| 依然臨送渚，長(zhǎng)望倚河津。鼓聲隨聽絕，帆勢(shì)與云鄰。
泊處空余鳥，離亭已散人。林寒正下葉，晚釣欲收綸。
如何相背遠(yuǎn)，江漢與城闉。 | 【說明】
陰鏗，字子堅(jiān)，武威姑減(今甘肅省武威縣)人，生卒年代不詳。在梁
朝作過湘東王法曹參軍，在陳朝作過始興王中錄事參軍，累遷晉陵太守、
員外散騎常侍。史書上說他博覽史傳，尤其擅長(zhǎng)五言詩(shī)，與何遜并稱。前
人稱他的詩(shī)善于“琢句抽思”，“窮態(tài)極妍”，對(duì)唐代詩(shī)人如李白杜甫都
有影響。
這是一首送別的詩(shī)，寫送別沒有趕上、獨(dú)立江邊的依戀之情。船聲漸
遠(yuǎn)，帆影漸淡，行人漸少，天色漸晚，寫出了心情的無(wú)限調(diào)悵。
劉光祿：不詳。
〔陰鏗〕渡青草湖
洞庭春溜滿，平湖錦帆張。沅水桃花色，湘流杜若香。
穴去茅山近，江連巫峽長(zhǎng)。帶天澄迥碧，映日動(dòng)浮光。
行舟逗遠(yuǎn)樹，度鳥息危檣。滔滔不可測(cè)，一葦詎能航。
〔陰鏗〕晚出新亭
大江一浩蕩，離悲足幾重。潮落猶如蓋，云昏不作峰。
遠(yuǎn)戍唯聞鼓，寒山但見松。九十方稱半，歸途詎有蹤。 【說明】
這是一首紀(jì)行詩(shī)，詩(shī)中抒發(fā)了離愁，有慨于行蹤不定，有倦歸之意。
沈德潛說：這首詩(shī)格調(diào)“俊逸”、“高亮”，有唐人五律的氣魄。
〔陰鏗〕五洲夜發(fā) | 夜江霧里闊，新月迥中明。溜船惟識(shí)火，驚鳧但聽聲。
勞者時(shí)歌榜，愁人數(shù)問更。 |
〔徐陵〕關(guān)山月
關(guān)山三五月，客子憶秦川。思婦高樓上，當(dāng)窗應(yīng)未眠。
星旗映疏勒，云陳上祈連。戰(zhàn)氣今如此，從軍復(fù)幾年。 【說明】
徐陵(507—582)，字孝穆，東海郯(今山東省郯城縣)人。父徐摛在梁
朝為晉安王咨議。晉安王立為太子后，以徐陵為東宮學(xué)士，后又遷為散騎
侍郎。入陳，官至光錄大夫，中書監(jiān)，領(lǐng)太子詹事。當(dāng)時(shí)有些軍書。邰冢
莜策，多出自徐陵之手。史稱“一代文宗”。
徐陵與其父徐摛，都是著名的宮體詩(shī)人。但自侯景亂后，他曾出使到
各地，經(jīng)歷既多，詩(shī)的內(nèi)容和風(fēng)格有所變化，這時(shí)也寫出了一些描寫邊塞
風(fēng)光的作品。有輯本《徐孝穆集》，又編有《玉臺(tái)新詠》。
《關(guān)山月》是漢樂府曲調(diào)名，屬《橫吹曲》。這首詩(shī)是用漢代樂府古
題吟詠漢代故事，從征夫的角度表達(dá)了征夫與思婦的思念之情。完全是一
種模擬之作，內(nèi)容沒什么可取，但在改變宮體詩(shī)方面有些作用。
〔徐陵〕別毛永嘉
愿子厲風(fēng)規(guī)，歸來(lái)振羽儀。嗟余今老病，此別空長(zhǎng)離。
白馬君來(lái)哭，黃泉我詎知。徒勞脫寶劍，空掛隴頭枝。 【說明】
這是一首老年傷別詩(shī)。友情寫得很深厚，身世寫得很悲涼。毛永嘉：
毛喜，曾為永嘉太守。
北朝詩(shī)
〔劉昶〕斷句
白云滿鄣來(lái)，黃塵暗天起。關(guān)山四面絕，故鄉(xiāng)幾千里。
〔蕭愨〕秋思
清波收潦日，華林鳴籟初。芙蓉露下落，楊柳月中疏。
燕幃緗綺被，趙帶流黃裾。相思阻音息，結(jié)夢(mèng)感離居。 【說明】
蕭愨，生卒年代不詳，字仁祖，梁上黃侯蕭曄之子。后入北齊，做過
太子洗馬，待詔文林館。到了隋朝后身世就不能詳知了。《顏氏家訓(xùn)·文
章篇》曾提到他這首“秋詩(shī)”，其他作品流傳很少。
這是一首借寫秋天的景物抒罰邰希萼思之情的詩(shī)。這首詩(shī)在當(dāng)時(shí)曾流
傳一世，很受稱贊。《北齊書·古道子傳》稱這詩(shī)為“秋夜賦詩(shī)”，《顏
氏家訓(xùn)》引為“秋詩(shī)”。
〔顏之推〕古意
十五好詩(shī)書，二十彈冠仕。楚王賜顏色，出入章華里。
作賦凌屈原，讀書夸左史。數(shù)從明月宴，或侍朝云祀。
登山摘紫芝，泛江采綠芷。歌舞未終曲，風(fēng)塵暗天起。
吳師破九龍，秦兵割千里。狐兔穴宗廟，霜露沾朝市。
璧入邯鄲宮，劍去襄城水。未獲殉陵墓，獨(dú)生良足恥。
憫憫思舊都，惻惻懷君子。白發(fā)窺明鏡，憂傷沒余齒。
〔王褒〕渡河北
秋風(fēng)吹木葉，還似洞庭波。常山臨代郡，亭障繞黃河。
心悲異方樂，腸斷隴頭歌。薄暮臨征馬，失道北山阿。 【說明】
王褒(513—576)，字子淵，瑯邪臨沂(今山東省臨沂縣)人。梁元帝時(shí)
官至吏部尚書、左仆射。西魏攻破江陵，梁元帝投降，王褒也降魏而到魏
都長(zhǎng)安，官至車騎大將軍儀同三司。到了北周時(shí)期，王褒與庾信都曾受到
重用，官至少司空，宜州刺史。
王褒博涉史傳，早有文名，在北朝與庾信齊名。現(xiàn)存作品主要是到北
朝做官后的詩(shī)歌，多寫羈旅之情、故國(guó)之思，和他在梁時(shí)的作品相比較，
風(fēng)格有所改變。有輯本《王司空集》。
〔庾信〕楊柳歌 河邊楊柳百丈枝，別有長(zhǎng)條踠地垂。河水沖激根株危，倏忽河中風(fēng)浪吹。
可憐巢里鳳凰兒，無(wú)故當(dāng)年生別離。流槎一去上天池，織女支機(jī)當(dāng)見隨。
誰(shuí)言從來(lái)蔭數(shù)國(guó)，直用東南一小枝。昔日公子出南皮，何處相尋玄武陂。
駿馬翩翩西北馳，左右彎弧仰月支。連錢障泥渡水騎，白玉手板落盤螭。
君言丈夫無(wú)意氣，試問燕山那得碑。鳳凰新管蕭史吹，朱鳥春窗玉女窺。
銜云酒杯赤瑪瑙，照日食螺紫琉璃。百年霜露奄離披，一旦功名不可為。
定是懷王作計(jì)誤，無(wú)事翻復(fù)用張儀。不如飲酒高陽(yáng)池，日暮歸時(shí)倒接?。
武昌城下誰(shuí)見移，官渡營(yíng)前那可知。獨(dú)憶飛絮鵝毛下，非復(fù)青絲馬尾垂。
欲與梅花留一曲，共將長(zhǎng)笛管中吹。
【說明】
庾信(513—581)，字子山，南陽(yáng)新野(今河南新野縣)人，梁朝宮廷文
人庾肩吾之子。史稱庾信早年博覽群書，十五歲即任昭明太子蕭統(tǒng)的“東
宮講讀”；十九歲任梁簡(jiǎn)文帝蕭綱的“東宮抄撰學(xué)士”。父子出入宮廷，
深受寵信。他們同徐摛、徐陵父子都是“宮體詩(shī)”提倡者。侯景叛亂時(shí)，
庾信任建康令，未戰(zhàn)而先奔，逃往江陵。梁元帝蕭繹時(shí)，庾信奉命出使西
魏。這時(shí)西魏出兵南侵，陷江陵，殺蕭繹。梁亡，庾信便被留在長(zhǎng)安，不
能南歸。后來(lái)在西魏、北周都做過官，官至驃騎大將軍、開府儀同三司。
庾信在梁時(shí)是個(gè)文學(xué)侍從之臣，即宮廷文人。他這時(shí)寫的詩(shī)賦多半思
想貧乏，內(nèi)容空虛，“清新”之作不多。史稱“當(dāng)時(shí)后進(jìn)，竟相模范，每
有一文，京都莫不傳誦”，其實(shí)當(dāng)時(shí)所傳誦的并不都是有價(jià)值的作品。庾
信的好作品都是寫于晚年羈留長(zhǎng)安之后。他身為南朝的士族，閥閱觀念十
分濃厚，雖然在北朝“特蒙恩禮”，但他一直不忘故國(guó)舊家。他的“鄉(xiāng)關(guān)
之思”，不僅“寄于《哀江南》一賦”，很多詩(shī)篇都洋溢著國(guó)破家亡、感
傷身世的情感。
由于早年積有較深的文學(xué)素養(yǎng)，晚年又遭遇生活的重大變化，庾信后
期的作品就有了比較深廣的社會(huì)內(nèi)容，思想意義和藝術(shù)造詣都遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了
前期。這些作品在文學(xué)史上有相當(dāng)重要的影響，后代詩(shī)人往往從中得到有
益的借鑒。有《庾子山集》。
【注】接?[jīe lí]：古人服飾中的一種白帽。
〔庾信〕擬詠懷
其一 | 楚材稱晉用，秦臣即趙冠。離宮延子產(chǎn)，羈旅接陳完。
寓衛(wèi)非所寓，安齊獨(dú)未安。雪泣悲去魯，凄然憶相韓。
唯彼窮途慟，知余行路難。 其二 疇昔國(guó)土遇，生平知己恩。直言珠可吐，寧知炭欲吞。
一顧重尺璧，千金輕一言。悲傷劉孺子，凄愴史皇孫。
無(wú)因同武騎，歸守霸陵園。 其三 榆關(guān)斷音信，漢使絕經(jīng)過。胡笳落淚曲，羌笛斷腸歌。
纖腰減束素，別淚損橫波。恨心終不歇，紅顏無(wú)復(fù)多。
枯木期填海，青山望斷河。 | 其四
搖落秋為氣，凄涼多怨情。啼枯湘水竹，哭壞杞梁城。
天亡遭憤戰(zhàn)，日蹙值愁兵。直虹朝映壘，長(zhǎng)星夜落營(yíng)。
楚歌饒恨曲，南風(fēng)多死聲。眼前一杯酒，誰(shuí)論身后名。
其五
周王逢鄭忿，楚后值秦冤。梯沖已鶴列，冀馬忽云屯。
武安檐瓦振，昆陽(yáng)猛獸奔。流星夕照鏡，烽火夜燒原。
古獄饒?jiān)猓胀ざ嗤骰辍Ｌ斓阑蚩蓡枺①獠蝗萄浴?br>
其六
日色臨平樂，風(fēng)光滿上蘭。南國(guó)美人去，東家棗樹完。
抱松傷別鶴，向鏡絕孤鸞。不言登隴首，唯得望長(zhǎng)安。 【說明】
《擬詠懷》是一組詩(shī)，共二十七首，是仿阮籍《詠懷》之作。阮籍有
《詠懷》八十二首，寫他生當(dāng)改朝換代之際的內(nèi)心痛苦，庾信的擬作，雖
然寄寓的身世之感有所不同，但抒發(fā)內(nèi)心的痛苦是相似的。這些詩(shī)大都是
追述亂離、感嘆身世、羈留北地、懷念故鄉(xiāng)的作品。寫得悲壯蒼涼，很有
特色。
〔庾信〕擬詠懷(選六首略解)
其一 | 俎豆非所習(xí)，帷幅復(fù)無(wú)謀，不言班定遠(yuǎn)，應(yīng)為萬(wàn)里侯。
燕客思遼水，秦人望隴頭。倡家遭強(qiáng)聘，質(zhì)子值仍留。
自憐才智盡，空傷年鬢秋。 | 【說明】
本篇原列第三首。詩(shī)中寫自己既不通禮制，又不懂兵謀，帶兵出使，
皆非所長(zhǎng)。本是宮廷侍從之臣，打敗仗，被羈留，年衰才盡，無(wú)計(jì)可施。
這種慨嘆，倒也切合他的實(shí)際情況，可以稱作發(fā)自肺腑的作品。 其二 | 惟忠亦惟孝，為子復(fù)為臣。一朝人事盡，身名不足親。
吳起嘗辭魏，韓非遂入秦。壯情已消歇，雄圖不復(fù)申。
移住華陰下，終為關(guān)外人。 | 【說明】
本篇原列第五首。這首詩(shī)是說自己離家背國(guó)，不忠不孝；遠(yuǎn)事異朝，
身敗名滅。如今豪情壯志都已消磨凈盡，再也沒有什么雄圖遠(yuǎn)略了。想到
南歸終于無(wú)望，不勝感嘆。 其三 | 榆關(guān)斷音信，漢使絕經(jīng)過，胡笳落淚曲，蕪笛斷腸歌。
纖腰減束索，別淚損橫波。恨心終不歇，紅顏無(wú)復(fù)多。
枯木期填海，青山望斷河。 | 【說明】
本篇原列第七首。這首詩(shī)是寫自己羈留北方之后，梁朝的消息再也聽
不到了。寄居異地，無(wú)以為歡，身心俱病，抱恨無(wú)窮，但又仿佛仍然抱著
一種朦朧的報(bào)國(guó)還鄉(xiāng)的希望和幻想。 其四
搖落秋為氣，凄涼多怨情。啼枯湘水竹，哭壞杞梁城。
天亡遭憤戰(zhàn)，日蹙值愁兵。直虹朝映壘，長(zhǎng)星夜落營(yíng)。
楚歌饒恨曲，南風(fēng)多死聲。眼前一杯酒，誰(shuí)論身后名。 【說明】
本篇原列第十一首。這首詩(shī)是庾信面對(duì)秋天凄涼的景物，觸動(dòng)了自己
的亡國(guó)之痛。梁朝的滅亡，本來(lái)是君臣不恤國(guó)事的必然結(jié)果，但庾信卻委
婉地歸命于天，以為是命中注定。自己身為南人，心向南朝，羈留北方，
是不得已。眼前只是茍且偷生，至于身后之名就談不到了。這是很痛心的
話。 其五
尋思萬(wàn)戶侯，中夜忽然愁，琴聲遍屋里，書卷滿床頭。
雖言夢(mèng)蝴蝶，定自非莊周。殘?jiān)氯绯踉拢虑锼婆f秋。
露泣連珠下，螢飄碎火流。樂天乃知命，何時(shí)能不憂！ 【說明】
本篇原列第十八首。這首詩(shī)是說自己當(dāng)年曾經(jīng)想為梁朝建功立業(yè)，但
自從被留之后，功業(yè)無(wú)成，年復(fù)一年，憂愁不已。 其六 蕭條亭障遠(yuǎn)，凄慘風(fēng)塵多。關(guān)門臨白狄，城影入黃河。
秋風(fēng)別蘇武，寒水送荊軻。誰(shuí)言氣蓋世，晨起帳中歌。 【說明】
本篇原列第二十六首。庾信羈留于北方，常有身居塞外之感，緬懷古
人，感傷身世，便把荊柯、李陵引為同調(diào)，聊以自慰。這也是屈身異地而
自求解脫的愁苦之辭。
〔庾信〕烏夜啼
促柱繁弦非子夜，歌聲舞態(tài)異前溪。御史府中何處宿，洛陽(yáng)城頭那得棲？
彈琴蜀郡卓家女，織錦秦川竇氏妻。詎不自驚長(zhǎng)落淚，到頭啼烏恒夜啼。 【說明】
烏夜啼：樂府曲調(diào)名，屬《清商曲》。這是用樂府舊題寫的一首閨怨
詩(shī)。由“烏夜啼”的歌曲而想到烏鴉夜啼的故事，又由烏鴉夜啼而寫到卓
文君、竇氏妻之驚心落淚。劉熙載《藝概》說庾信的《烏夜啼》“開唐七
律”。這詩(shī)的思想內(nèi)容無(wú)甚可取，但在詩(shī)歌形式的發(fā)展上值得注意。
〔庾信〕和侃法師 秦關(guān)望楚路，灞岸想江潭，幾人應(yīng)落淚，看君馬向南。 【說明】
《和侃法師》共三首，本詩(shī)是其中第一首。侃法師生平事跡不詳，庾
信這詩(shī)是奉和他的詩(shī)而寫的。詩(shī)的內(nèi)容主要是表達(dá)了因侃法師南行而引起
自己對(duì)南朝的懷念。法師：對(duì)僧人的稱謂。
〔庾信〕秋夜望單飛雁
失群寒雁聲可憐，夜半單飛在月邊。無(wú)奈人心復(fù)有憶，今暝將渠俱不眠。 【說明】
這是一首感物傷情的詩(shī)。雁是候鳥，一年之間，定時(shí)地南來(lái)北往，詩(shī)
人望見，容易引起鄉(xiāng)思。雁一般又是合群飛翔的，今見單飛之雁，更易引
起個(gè)人的身世之悲。時(shí)節(jié)又當(dāng)秋夜，正是北雁南歸之時(shí)，所以感時(shí)觸景，
倍增愁苦。
〔庾信〕寄徐陵
故人倘思我，及此平生時(shí)。莫待山陽(yáng)路，空聞吹笛悲。 【說明】
庾信和徐陵曾經(jīng)一起在梁朝作官，兩人的詩(shī)文也曾齊名。梁亡之后，
徐陵復(fù)仕于陳，庾信被留于魏。這詩(shī)是庾信遙寄徐陵，字?jǐn)?shù)不多，但友情
十分深厚。
〔庾信〕寄王琳
玉關(guān)道路遠(yuǎn)，金陵信使疏。獨(dú)下千行淚，開君萬(wàn)里書。 【說明】
這是庾信接到王琳的信后寫給他的一首詩(shī)。由于長(zhǎng)久不見故國(guó)人來(lái)，
又不聞故國(guó)信息，而今一見萬(wàn)里來(lái)書，不禁感動(dòng)得流淚，這也是一篇表達(dá)
了故國(guó)之思的作品。倪璠說：“王琳方志雪恥，故子山有是寄焉。”
王琳：字子珩，梁將，平侯景之亂有功。元帝被殺后，魏粒邰希蒴為
傀儡，王琳曾舉兵攻。其后陳霸先篡梁帝位，王琳又曾討伐陳霸先，兵敗
被殺。庾信對(duì)這人是贊許的。
〔庾信〕重別周尚書
陽(yáng)關(guān)萬(wàn)里道，不見一人歸。惟有河邊雁，秋來(lái)南向飛。 【說明】
這是一首因送別而引起故國(guó)之思的詩(shī)。周尚書：名弘正，字思行，梁
元帝時(shí)為左戶尚書。梁亡仕陳，陳武帝時(shí)自陳使于周。庾信先有《別周尚
書弘正》一詩(shī)，所以這一篇題為《重別周尚書》。 | 
