資料顯示，桃花潭鎮古建筑共400余處，單體建筑物300座，建筑面積80000多平方米。現存明清建筑物多數保存完好，包括翟氏宗祠、文昌閣、水東老街和萬村老街等，具有較高的建筑研究價值。
步入桃花潭，就自然會想起李白的一首詩《贈汪倫》：
李白乘舟將欲行，
忽聞岸上踏歌聲。
桃花潭水深千尺，
不及汪倫送我情。
這首詩寫于公元755年，李白50多歲，從長安失意離開始，便游山玩水、尋仙訪友。
李白和汪倫都是唐代才子，李白以豪放派的詩歌為世人所知，而汪倫則以他的深厚學問和幽默機智著稱。李白游經歙縣，歙縣縣令為涇川桃花潭汪倫之兄鳳思。汪倫世居桃花潭，對李白詩風人品極為仰慕，生平最大心愿便是與李白對酒吟詩。鳳思便告之李白行蹤，于是汪倫修書一封盛邀李白來涇川游玩。李白在桃花潭流連近半年時間，他不僅與老友萬巨相處甚歡，也和汪倫結下了更深厚友誼。李白臨別前，為了不再叨擾友人，本打算悄然登舟離去，沒想到，當船起航時，岸上卻傳來悅耳的踏歌聲。在古時的桃花潭，人們送別時最隆重的禮節就是“踏歌舞”，歌舞里飽含著對親友的不舍與祝福。
李白便寫下這首《贈汪倫》看似簡簡單單的贈別詩，前兩句平淡無奇，只是作詩背景。后兩句可謂是千古絕句：桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。在李白看來，友情是不僅有層次上的區別，還有程度上的不同。從與汪倫的交往，眼前送行的既熱烈隆重，又簡樸真率的禮儀上看，無論桃花潭水有幾千尺深，也比不上汪倫送我的友情深。
在李白的這首詩之前，人的感情是無法用一個尺度來進行衡量的。無論人與人之前的感情是豪邁的、是依依不舍的、是難過的、是牽掛的，都是主觀的感受，而從李白的這首詩開始，人的情感變得可以度量。度量，就意味著它可以是有長度的、有寬度的、有高度的、有深度的、有重量的、有濃度的……總之，這就意味著情感情緒從一個純感性的東西，變成一個理性可量化的東西了。
