在現實中，翡翠和玉經常被放在一起使用，例如翡翠玉手鐲、玉石翡翠等等，因此很多人分不清翡翠和玉的區別，有人甚至認為它們就是一回事兒！那么翡翠和玉到底有什么區別呢？
首先來看玉：
玉是一個比較寬泛的詞語，它包括的范圍很廣，和田玉、瑪瑙、翡翠、綠松石及其它種類的玉石都是屬于玉石的范圍，純天然玉石又分為硬玉和軟玉。
軟玉就是密度低于翡翠的純天然玉石，國內目前出產的純天然玉石基本上是屬于軟玉，最具有代表性的是新疆地區出產的和田玉。
其次來看翡翠：
翡翠屬于硬玉，產于緬甸，翡翠以其獨特的成分和優良的質料而深受人們追捧。翡翠是玉石之王，是國際珠寶認可度最高的珠寶及玉石，它有眾多玉石品種不可比的特點和優勢，比如顏色豐富、光澤強、折射度度高、比重大、硬度高等等，另外高寶石級翡翠均產自緬甸特定的礦脈中，產地的唯一性也也注定了它高貴的品質，物以稀為貴。
翡翠和玉的區別：
價格：總體上翡翠的價格高于和田玉，一只玻璃種滿綠的翡翠價格高達千萬元，有時翡翠項鏈可以達到上億元。一般品質的和田玉價格較低，而優質的和田玉可以和中高檔的翡翠相匹配，一個真正達到羊脂玉的和田玉手鐲價格也可以接近百萬。
光澤:軟玉表面呈現的是強弱不一致的油脂光澤，而這樣的光澤是柔和溫暖的，因此人們把玉理解為“溫潤的玉石”，翡翠則恰恰相反，它呈現的是剛硬的玻璃光澤，光澤中透著冰涼的感覺。
硬度：翡翠的硬度高于普通玉石，因此劃刻翡翠不容易留下痕跡。但是硬度低的軟玉不一定很容易碎，而硬玉也不一定很牢固，軟玉和硬玉是根據前人的習慣叫法，僅僅是一個習慣性的稱呼而已。
歷史：中國玉石的文化中，玉的文化要明顯早于翡翠的文化。玉石的文化早上戰國時期就已有所記載。而翡翠于明末清初流從緬甸流入中國，興盛于清朝晚期。
如果一定要問翡翠和玉什么區別，通俗點說就是，翡翠是玉，玉卻不一定就是翡翠，這就是翡翠和玉的區別中最重要的一點。它們一個溫和內斂，一個明艷動人，都是非常值得購買的玉石。
