漸》等，比較重要，但作為圍棋名詩來說，以艾性夫的《解棋》特點突出： 兩雄相持機不發，一著輸先智相軋。 這首詩中的持、機、著、輸、先、守、虎穴、通和、枰、巧勢、思、運、斗、陣、死、生、活、灰、算等，以及用一連串的比喻來形容棋勢，如六出岐山、寒灰發焰、彩鳳翻身、兔守三穴、批亢搗虛等。 觀弈棋 明 解縉 雞鴨烏鷺玉楸枰，君臣黑白競輸贏。 圍棋分黑白兩色，故名“黑白”：黑子如烏鴉，白子如白鷺，故亦稱“烏鷺”；棋盤為方形，棋子為圓形，故又稱“方圓”；楸木棋盤嵌以玉石，故曰“玉楸枰”； 河洛（喻棋盤）、吳圖（指棋譜），均為圍棋名，而手談、忘憂、坐隱，均圍棋別稱，至于“爛柯” （圍棋別名），則源于古人觀仙人下棋一局未終而所持斧柄朽爛的神話故事。 明代以善于談藝著稱的作家吳承恩，除在小說《西游記》里談過圍棋外，他還有《圍棋歌贈鮑景遠》與《后圍棋歌贈小李》兩首詩。《西游記》第十回有首詠棋的詩： 棋盤為地子為天，色按陰陽造化全。 觀棋絕句為汪幼青 清 錢謙益 黑白相持收壁門，龍拏虎攫賭侵分。 詩中的黑、白、持、侵、分、目等為圍棋術語，而龍虎以及重瞳項羽之事，是指棋勢，如蛟龍競寶、兩狼斗虎、十面埋伏等。 觀弈三首 袁枚 悟得機關早，都緣冷眼清。 詩中的機、眼、危、局、步、宮著（著）、舍、爭、地、邊等，都是圍棋常用語，詩人用得天衣無縫，巧妙自然。 圍棋名詩隨著在近現代社會的變化，伴隨圍棋的一度衰微，繼作者幾乎微乎其微了。 二、圍棋名詞曲 較早在詞中專門吟詠圍棋的，要屬金代的全真七子之一的馬鈺，他有《滿庭芳?看圍棋》： 爭名競利，恰似圍棋。至于談笑存機。口悻相謾，有若蜜里藏砒。見他有些活路，向前侵、更沒慈悲。夸好手，起貪心不顧，自底先危。 深類孫龐智，忘仁義，惟憑巧詐譊謑。終日相征相戰，無暫閑時。常存殺心打劫，往來覓，須要便宜。一著錯，似無常限至，扁鵲難醫。 這首詞藉看棋而論道，反對機心、殺心，就中也用了同圍棋有關的術語，如爭、圍棋、機、活路、侵、好手、先、危、智、巧、打劫、著（著）等，都不是有意而為之的。 鷓鴣天?棋姬 明 楊慎 紅袖烏絲罷寫詩，翠蛾銀燭笑談棋。雁行布陣穿花壘，虎穴臨沖拔繡旗。 詞中的雁行、布陣、穿花、壘、虎穴、沖、劫、持、六奇等均同圍棋有關。有的是說圍棋的棋勢，還引用了東晉謝安石在下圍棋時，聞報淝水之戰勝利的典故。在一首小詞里， 涉及圍棋名詞已不少，是不可多得之作。 清 陳維崧有《解連環?弈，用片玉韻》、《解連環?在詠弈，用云臣原韻》以及《賀新郎?贈善弈者蘇生》，其中《贈善弈者蘇生》用圍棋名較多，如： 入市乘羊暇。乍歸向、百花庭院，春衣暗卸。小與手談殘紅徑，秋水滿眶微瀉。日影碎、劇棋難罷宣城真太守，問何人、中正如卿者？秋善弈，爾其亞。 這首詞詠明末清初的南曲家蘇昆生，他又善于圍棋。詞里運用了有關圍棋的典故與術語，如羊暇，指南朝劉宋時的羊玄保，他同宋文帝下圍棋，賭注是宣城太守，羊后來贏了。所以詞中還說“爭睹宣城真太守”。秋，指古之圍棋國手弈秋；柯爛，指爛柯山，王質入爛柯山觀仙人下圍棋，一棋未完，斧柯已朽爛。井公，古樂府詩中有“井公能六博，玉女善投壺”的詩句。除用典外，手談、劇棋、打劫、子、陣、對博、楸枰等均圍棋用語，像這類的詞，也很少見。 在散曲中吟詠圍棋的，像張養浩的[雙調?折桂令?棋]、薛昂夫的[雙調?蟾宮曲?題爛柯石橋]等，都是借棋抒情，圍棋名稱用的并不太多（因此不能算圍棋名詩），較多的有無名氏的[南呂?一枝花?棋]： [南呂?一枝花] 黃金罷酒籌，彩比筆停詩興；青云盈座榻，紅日滿檐楹。閑展楸枰，初布勢求全勝，后分途起戰爭。保無虞端可藏鋒，觀有釁方堪入境。 這首曲子細膩地描繪了下圍棋的過程，圍棋的術語名稱引用得較集中，是一首名副其實的圍棋名曲。 除散曲中存在著圍棋名曲外，劇曲里也不乏此類曲作，元人李文蔚《破苻堅蔣神靈應》第二折，有一段唱詞： [牧羊關] 這棋布關天象，似星分運斗樞。有方圓動靜親疏：靜埋伏暗計包藏，動交戰攻城必取。圓用兵如棋子，方下寨似棋局。倚親者添雄壯，接疏者勢似孤。 劇中有一大段說白，是論圍棋的，如其中的一部分： 追殺兮不可太過；妙算兮恭心卻戰，認真兮棄少就多。初間布置張羅，次后往來規措。攢三聚五死難移，角盤曲四休疑移。內外相連，周回四顧。士大夫智量相瞞，小兒曹推棋抹路。有眼殺無入，問君知不知？河臨海岸淺，山勢有高低。各尋智中智，斗搜機內機。只因一著錯，輸了一盤棋。…… 說白用韻語，似賦似詩，內容全是論下圍棋。有關圍棋的用語層出不窮。 明人傳奇如鄭若庸的《玉玦記》、高濂的《玉簪記》都有關于圍棋的曲子。如《玉簪記》第十出《手談》： [黃鶯兒] 花院手閑敲，戰楸枰兩下交。爭先布擺裝圈套，雙關那著？單敲這著，聲遲思入風云巧。笑山樵，從他爛柯，不識我根苗。 曲中同圍棋有關的詞語有敲、楸枰、交、爭、布、雙關、著、巧、局、心機、點破、單吊等。明清之際的張鳳翼，他的《紅拂記》第十五出《棋決雌雄》里，也集中引用了大量的圍棋名稱，也像《玉簪記》中的《手談》一樣，如： [高陽臺] 黑白分行，縱橫異道，須教四裔圍合。先著誰知，個中另有神訣。機設，運奇點眼爭國手，看指尖誰強誰怯？奮玄籌，乘虛競勢，細求約截。 這兩支子劇曲里，集中出現了黑白、行、縱橫、道、四裔、先、著、訣、機設、運奇、點眼、國手、玄籌、競勢、約截、壘、局、劫等，是圍棋名較為密集的曲作。 除文人寫作圍棋名詩而外，明清民歌中也有圍棋名歌，如馮夢龍《掛枝兒?詠部》卷八的《圍棋》； 三百六，棋路兒，分皂白。先下著，慢下著，便見高低。有雙關，有撲跌，須防在意。被人點破眼，教人難動移。不如打一個和局也，與你兩下里重著起。 這首民歌所說的三百六、棋路、皂（黑）、白、先、慢、著、雙關、撲跌、點破、眼、和局等，均為圍棋名，在民歌中實屬罕見。 近現代，人們寫作圍棋名詩的就很少了，因為這種“長日惟消棋局”的智力游戲，只成為少數人的一種愛好了。 三、象棋名詩 象棋名詩，是指將象棋名稱術語集中嵌入詩中的詩歌。 天馬斜飛度三疆，上將橫行擊四方。 今本《玄怪錄?岑順》載其事，是敘述發現古墓中的象棋的故事。詩中的馬、將、車以及三疆、四方、行等，是象棋用語。 詠象戲七律 宋 程顥 大都博弈皆戲劇，象戲翻能學用兵。 這是較早的象棋名詩，此詩已將象、兵、車、馬、將、卒等嵌入詩中。末句即“楚河漢界”之意。 象弈一首呈葉潛仲 南宋 劉克莊 這是一首長詩，中間一段說： 或遲如圍莒，或速如入蔡。 詩中也嵌入象棋子名，如炮、象、車、馬、士、將，但不能算象棋名詩。 元人還以曲的形式詠象棋，如無名氏的[雙調?沉醉東風?詠相棋]： 兩下里排開陣角，小軍卒守定溝壕。 曲中將象棋子名如卒、馬、炮、士、相、將嵌入，而且十分巧妙不露痕跡。 詠象棋 曾子棨 兩軍對敵立雙營，坐運神機決死生。 詩中，涉及象棋子名不如朱高熾的多，有的句子無棋子名，還不能算象棋名詩，朱高熾（明代仁宗）的和詩比他強： 二國爭強各用兵，擺成隊伍定輸贏。 這首詩中嵌入了兵、馬、將、車、卒、炮象棋子名稱，還稱得上是一首象棋名詩。后來毛伯溫和這首詩時，格調與所嵌入的象棋名大體一致。末句有"和局"之意。 詠象棋詩 明 進士毛伯溫 兩國爭雄動戰爭,不勞金鼓便興兵。 詠棋詩 明 楊慎（幼年時） 兵卒沖千里，將軍座九宮。 這是一首象棋子名詩，詩中嵌入兵、卒、將、馬、車、士、相，而且寫得氣勢雄壯。 吊棋 明 錢鶴灘（或附會為王守仁作，文字大同小異）： 敲棋終日興偏幽，誰道今朝結父仇。 這首詩或有人說是王守仁幼時迷戀象棋，其父一怒之下，將棋扔入河中。此詩就是為吊棋入河而作。詩中嵌入象棋子名有兵、卒、車、將、士、馬、象、炮，是象棋名詩中的佳作。 詠象棋 楊明忠 十萬胸藏盡甲兵,殘留士象見輸贏。 全詩嵌入兵、士、象、將、相、炮、車、卒、馬、帥十個棋子。 《醒世恒言》馮夢龍 三國急強各用兵，擺成隊伍爭輸贏。 且說郗公那日別過宗坦，在寓無聊，至晚來與僧官下象棋消遣。僧官因問道：“古人有下象棋的詩么？”郗公笑道： 竹院閑房晝未闌，坐觀兩將各登壇。 宗坦寫畢，郗公接來看時，只見詩中“壁”字誤寫“璧”字，“摧”字誤寫“推”字，“枰”字誤寫“秤”字。便道：“尊制甚妙。不但詠棋，更得禪門虛空之旨，正切與云師對弈意。但詩中寫錯幾字，卻是為何？”宗坦局蹐道：“晚生醉筆潦草，故致有誤。”郗公道：“老夫今早也胡亂賦得一首《滿江紅》詞在此請教。”說罷，取出詞箋，遞與宗坦觀看。詞曰： 營列東西，河分南北，兩家勢力相當。 （新編繪圖今古奇觀 第七十八卷 兩納聘方成秦與晉） 明人散曲中，也有詠象棋的曲作，如朱權的《棋》： [南中呂?駐馬聽] 幽客閑時，鎮日松陰下象棋。只見雙車奔走，二馬驅馳。兵卒相隨，連珠炮響如飛。四圍士象都遮護，個逞關機，個逞關機，終分勝敗多情趣。 曲中嵌入象棋、雙車、二馬、兵卒、炮、士、象，是一首象棋名的曲作。鄭若庸的《玉玦記》第三出《博弈》雖也有一支曲子描寫劇中人下象棋，但只是一般性的吟詠，不及此曲。 清代詩人吟詠象棋的詩作也不少，但夠得上象棋名詩的以紀昀、劉墉等最重要。 詠象棋 紀昀 將功補過將相和，士為知己死若何？ 詠象棋詩 清 劉墉 隔河燦爛火荼分，局勢方圓列陣云。 全詩嵌入卒、將、車、炮、士、馬、相七個棋子。第七句意謂"士"乃系待衛內勤之類,雖然往來不息,卻非立功的武士。 和程顥原韻一首 清 同治十年 張光藻 誰工象戲稱元敵,善弈真如善用兵。 全詩嵌入象?兵?將?帥?車?馬六個棋子。 清 黃之雋 車堅馬肥炮沖突，壁擁士象轅列卒。 在明清民歌中，也有象棋名的歌曲，如馮夢龍的《掛枝兒?詠部》卷八，就有一首《象棋》歌： 悶來時，取過象棋來下。要你做士與象，得力當家。小卒兒向前行，休說回頭話。須學車行直，莫似馬行斜。若有他人阻隔了我恩情也，我就炮兒般一會子打！ 這首民歌寫得生動有趣，歌中即嵌入了象棋、士、象、卒、車、馬、炮，同時又委婉含蓄地抒發了女子熾熱的愛情。 《棋海新友》有唐天人嵌字象棋詩一首: 時當別鼠接牛年,喜讀新容馬炮編。 全詩嵌入馬、炮、帥、車、卒、兵、仕、相、象、將、士十一個棋子。 七律 題贈(弈苑秋光) 當頭鎮帥炮攻城,士象摧殘車路輕。 全詩嵌入帥、炮、士、象、車、馬、兵、卒、將、相十個棋子。 詠象棋七律回文詩兩首(即一首詩可順逆兩讀)。 全詩嵌入卒、象、炮、帥、將、士、車、馬、兵、相十個棋子。 回文(上篇倒讀) 爭先一步田飛相,局布精深著巧思。 全詩嵌入兵、馬、士、車、卒、相、將、帥、炮、象十個棋子。 回文(上篇倒讀) 支難象塞炮耽耽,帥將防攻力戰酣。 注：三士。殘局余一炮雙士,謂之三士。余一炮雙象,或一馬雙象，謂之三象。均有一固定之陣勢,可和對方單車(見《象棋精華新編》象棋弈語考注四)。 無題 北投象棋會 陳明昌 車似疾風入中原，戰馬奔騰撼河山， 說到象棋名詩，還應注意歷代產生的各類棋譜中與民間傳授象棋規則時，出現不少口訣，它們大都用韻語形式流傳。 當頭炮訣 明 朱晉楨《橘中秘》 起炮在中宮，比諸局要雄。 屏風馬歌訣 雙馬屏風守勢強，平車挺卒炮相當。 象棋譜式 將軍不離九宮內，士止相隨不出官。 士相局勢 炮向士角安，車行兩路前。 飛炮局勢 炮車邊塞上，臨陣勢如飛。 象局勢 象局勢能安，行車出兩邊。 此類口訣作為象棋子名詩看待，也未嘗不可。 |
