日本《東方新報》3月16日文章,原題:在中國發展成為一大產業的網絡小說,在海外也越來越受歡迎 根據中國互聯網絡信息中心的統計,截至2020年12月,中國國內的網絡文學用戶規模達4.6億,人數與兩年前相比增加約2800萬。其中一個原因是,新冠疫情迫使人們減少外出,在家閱讀網絡小說的人增加了。
要成為網絡小說作家必須具備三種能力:吸引讀者的文筆,豐富的想象力,還有快速寫作的能力。即便是再有趣的小說,如果更新太慢也會失去讀者,而讀者一旦流失就不會再回來了。 中國的網絡小說取得成功的最大原因在于其獨特的收費制度。作者在專門的網站上投稿,每天雖說只更新幾千字,但是小說一旦開始受歡迎,內容就會被“上鎖”,讀者只能通過購買“閱讀券”才能繼續閱讀。最受歡迎的是可以無限暢讀的“月卡”,價格從幾十日元到幾百日元不等(1日元約合0.06元人民幣)。雖然便宜,但如果是暢銷小說,吸引的讀者往往超過100萬人,作者的回報也是頗為豐厚的。而一旦成為網絡上熱議的話題,網絡文學作品就有可能出版成書,甚至被改編成影視劇。
《2020網絡文學出海發展白皮書》 顯示,中國網絡文學讀者在全球范圍內不斷增加,一萬余部中國網絡文學作品已經走進40多個國家和地區。為了盡快了解后續情節而開始學習中文的外國讀者也不在少數。(文卉譯)
責任編輯:張玉