【關鍵詞】
詩詞名句,寫景,春天,植物花卉,桃花,春水
【名句】
山桃紅花滿上頭，蜀江春水拍山流。
【出處】
唐·劉禹錫《竹枝詞九首》（其二）
山桃紅花滿上頭，蜀江春水拍山流。
花紅易衰似郎意，水流無限似儂愁。
【譯注】
春天，山上的野桃花紅艷艷的開的正旺，蜀江的江水拍著旁邊的懸崖峭壁。
【說明】
這組詩寫于公元822年（唐穆宗長慶二年）劉禹錫任夔州刺史時。竹枝詞原是古代四川東部人口頭傳唱的一種民歌。劉禹錫非常喜愛這種民歌，他學習屈原作《九歌》的精神，采用了當地民歌的曲譜，制成新的《竹枝詞九首》，描寫當地山水風俗和男女愛情。這些作品都寓情于景，感情色彩也各有側重，一方面既有民風習俗，另一方面又有個人境遇。在寫作上，多用白描手法，少用典故，語言清新活潑，生動流暢，民歌氣息濃厚。
【賞析】
“山桃紅花”、“蜀江春水”，多么美的意象，滿山的桃樹都開滿了紅花，蜀江的春水拍山而流，花戀著山，水也戀著山，這原本是一幅很美的場景，可是對詩中的女子來說，這樣的景色卻引起了她無限的痛苦。山上的山桃花開得確實很紅火，可是桃花越是開的紅火，也就越敗得徹底，這就像他對她的心意一樣，愛時，愛得轟轟烈烈，拋棄時，就毫不留情。蜀江的春水綿綿延延，一眼望不到盡頭，不知道它從多遠的地方而來，也不知道它要到多遠的地方去，只見它十分依戀地依賴著岸邊的綿山，就像她戀著郎君。這兩句通過桃花的開放、江水的潺流，形象地描繪出了失戀女子的內心。
這首詩運用民歌常用的比興手法，先寫眼前水戀山的景象，然后再用它來作比喻，抒寫女子的不幸和愁緒，形象地描繪出失戀女子的內心情感，全詩比喻新穎別致，形象生動。
（責任編輯：夏素箏）
