水流云網 >>
詩詞鑒賞 >> 趙崇祚《花間集》09
趙崇祚《花間集》
012345678910花間集卷第九
魏承班 十三首
滿宮花
雪霏霏，風凜凜，玉郎何處狂飲。
醉時想得縱風流，羅帳香帷鴛寢。
春朝秋夜思君甚，愁見繡屏孤枕。
少年何事負初心，淚滴縷金雙衽。
[注釋]
1.雙衽--雙袖。
木蘭花
小芙蓉，香旖旎，碧玉堂深清似水。
閉寶匣，掩金鋪，倚屏拖袖愁如醉。
遲遲好景煙花媚，曲渚鴛鴦眠錦翅。
凝然愁望靜相思，一雙笑靨A*香蕊。
[注釋]
1.旖旎--繁盛。
2.“一雙”句--笑靨：笑時面頰上的酒窩。A*：皺眉。
香蕊：酒窩上涂點的裝飾物。
A*=口字旁+頻繁的頻
玉樓春 二首
寂寂畫堂梁上燕，高卷翠簾橫數扇。
一庭春色惱人來，滿地落花紅幾片。
愁倚錦屏低雪面，淚滴繡羅金縷線。
好天涼月盡傷心，為是玉郎長不見。
[注釋]
1.橫數扇--指打開數扇窗門。
其二
輕斂翠蛾呈皓齒，鶯囀一枝花影里。
聲聲清迥遏行云，寂寂畫梁塵暗起。
玉A*滿斟情未已，促坐王孫公子醉。
春風筵上貫珠勻，艷色韶顏嬌旖旎。
[注釋]
1.鶯囀--形容歌聲如鶯鳴百囀。
2.“聲聲”句--清迥：清遠。遏行云：阻遏行云，比喻歌聲響亮美妙。
3.“寂寂”句--形容歌聲響亮震動畫梁上的塵土。
4.玉A*（jia3）--玉爵。古代酒器。
A*--雙口+禿寶蓋+戰斗的斗，上中下結構
5.促坐--接近而坐。
6.貫珠勻--珠玉成串均勻，比喻歌聲圓潤。
訴衷情 五首
高歌宴罷月初盈，詩情引恨情。
煙露冷，水流輕，思想夢難成。
羅帳裊香平，恨頻生。
思君無計睡還醒，隔層城。
[注釋]
1.層城--古代傳說昆侖山有層城九重，為大帝所居。這里比喻相隔遙遠。
其二
春深花簇小樓臺，風飄錦繡開。
新睡覺，步香階，山枕印紅腮。
鬢亂墜金釵，語檀偎。
臨行執手重重囑，幾千回。
[注釋]
1.錦繡開--這里指錦繡簾開。
2.語檀偎--親昵而語。檀：即檀口，淺紅的嘴唇。
其三
銀漢云晴玉漏長，蛩聲悄畫堂。
筠簟冷，碧窗涼，紅蠟淚飄香。
皓月瀉寒光，割人腸。
那堪獨自步池塘，對鴛鴦。
[注釋]
1.筠簟--竹席。
其四
金風輕透碧窗紗，銀A*焰影斜。
倚枕臥，恨何賒，山掩小屏霞。
云雨別吳娃，想容華。
夢成幾度繞天涯，到君家。
[注釋]
1.金風--秋風。
A*=金字旁+工本的工
2.何賒--何多。
3.吳娃--吳地美女。
其五
春情滿眼臉紅綃，嬌妒索人饒。
星靨小，玉A*搖，幾共醉春朝。
別后憶纖腰，夢魂勞。
如今風葉又蕭蕭，恨迢迢。 [注釋]
1.臉紅綃--臉色紅潤如薄綢。
2.星靨--臉上的酒窩。
3.玉A*---玉耳A*。
A*=提王旁+當然的當
生查子 二首
煙雨晚晴天，零落花無語。
難話此時心，梁燕雙來去。
琴韻對薰風，有恨和情撫。
腸斷斷弦頻，淚滴黃金縷。
[注釋]
1.薰風--和風，初夏時的東南風。
2.黃金縷--衣上飾物。
其二
寂寞畫堂空，深夜垂羅幕。
燈暗錦屏欹，月冷珠簾薄。
愁恨夢難成，何處貪歡樂。
看看又春來，還是長蕭索。
黃鐘樂
池塘煙暖草萋萋。
惆悵閑宵，含恨愁坐，思堪迷。
遙想玉人情事遠，音容渾似隔桃溪。
偏記同歡秋月低，簾外論心，花畔和醉，暗相攜。
何事春來君不見，夢魂長在錦江西。
[注釋]
1.渾似--全似。
2.論心--談心。
3.錦江--四川成都市南河，源自灌縣岷江。
漁歌子
柳如眉，云似發。
姣綃霧A*籠香雪。
夢魂驚，鐘漏歇，窗外曉鶯殘月。
幾多情，無處說，落花飛絮清明節。
少年郎，容易別，一去音書斷絕。
[注釋]
1.“蛟綃”句--鮫綃：即鮫綃，相傳為鮫人所織的綃。
霧A*：如薄霧的輕紗。香雪：形容人的肌膚美白。
2.容易別--草草別。
鹿虔A*（yi3） 六首
鹿虔A*，五代十國后蜀詞人。生卒年不詳。孟蜀時為永泰軍節度使，
進檢校太尉，加太保。
A*=戶字頭+衣裳的衣
臨江仙 二首
金鎖重門荒苑靜，綺窗愁對秋空。
翠華一去寂無蹤，玉樓歌吹，聲斷已隨風。
煙月不知人事改，夜闌還照深宮。
藕花相向野塘中，暗傷亡國，清露泣香紅。
[注釋]
1.“翠華”句--詠蜀國滅亡事。翠華：指蜀后主的儀仗。
其二
無賴曉鶯驚夢斷，起來殘醉初醒。
映窗絲柳裊煙青，翠簾慵卷，約砌杏花零。
一自玉郎游冶去，蓮凋月慘儀形。
暮天微雨灑閑庭，手A*裙帶，無語倚云屏。
[注釋]
1.無賴--無奈。
2.約砌--沿著臺階。
3.“蓮凋”句--蓮凋月慘：如蓮花凋謝，如月色慘淡，形容儀容。
儀形：容儀形體。
A*=提手旁+妥協的妥
女冠子 二首
鳳樓琪樹，惆悵劉郎一去，正春深。
洞里愁空結，人間信莫尋。
竹疏齋殿迥，松密醮壇陰。
倚云低首望，可知心。
[注釋]
1.“鳳樓”句--鳳樓：婦女居處。此處指女道士居處。琪樹：樹名。垂條
如柳，結子如碧珠。
2.信莫尋--料想無法尋找。
3.迥--遠。
其二
步虛壇上，絳節霓旌相向，引真仙。
玉A*搖蟾影，金爐裊麝煙。
露濃霜簡濕，風緊羽衣偏。
欲留難得住，卻歸天。
[注釋]
1.步虛壇--道士誦經壇。
2.絳節霓旌--這里指壇上招神的彩旗。
3.蟾影--月光。
4.霜簡--此處指道士招神的符。
5.羽衣--道士服飾。
思越人
翠屏欹，銀燭背，漏殘清夜迢迢。
雙帶繡窠盤錦薦，淚浸花暗香消。
珊瑚枕膩鴉鬟亂，玉纖慵整云散。
若是適來新夢見，離腸怎不千斷。
[注釋]
1.“雙帶”句--繡窠：此處指雙帶上的彩繡花團。錦薦：錦席。
盤錦薦：曲折置于于錦席上。
2.擁鬟--黑色的鬟發。
虞美人
卷荷香淡浮煙渚，綠嫩擎新雨。
繡窗疏透曉風情，象床珍簟冷光輕，水紋平。
九疑黛色屏斜掩，枕上眉心斂。
不堪相望病將成，鈿昏檀粉淚縱橫，不勝情。 [注釋]
1.水紋--席上的紋。
2.九疑--九嶷，山名。此處指屏上所畫。
閻選 六首
閻選，生卒年不詳。為前蜀布衣，時稱閻處士。
虞美人 二首
粉融紅膩蓮房綻，臉動雙波慢。
小魚銜玉鬢釵橫，石榴裙染象紗輕，轉娉婷。
偷期錦浪荷深處，一夢云兼雨。
臂留檀印齒痕香，深秋不寐漏初長，盡思量。
[注釋]
1.“粉融”句--形容美人臉如蓮花綻開。
2.“臉動”句--雙波：眼波。慢：漫，隨便。
3.小魚銜玉--指魚形玉制釵飾。
4.偷期--暗自約會。
其二
楚腰蠐領團香玉，鬢疊深深綠。
月蛾星眼笑微A*，柳妖桃艷不勝春，晚妝勻。
水紋簟青紗帳，霧罩秋波上。
一枝嬌臥醉芙蓉，裊宵不得與君同，恨忡忡。
[注釋]
1.“楚腰”句--楚腰：細腰。蠐領：潔白的頸。香玉：形容肌膚柔美。
2.月蛾星眼--眉彎如月，眼亮如星。
A*=口字旁+頻繁的頻
臨江仙 二首
雨停荷芰逗濃香，岸邊蟬噪垂楊。
物華空有舊池塘，不逢仙子，何處夢襄王。
珍簟對欹鴛枕冷，此來塵暗凄涼。
欲憑危檻恨偏長，藕花珠綴，猶似汗凝妝。
[注釋]
1.逗--逗留。
2.物華--自然景色。
3.“不逢”兩句--用宋玉《高唐賦》序中楚襄王夢神女事。
4.珠綴--露珠連綴。
其二
十二高峰天外寒，竹梢輕拂仙壇。
寶衣行雨在云端，畫簾深殿，香霧冷風殘。
欲問楚王何處去？翠屏猶掩金鸞。
猿啼明月照空灘，孤舟行客，驚夢亦艱難。
[注釋]
1.十二高峰--指巫山十二峰。
2.“寶衣”句--用宋玉《高唐賦》序中巫山神女“旦為朝云，暮為行雨”事。
3.楚王--用楚襄王夢神女事。
浣溪沙
寂寞流蘇冷繡茵，倚屏山枕惹香塵，小庭花露泣濃香。
劉阮信非仙洞客，嫦娥終是月中人，此生無路訪東鄰。
[注釋]
1.“劉阮”句--指劉晨、阮肇采藥遇仙女事。信非：誠非。
2.東鄰--代指美女。典出司馬相如《美人賦》：“臣之東鄰，有一女子”。
八拍蠻 二首
云鎖嫩黃煙柳細，風吹紅蒂雪梅殘。
光景不勝閨閣恨，行行坐坐黛眉攢。
[注釋]
1.行行坐坐--行坐不安。
其二
愁鎖黛眉煙易慘，淚飄紅臉粉難勻。
憔悴不知緣底事，遇人推道不宜春。
[注釋]
1.緣底事--緣何事。
2.推道--推說。
河傳
秋雨，秋雨，無晝無夜，滴滴霏霏。
暗燈涼簟怨分離，妖姬，不勝悲。
西風稍急喧窗竹，停又續，膩臉懸雙玉。
幾回邀約雁來時，違期，雁歸，人不歸。
[注釋]
1.妖姬--妖艷的女子。
2.雙玉--雙淚。
尹鶚 六首
尹鶚，生卒年不詳，仕蜀為翰林、校書郎，累官至參卿。
臨江仙 二首
一番荷芰生池沼，檻前風送馨香。
昔年于此伴蕭娘，相偎佇立，牽惹敘衷腸。
時逞笑容無限態，還如菡萏爭芳。
別來虛遣思悠A*，慵窺往事，金鎖小蘭房。
[注釋]
1.一番--一度。
2.蕭娘--女子的泛稱。
A*=風旁+飄揚的揚-提手旁
其二
深秋寒夜銀河靜，月明深院中庭。
西窗幽夢等閑成，逡巡覺后，特地恨難平。
紅燭半消殘焰短，依稀暗背銀屏。
枕前何事最傷情，梧桐葉上，點點露珠零。
[注釋]
1.等閑--無端。
2.“逡巡”句--逡巡：頃刻，不一會。覺后：醒來后。
3.特地--特別。
滿宮花
月沉沉，人悄悄，一炷后庭香裊。
風流帝子不歸來，滿地禁花慵掃。
離恨多，相見少，何處醉迷三島。
漏清宮樹子規啼，愁鎖碧窗春曉。
[注釋]
1.帝子--此處指蜀宮妃子。
2.三島--仙境，即三神山。
杏園芳
嚴妝嫩臉花明，教人見了關情。
含羞舉步越羅輕，稱娉婷。
終朝咫尺窺香閣，迢遙似隔層城。
何時休遣夢相縈，入云屏。
[注釋]
1.娉婷--姿態美好。
2.終朝--終日。
3.隔層城--隔仙境，比喻難相見。
醉公子
暮煙籠蘚砌，戟門猶未閉。
盡日醉尋春，歸來月滿身。
離鞍偎繡袂，墜巾花亂綴。
何處惱佳人，檀痕衣上新。 [注釋]
1.蘚砌--有苔蘚的臺階.
2.戟門--顯貴家的門、門前立戟，故稱。
3.繡袂--代指女子。
4.檀痕--唇紅的痕跡。
菩薩蠻
隴云暗合秋天白，俯窗獨坐窺煙陌。
樓際角重吹，黃昏方醉歸。
荒唐難共語，明日還應去。
上馬出門時，金鞭莫與伊。
[注釋]
1.荒唐--行為放蕩。
毛熙震 十六首
毛熙震，生卒年不詳。曾為后蜀秘書監。
浣溪沙 七首
春暮黃鶯下砌前，水晶簾影露珠懸，綺霞低映晚晴天。
弱柳萬條垂翠帶，殘紅落地碎香鈿，蕙風飄蕩散輕煙。
其二
花榭香紅煙景迷，滿庭芳草綠萋萋，金鋪閑掩繡簾低。
紫燕一雙嬌語碎，翠屏十二晚峰齊，夢魂消散醉空閨。
[注釋]
1.十二晚峰--巫山十二峰。
其三
晚起紅房醉欲消，綠鬟云散裊金翹，雪香花語不勝嬌。
好是向人柔弱處，玉纖時急繡裙腰，春心牽惹轉無聊。
[注釋]
1.急--緊。
其四
一只橫釵墜髻叢，靜眠珍簟起來慵，繡羅紅嫩抹酥胸。
羞斂細蛾魂暗斷，困迷無語思猶濃，小屏香靄碧山重。
[注釋]
1.抹酥胸--即抹胸，胸間小衣。
其五
云薄羅裙綬帶長，滿身新A*瑞龍香，翠鈿斜映艷梅妝。
佯不覷人空婉約，笑和嬌語太猖狂，忍教牽恨暗形相。
[注釋]
1.“滿身”句--A*：熏染。璇龍香：龍腦香。
A*=豎衣旁+城邑的邑
2.艷梅妝--即梅花妝。參見卷第四牛嶠《酒泉子》注2。
3.婉約--嬌羞的樣子。
其六
碧玉冠輕裊燕釵，捧心無語步香階，緩移弓底繡羅鞋。
暗想歡娛何計好，豈堪期約有時乖，日高深院正忘懷。
[注釋]
1.捧心--雙手抱著胸口。用西施捧心典故。
2.乖--背離。
其七
半醉凝情臥繡茵，睡容無力卸羅裙，玉籠鸚鵡厭聽聞。
慵整落釵金翡翠，象梳欹鬢月生云，錦屏銷幌麝煙熏。
[注釋]
1.繡茵--繡褥。
2.象梳--象牙梳。
臨江仙 二首
南齊天子寵嬋娟，六宮羅綺三千。
潘妃嬌艷獨芳妍，椒房蘭洞，云雨降神仙。
縱態迷歡心不足，風流可惜當年。
纖腰婉約步金蓮，妖君傾國，猶自至今傳。
[注釋]
1.“南齊”句--南齊天子：南齊廢帝東昏侯。寵嬋娟：貪戀女色。
2.潘妃--東昏侯妃子。
3.椒房蘭洞--此代指奢華的居處。
4.步金蓮--《南齊書》載：東昏侯鑿地為金蓮花，使潘妃行其上，
曰：“此步步生蓮華也”。
5.妖君傾國--媚惑國君，使國家傾覆。
其二
幽閨欲曙聞鶯囀，紅窗月影微明。
好風頻謝落花聲，隔帷殘燭，猶照綺屏箏。
繡被錦茵眠玉暖，炷香斜裊煙輕。
淡蛾羞斂不勝情，暗思閑夢，何處逐云行。 [注釋]
1.眠玉--指美人睡態。
更漏子 二首
秋色清，河影淡，深戶燭寒光暗。
綃幌碧，錦衾紅，博山香炷融。
更漏咽，蛩鳴切，滿院霜華如雪。
新月上，薄云收，映簾懸玉鉤。
[注釋]
1.玉鉤--彎月。
其二
煙月寒，秋夜靜，漏轉金壺初永。
羅幕下，繡屏空，燈花結碎紅。
人悄悄，愁無了，思夢不成難曉。
長憶得，與郎期，竊香私語時。
[注釋]
1.初永--初長。天初轉長。
2.竊香--指男女偷情。用晉賈充之女以奇香私贈韓壽事。
女冠子 二首
碧桃紅杏，遲日媚籠光影，彩霞深。
香暖熏鶯語，風清引鶴音。
翠鬟冠玉葉，霓袖捧瑤琴。
應共吹簫侶，暗相尋。
[注釋]
1.遲日--春日。
2.玉葉--女冠頭上所屬物。
3.霓袖--彩袖。
4.吹簫侶--用弄玉和蕭史事。
其二
修蛾慢臉，不語檀心一點，小山妝。
蟬鬢低含綠，羅衣淡拂黃。
悶來深院里，閑步落花傍。
纖手輕輕整，玉爐香。
[注釋]
1.“修娥”句--修娥：長眉。慢臉：美麗的臉。慢：通“曼”。
2.檀心--紅唇。
3.小山妝--發髻高聳如小山。
清平樂
春光欲暮，寂寞閑庭戶。
粉蝶雙雙穿檻舞，簾卷晚天疏雨。
含愁獨倚閨帷，玉爐煙斷香微。
正是銷魂時節，東風滿樹花飛。
南歌子 二首
遠山愁黛眉，橫波慢臉明，膩香紅玉茜羅輕。
深院晚堂人靜，理銀箏。
鬢動行云影，裙遮點屐聲，嬌羞愛問曲中名。
楊柳杏花時節，幾多情？
[注釋]
1.“膩香”句--膩香紅玉：香潤紅膩的肌膚。茜羅：絳色絲羅。
其二
惹恨還添恨，牽腸即斷腸。
凝情不語一枝芳，獨映畫簾閑立，繡衣香。
暗想為云女，應憐傅粉郎。
晚來輕步出閨房，髻慢釵橫無力，縱猖狂。
[注釋]
1.為云女--用宋玉《高唐賦》序中巫山神女事。比喻所思美女。
2.傅粉郎--魏何晏面白，魏明帝懷疑他傅粉。此處指情郎。
3.髻慢--發髻亂。
